1 00:02:16,450 --> 00:02:21,640 ரயில் எண் 0377 இருந்து செல்கிறது அலகாபாத் முதல் கோமதிநகர்... 2 00:02:21,720 --> 00:02:25,860 ...விவா ஸ்பெஷல் எக்ஸ்பிரஸ், பிளாட்ஃபார்ம் எண். 3ல் இருந்து விரைவில் புறப்படும். 3 00:02:25,940 --> 00:02:28,640 இது ஒரு சிறப்பு ரயில். இது அதிகமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 4 00:02:29,400 --> 00:02:31,560 அவர்கள் சொல்கிறார்கள், தீக்குச்சிகள் பரலோகத்தில் செய்யப்படுகின்றன, 5 00:02:31,850 --> 00:02:33,500 ஆனால் நேரம் இங்கே தீர்மானிக்கப்படுகிறது பூமியில். 6 00:02:33,920 --> 00:02:37,430 அலகாபாத் நகரில் மட்டும் 13,000 இன்று திருமணம் நடக்கும். 7 00:02:39,830 --> 00:02:42,650 என்று ஒருவர் நினைக்கலாம் ஒட்டுமொத்த இந்தியப் பொருளாதாரமும் இயங்குகிறது 8 00:02:42,730 --> 00:02:44,770 திருமணங்களை நடத்தும் தொழில். 9 00:02:45,100 --> 00:02:46,900 நாங்கள், விசுவாசமான குடிமக்கள், ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன, 10 00:02:46,980 --> 00:02:49,290 எங்கள் பங்களிப்புகளை செய்ய பொருளாதாரத்தை நோக்கி. 11 00:02:52,940 --> 00:02:55,910 நான் கார்த்திக் சிங், நான் ஓடுகிறேன்... 12 00:02:56,510 --> 00:02:59,780 நான் அமன் திரிபாதி, நானும் ஓடுகிறேன். 13 00:03:04,650 --> 00:03:06,420 எனக்கு ஆறு வயது, முதல் முறையாக நான் ஓட வேண்டியிருந்தது. 14 00:03:07,400 --> 00:03:09,900 உள்ளூர் சிறுவர்கள் என் முடி நிறத்தை வெறுத்தனர். 15 00:03:10,320 --> 00:03:12,050 எனக்குள் இருந்த ஒரே எண்ணம், நான் ஓடிய ஒவ்வொரு முறையும்... 16 00:03:12,130 --> 00:03:13,520 ஒரு நாள், நான் அப்படி இருக்க முடியும் சூப்பர் ஸ்டார் அமிதாப் பச்சன். 17 00:03:13,600 --> 00:03:18,510 'நான் யாரையும் பின்தொடர்ந்ததில்லை... எப்பொழுதும் தலைமை தாங்கினார்.' 18 00:03:18,890 --> 00:03:20,910 என் தந்தையிடமிருந்து இரண்டு அடிகள், எனக்கு இரண்டு விஷயங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தது. 19 00:03:20,990 --> 00:03:23,910 ஒன்று: ஓடுவது இல்லை நீங்கள் வேகமாக வளர உதவும். 20 00:03:24,150 --> 00:03:26,600 இரண்டு: உங்களால் முடியாது சூப்பர் ஸ்டார் ஆக... 21 00:03:26,930 --> 00:03:28,950 நீங்கள் ஒன்றாகப் பிறக்க வேண்டும். 22 00:03:30,740 --> 00:03:33,100 என் விஷயத்தில், நான் ஓடிக்கொண்டிருந்தேன் அன்பிலிருந்து விலகி, வன்முறை அல்ல. 23 00:03:33,510 --> 00:03:36,160 என் குடும்பம் என் பின்னால் ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, என் முகத்தில் கேக் போட. 24 00:03:36,720 --> 00:03:39,380 நான் வித்தியாசமானவன் என்று மம்மி எப்போதும் கூறுவார். 25 00:03:40,050 --> 00:03:42,610 ஆனால் அவர்களின் காதல் அனைத்தும் இணைந்தது என் முகத்தில் அத்தனை உறைபனியுடன்... 26 00:03:42,820 --> 00:03:44,850 என்னை அவர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்தி காட்டவில்லை. 27 00:03:45,230 --> 00:03:46,830 நான் அன்றிலிருந்து ஓடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 28 00:03:47,400 --> 00:03:49,590 ஆனால் இன்று அது வேறு கதை. 29 00:04:11,880 --> 00:04:13,820 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 30 00:04:14,560 --> 00:04:16,250 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 31 00:04:16,690 --> 00:04:18,290 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 32 00:04:18,900 --> 00:04:20,290 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 33 00:04:20,440 --> 00:04:22,570 ஏய் கார்த்திக், இங்கே யாரும் இல்லை அவர்களின் காதலை கொண்டாடுவதில் ஆர்வம். 34 00:04:22,750 --> 00:04:24,220 அவர்கள் கேட்கவில்லை என்றால் என்ன? 35 00:04:24,340 --> 00:04:25,470 நம்மை நாமே கேட்க வைப்போம். 36 00:04:25,690 --> 00:04:27,000 நாம் அதை எப்படி செய்வது? 37 00:04:27,810 --> 00:04:28,980 அந்த கிட்டி ரயிலில் போய் உட்காருங்கள். 38 00:04:29,160 --> 00:04:30,340 பைத்தியம் அல்லது என்ன? 39 00:04:30,460 --> 00:04:32,140 தொடருங்கள், நான் இந்தக் கிருமிகளை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும். 40 00:04:32,660 --> 00:04:34,010 நீங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறீர்களா அல்லது என்ன? 41 00:04:34,090 --> 00:04:35,330 எழுந்திரு! 42 00:04:36,360 --> 00:04:37,130 எழுந்திரு! 43 00:04:37,390 --> 00:04:38,040 வணக்கம்? 44 00:04:38,120 --> 00:04:39,000 மம்மி? 45 00:04:39,330 --> 00:04:40,640 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 46 00:04:40,810 --> 00:04:42,900 என் டூத்பேஸ்ட் பற்றி தெரியாது. 47 00:04:43,080 --> 00:04:46,050 ஆனால் எனக்கு அந்த இதயம் இருக்கிறது என் செல்லம் குட்டுவுக்காக துடிக்கிறது. 48 00:04:48,610 --> 00:04:49,380 ஒரு நிமிடம் பொறு. 49 00:04:49,460 --> 00:04:50,390 இரு குடு. 50 00:04:51,170 --> 00:04:53,530 கீழே கருப்பு காலிஃபிளவர்ஸ்! 51 00:04:53,870 --> 00:04:57,710 இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து விவசாயிகள் போராட்டம் நடத்தினர் கருப்பு காலிஃபிளவர்ஸ் நம்மை பைத்தியமாக்குகிறது. 52 00:04:59,170 --> 00:05:01,020 எனவே, நீங்கள் எப்போது வீட்டிற்கு வருகிறீர்கள்? 53 00:05:01,230 --> 00:05:02,610 Goggle திருமணம் செய்து கொள்கிறார். 54 00:05:02,820 --> 00:05:04,460 நாளை அதிகாலையில் கிளம்புவோம். 55 00:05:04,730 --> 00:05:06,500 எங்கள் ரயில் 06:55க்கு புறப்படும். இவற்றில் இன்னும் சிலவற்றைப் பெறுங்கள். 56 00:05:06,580 --> 00:05:08,250 மம்மி, நான் வீட்டுக்குப் போக மாட்டேன். நான் உன்னிடம் சொல்லியிருந்தேன். 57 00:05:08,330 --> 00:05:09,120 நான் எத்தனை முறை திரும்ப திரும்ப வேண்டும்? 58 00:05:09,240 --> 00:05:10,130 முட்டாள்! 59 00:05:10,250 --> 00:05:11,850 இதற்காகவா கொடுத்தேன் நீங்கள் அந்த போலியோ சொட்டு மருந்தா? 60 00:05:11,970 --> 00:05:13,320 எனவே நீங்கள் தொடர்ந்து ஓடலாம் என்னை விட்டு விலகி, இல்லையா? 61 00:05:13,440 --> 00:05:15,210 நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன், மம்மி. 62 00:05:15,410 --> 00:05:16,430 இதை நான் உங்களிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறேன். 63 00:05:16,550 --> 00:05:18,170 எனக்கு உங்கள் பணம் தேவையில்லை. 64 00:05:18,400 --> 00:05:20,250 எப்படியும் 10,000 தொகை என்ன? 65 00:05:20,450 --> 00:05:21,240 சரி, வராதே. 66 00:05:21,510 --> 00:05:22,810 அங்கே ஒரு திருமணம் நடக்கிறது, 67 00:05:23,020 --> 00:05:24,920 முழு குடும்பமும் ஒன்றாக வருகிறது. 68 00:05:25,040 --> 00:05:25,920 மற்றும் நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது! 69 00:05:26,270 --> 00:05:27,420 அதனால் என்ன? 70 00:05:27,500 --> 00:05:28,610 அவர்கள் எப்படியும் சுற்றி இருக்கிறார்கள். 71 00:05:28,730 --> 00:05:30,340 கதவை வெளியே படி அவர்கள் அனைவரும் அங்கே இருக்கிறார்கள். 72 00:05:30,460 --> 00:05:31,440 செத்துவிடு! குருதி நாயே! 73 00:05:31,520 --> 00:05:32,730 உங்கள் வேலையை இழக்கலாம்! 74 00:05:32,810 --> 00:05:34,080 உங்கள் கையை உடைப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்! 75 00:05:34,200 --> 00:05:35,240 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 76 00:05:35,320 --> 00:05:37,250 என்பதை மட்டும் நீங்கள் நினைக்கலாம் உங்கள் பற்பசை உங்களை நேசிக்கும். 77 00:05:37,370 --> 00:05:39,480 எல்லா அன்பையும் பற்றி என்ன நீங்கள் குடும்பத்தில் இருந்து பெற்றீர்களா? 78 00:05:39,760 --> 00:05:40,780 இப்போதே நிறுத்து. 79 00:05:41,080 --> 00:05:42,850 இப்போது நீங்கள் அழைத்தீர்கள் அதற்கு நான் கட்டணம் வசூலிக்கிறேன், 80 00:05:42,930 --> 00:05:44,010 தொடருங்கள், உங்கள் கூச்சலை தொடருங்கள். 81 00:05:44,180 --> 00:05:46,150 எப்படியும் நாங்கள் வெளியே செல்லவில்லை, 82 00:05:46,360 --> 00:05:48,450 நாங்கள் மீண்டும் உள்வருவோம். 83 00:05:48,860 --> 00:05:49,750 விடைபெறுகிறேன்! 84 00:05:52,790 --> 00:05:54,300 உங்கள் பற்பசை காதலைக் கொண்டாடுகிறதா? 85 00:05:55,570 --> 00:05:58,690 அத்தை, நான் ஒரு வைக்க வேண்டும் குட்டுவின் அறையில் கொசுவர்த்தி சுருள்? 86 00:05:58,770 --> 00:05:59,890 அல்லது அவருக்கு இன்னும் ஒவ்வாமை இருக்கிறதா? 87 00:06:00,010 --> 00:06:00,890 குட்டு இறந்துவிட்டான்! 88 00:06:01,100 --> 00:06:02,550 அவன் ஓடிப்போனான்... இரண்டு துண்டுகளாக வெட்டி. 89 00:06:02,670 --> 00:06:03,940 மேல் பாதி அவரது வேலையால் உரிமை கோரப்பட்டது. 90 00:06:04,020 --> 00:06:04,940 மற்றும் கீழ் பாதி ... 91 00:06:08,680 --> 00:06:10,490 இதற்கு ஒரு பெண் காரணமா? 92 00:06:11,580 --> 00:06:12,340 குசும்! 93 00:06:12,420 --> 00:06:14,030 மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கருப்பு காலிஃபிளவர் 94 00:06:14,110 --> 00:06:16,110 வேளாண் விஞ்ஞானி, ஸ்ரீ சங்கர் திரிபாதி 95 00:06:16,190 --> 00:06:17,720 மத்தியில் அமைதியின்மையை உருவாக்கியுள்ளது உ.பி.யில் உள்ள விவசாயிகள். 96 00:06:17,800 --> 00:06:18,690 கடவுளே! 97 00:06:19,210 --> 00:06:20,630 குட்டுவின் அப்பா எங்கே? 98 00:06:20,910 --> 00:06:22,040 மம்மி! 99 00:06:22,160 --> 00:06:23,800 நாம் செய்ய வேண்டும் அல்லவா இந்த சடங்குகளை சரியான நேரத்தில் முடிக்கவா? 100 00:06:24,020 --> 00:06:24,940 நான் தயாராகிவிட்டேன் மற்றும் இவ்வளவு நேரம் காத்திருக்கிறது... 101 00:06:25,060 --> 00:06:26,200 மற்றும் யாருக்கும் தொந்தரவு இல்லை. 102 00:06:26,340 --> 00:06:27,530 எல்லோரும் பிடிப்பதில் மும்முரமாக இருக்கிறார்கள் முட்டாள் காலிஃபிளவர்ஸ். 103 00:06:27,710 --> 00:06:30,160 காத்திரு, என் முறை. நகர்த்தவும். விலகிச் செல்லுங்கள். 104 00:06:32,760 --> 00:06:34,570 கடவுள் உங்களுக்கு உதவட்டும். 105 00:06:34,690 --> 00:06:36,450 நீங்கள் ஒரு காலிஃபிளவரை கூட கையாள முடியாது, 106 00:06:36,610 --> 00:06:37,860 உங்கள் மனைவியை எப்படி நடத்துவீர்கள்? 107 00:06:38,070 --> 00:06:40,360 நான் எல்லாவற்றையும் சமாளிக்க முடியும், கல்யாணம் ஆகுங்க மாமா. 108 00:06:40,440 --> 00:06:42,210 அவன் உன்னை எப்படி திருமணம் செய்து கொள்வான்? 109 00:06:42,290 --> 00:06:43,540 மாமா, மூவ், ஒரு கருப்பு காலிஃபிளவர்! 110 00:06:43,660 --> 00:06:45,830 அவனால் அதைப் பெற முடியவில்லை இத்தனை வருடங்களில் மகளுக்கு திருமணம்! 111 00:06:45,950 --> 00:06:47,640 அவளுக்கு நாளை திருமணம். 112 00:06:47,720 --> 00:06:49,590 பொருத்தமான பையனைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 113 00:06:49,790 --> 00:06:51,290 இது சிறிது நேரம் எடுத்தது, ஆனால் நான் இறுதியாக ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தேன். 114 00:06:51,410 --> 00:06:52,180 நீங்கள் இல்லை. 115 00:06:52,300 --> 00:06:55,550 உன் அண்ணன் தான் கண்டுபிடித்தது... அந்த பழங்கால நினைவுச்சின்னம். 116 00:06:55,670 --> 00:07:00,410 இனி, மற்றும் அவர் அருங்காட்சியகக் கண்காட்சியாக மாறியுள்ளது. 117 00:07:01,010 --> 00:07:01,600 மம்மி! 118 00:07:01,680 --> 00:07:03,070 நீ கெட்ட வார்த்தை பேசாதே அசோக். 119 00:07:03,150 --> 00:07:05,760 வீட்டிற்கு தீ வைப்பேன், நான் சொல்கிறேன். 120 00:07:05,840 --> 00:07:06,630 அவர் எங்கே? 121 00:07:06,710 --> 00:07:07,630 சடங்குகளை ஆரம்பிக்கலாமா? 122 00:07:07,750 --> 00:07:09,410 குடுவின் அப்பாவை யாராவது பார்த்திருக்கிறார்களா? 123 00:07:09,490 --> 00:07:11,290 கடவுளே, இந்த மட்டமான காலிஃபிளவர்ஸ். 124 00:07:12,570 --> 00:07:13,200 சமன்! 125 00:07:13,320 --> 00:07:14,590 ஆம், என்ன நடந்தது? 126 00:07:15,260 --> 00:07:16,330 குடுவின் அப்பாவைப் பார்த்தீர்களா? 127 00:07:16,410 --> 00:07:17,460 அவர் மொட்டை மாடியில் இருக்கிறார். 128 00:07:17,680 --> 00:07:19,200 இந்த மட்டமான மொட்டை மாடி அவன் எஜமானி மாதிரி... 129 00:07:19,400 --> 00:07:20,760 அவர் எப்போதும் அதன் மேல் இருப்பார். 130 00:07:21,120 --> 00:07:21,580 போகலாம். 131 00:07:21,700 --> 00:07:23,640 கருப்பு காலிஃபிளவர் கீழே! 132 00:07:23,720 --> 00:07:25,720 காலிஃபிளவர் நம் அனைவரையும் அழித்துவிட்டது. 133 00:07:25,800 --> 00:07:27,870 சங்கர் திரிபாதி, வெட்கப்படுகிறேன்! 134 00:07:27,950 --> 00:07:29,870 காலிஃபிளவர் நம் அனைவரையும் அழித்துவிட்டது. 135 00:07:29,990 --> 00:07:31,970 சங்கர் திரிபாதி, வெட்கப்படுகிறேன்! 136 00:07:32,050 --> 00:07:34,230 சங்கர் திரிபாதி, வெட்கப்படுகிறேன்! 137 00:07:34,310 --> 00:07:37,180 நம்பிக்கை எப்போதும் உண்டு... இதைப் பார்த்தீர்களா மாமா? 138 00:07:37,900 --> 00:07:38,840 ஒரு அதிசயம். 139 00:07:40,210 --> 00:07:43,340 நான் உனக்கு ஒரு சாக்குப்பையை பரிசாக தருகிறேன் இந்த கருப்பு காலிஃபிளவர்களில். 140 00:07:43,460 --> 00:07:45,270 இல்லை, இல்லை நன்றி, சங்கர். 141 00:07:45,390 --> 00:07:48,100 எடுத்துக்கொள். இது குழந்தைகளுக்கு நல்லது, மிகவும் சத்தானது. 142 00:07:48,310 --> 00:07:50,870 இதுதான் நாங்கள் இருந்திருக்கிறோம் கடந்த ஒரு வாரமாக சாப்பிடுவது. 143 00:07:51,260 --> 00:07:52,680 - உண்மையில்? - ஆம்! 144 00:07:52,950 --> 00:07:54,320 கேட்டீங்களா கௌரி சங்கர்? 145 00:07:54,510 --> 00:07:57,460 அன்றிலிருந்து இதை சாப்பிட்டு வருகிறார் கடந்த வாரம், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். 146 00:07:57,540 --> 00:07:58,330 அவர் நலமாக இருக்கிறார். 147 00:07:58,450 --> 00:08:02,620 ஏதாவது சொல்லுங்கள், இவை அழிந்துவிட்டதாக கூறும் விவசாயிகள்... 148 00:08:03,110 --> 00:08:04,230 முன்பு அவர்கள் நன்றாக இருந்தார்களா? 149 00:08:04,350 --> 00:08:04,870 எர்... 150 00:08:04,950 --> 00:08:06,660 வழி இல்லை! 151 00:08:06,740 --> 00:08:08,920 அவற்றின் காலிஃபிளவர்களால் தொற்று ஏற்படுகிறது புழுக்கள், 152 00:08:09,000 --> 00:08:11,720 - இதைப் பார் மாமா. - எங்கள் கருப்பு காலிஃபிளவர்ஸ் இல்லை. 153 00:08:12,660 --> 00:08:13,340 என்ன இது? 154 00:08:13,880 --> 00:08:14,850 எங்கள் அக்கம். 155 00:08:15,270 --> 00:08:16,260 ஆஹா! 156 00:08:16,750 --> 00:08:20,210 கௌரி சங்கர், எங்கள் பக்கத்து வீடு இணையத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. 157 00:08:20,680 --> 00:08:22,420 இது... எங்கள் வீடு. மேலும் இது இல்லையா... 158 00:08:22,700 --> 00:08:24,940 மிஸ்ராவின் மொட்டை மாடி? 159 00:08:25,060 --> 00:08:27,410 சரி, அது அவருடைய மனைவியுடையது உலர்த்துவதற்காக போடப்பட்ட உள்ளாடைகள். பார்க்கவும். 160 00:08:28,020 --> 00:08:29,040 அது அவர்களுடையது. 161 00:08:30,290 --> 00:08:31,060 எதுவாக இருந்தாலும். 162 00:08:31,140 --> 00:08:34,680 நம்ம அக்கம் பக்கத்துல இருக்குறது ரொம்ப நல்லது இணையத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. 163 00:08:35,050 --> 00:08:39,400 அனைத்தையும் கொடுத்து கொண்டாடுவேன் நீங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மூட்டை கருப்பு காலிஃபிளவர்ஸ். 164 00:08:39,600 --> 00:08:40,840 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 165 00:08:41,300 --> 00:08:43,070 நான் இங்கேயே இருக்கிறேன். என்ன நடந்தது? 166 00:08:43,150 --> 00:08:44,390 இதை பாருங்க மாமா. 167 00:08:44,510 --> 00:08:46,420 நீங்கள் ஏன் குழப்பத்தை உருவாக்குகிறீர்கள்? நான் இங்கேயே இருக்கிறேன். 168 00:08:46,620 --> 00:08:47,650 குசும். 169 00:08:47,820 --> 00:08:49,490 அவள் திரு.நாகரின் மகள் அல்லவா? 170 00:08:49,610 --> 00:08:52,240 நான் அவள் அம்மாவிடம் பேசினேன் மற்றும் கடந்த ஒரு வருடமாக அவளை பதிவு செய்தார். 171 00:08:52,580 --> 00:08:53,050 எதற்காக அவளை முன்பதிவு செய்தாய்? 172 00:08:53,170 --> 00:08:54,190 நம்ம குட்டுக்கு. 173 00:08:54,370 --> 00:08:55,470 சரி. 174 00:08:55,660 --> 00:08:56,470 சரியாக என்ன சொல்கிறீர்கள்? 175 00:08:56,590 --> 00:08:57,960 நான் இப்போது ஒரு வருடமாக நிற்கிறேன். 176 00:08:58,040 --> 00:08:59,360 உலர் பழங்களை பரிசளிப்பது இனி வேலை செய்யாது. 177 00:08:59,480 --> 00:09:02,470 குட்டுவை திருமணம் செய்து கொள்ள நினைத்தேன் அவர் கோகிலின் திருமணத்திற்குச் சென்றிருந்தபோது அவளை. 178 00:09:02,780 --> 00:09:04,700 ஆனால் உங்கள் செல்ல மகன் வீட்டிற்கு வர மறுத்துள்ளார். 179 00:09:06,130 --> 00:09:07,230 நீங்கள் எங்கே ஓடுகிறீர்கள்? 180 00:09:07,630 --> 00:09:09,410 எனக்கு வெட்கமாக இருக்கிறது அத்தை. 181 00:09:09,530 --> 00:09:10,960 முதலில் விஷயங்களை முடிப்போம். 182 00:09:12,350 --> 00:09:13,480 சரி, நீங்கள் செல்லலாம். 183 00:09:14,350 --> 00:09:16,650 இதை... வளையலை எடு. 184 00:09:17,680 --> 00:09:19,810 இது என்னிடமிருந்து கிடைத்த பரிசு மற்றும் அவரது தரப்பிலிருந்து ஒரு வாக்குறுதி. 185 00:09:19,890 --> 00:09:20,860 ஆனால்... 186 00:09:21,250 --> 00:09:22,490 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக... 187 00:09:24,280 --> 00:09:26,790 நீங்கள் என்னை மம்மி என்று அழைப்பது நல்லது. இப்போதிலிருந்து. 188 00:09:27,300 --> 00:09:28,510 தொடருங்கள். 189 00:09:30,410 --> 00:09:31,710 அதை தவறாக வைக்க வேண்டாம். 190 00:09:31,830 --> 00:09:34,070 என்னிடம் ஒரே ஒரு வளையல் மற்றும் மகன். 191 00:09:40,020 --> 00:09:41,000 ஏன் ஒன்னும் சொல்லல? 192 00:09:41,850 --> 00:09:43,480 நான் என்ன சொல்ல சுனைனா மேடம்? 193 00:09:43,770 --> 00:09:45,930 நீங்கள்தான் என் சார்பாக பேசுகிறீர்கள். 194 00:09:46,430 --> 00:09:49,340 கவலைப்படாதே, நான் குட்டுவிடம் பேசுகிறேன். 195 00:09:49,460 --> 00:09:50,420 வீட்டுக்கு வருவார். 196 00:09:50,720 --> 00:09:51,590 தம்பி! 197 00:09:52,770 --> 00:09:54,900 சீக்கிரம்! போலீஸ் தான் போராட்டக்காரர்களை அடித்தது பற்றி. 198 00:09:55,400 --> 00:09:57,840 இல்லை... பரவாயில்லை. 199 00:10:02,720 --> 00:10:05,210 யாராவது சடங்குகளுடன் தொடங்குவார்களா? 200 00:10:14,880 --> 00:10:17,890 மம்மி, முடித்துவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன். 201 00:10:18,200 --> 00:10:19,840 நான் இப்போது திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன். 202 00:10:20,760 --> 00:10:22,070 கேசவ், இசையைத் தொடங்குங்கள். 203 00:10:32,900 --> 00:10:38,040 எங்கள் வாழ்க்கை ஒன்று சேர்ந்துவிட்டது நதி கடலில் கலப்பது போல 204 00:10:38,120 --> 00:10:42,780 எனக்கு எங்கள் உயிர் வேண்டும் என்றென்றும் ஒன்றாக பாயும் 205 00:10:43,420 --> 00:10:46,190 உன்னை அறிந்த நான் உணர்ந்து கொண்டேன் 206 00:10:46,310 --> 00:10:48,870 அந்த வாழ்க்கை மிகவும் அழகாக இருக்கும் 207 00:10:48,950 --> 00:10:53,510 நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன் 208 00:10:54,160 --> 00:10:56,790 நாம் இந்த உலகத்தை வெல்வோமோ இல்லையோ 209 00:10:57,100 --> 00:10:59,480 மகிழ்ச்சி நம் துக்கங்களை விரட்டும் 210 00:10:59,830 --> 00:11:02,160 நீங்கள் என்னுடன் இருக்கும்போது வேறு எதுவும் முக்கியமில்லை 211 00:11:02,430 --> 00:11:05,710 எனக்கு வேண்டியதெல்லாம் நீங்கள்தான் 212 00:11:07,780 --> 00:11:10,150 எனக்கு வேண்டியதெல்லாம் நீங்கள்தான் - இது தேவிகாவின் வீடு. 213 00:11:10,230 --> 00:11:11,430 அவள் தப்பிக்க நாங்கள் உதவுவோம். 214 00:11:12,030 --> 00:11:13,060 நிறுத்து... நிறுத்து. 215 00:11:16,600 --> 00:11:18,010 முதலில் நிற்க எனக்கு உதவுங்கள். 216 00:11:27,410 --> 00:11:29,340 உள்ளே போ, நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 217 00:11:29,680 --> 00:11:30,690 நான் செய்வேன். 218 00:11:31,170 --> 00:11:32,160 என்ஜினை இயக்கவும். 219 00:11:32,350 --> 00:11:33,960 என்னால் இந்தக் குப்பையைத் தொடங்க முடியாது. 220 00:11:34,220 --> 00:11:35,490 எனக்காகத் தொடங்குங்கள். 221 00:11:35,760 --> 00:11:37,400 நான் உன்னிடம் நிறைய சொல்லிவிட்டேன் அதை சரிசெய்யும் முறை. 222 00:11:37,480 --> 00:11:39,810 இது உங்களுக்கு 100 ரூபாய் செலவாகும். ஆனால் நீங்கள் மிகவும் கஞ்சன். 223 00:11:47,300 --> 00:11:48,570 நீங்கள் பயந்தீர்களா? 224 00:11:49,630 --> 00:11:50,970 மலம் பயந்து விட்டது. 225 00:11:51,300 --> 00:11:52,140 இங்கே வா. 226 00:11:59,990 --> 00:12:01,000 நாங்கள் எல்லாவற்றையும் கையாள்வோம். 227 00:12:12,290 --> 00:12:13,520 தேவிகா! 228 00:12:13,690 --> 00:12:14,620 தேவிகா! 229 00:12:15,140 --> 00:12:15,830 தேவிகா! 230 00:12:17,470 --> 00:12:18,590 நாயே! 231 00:12:19,500 --> 00:12:21,250 நான் இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தேன். 232 00:12:29,420 --> 00:12:31,180 இது எனக்கு முதல் முறை... ஒரு பெண்ணை தப்பிக்க வைக்கிறது. 233 00:12:31,560 --> 00:12:32,210 உண்மையில்? 234 00:12:32,290 --> 00:12:33,930 நான் ஒவ்வொரு நாளும் ஓடிப்போவது போல. 235 00:12:34,410 --> 00:12:35,240 பிடிபட்டால் என்ன? 236 00:12:35,360 --> 00:12:36,570 முதலில் குதிக்கிறேன். 237 00:12:36,650 --> 00:12:38,000 நான் உன் அப்பாவைக் கண்காணிப்பேன். 238 00:12:38,120 --> 00:12:38,400 சரி. 239 00:12:38,480 --> 00:12:40,390 அவன் வெளியே வந்தால், நான் ஒரு ஓட்டம் செய்வேன். 240 00:12:40,470 --> 00:12:41,170 என்னைப் பற்றி என்ன? 241 00:12:41,290 --> 00:12:42,880 நான் பால்கனியில் தொங்கிக்கொண்டே இருப்பேனா? 242 00:12:43,110 --> 00:12:45,110 நீங்கள் இருந்தீர்கள் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள் துணிகளை உலர்த்தி நீ விழுந்தாய். 243 00:12:45,410 --> 00:12:47,520 நீங்கள் முட்டாள், என் தந்தை வினாடி வினா நிகழ்ச்சிகளை எப்போதும் பார்க்கிறார். 244 00:12:47,600 --> 00:12:48,470 அவன் முட்டாள் இல்லை. 245 00:12:48,640 --> 00:12:50,070 மூலம், நாம் வீட்டில் ஒரு உலர்த்தி உள்ளது. 246 00:12:50,190 --> 00:12:51,340 நாங்கள் ஆடைகள் போடுவதில்லை பால்கனியில் உலர வெளியே. 247 00:12:51,420 --> 00:12:53,420 'அதுதான் சரியான பதில்.' 248 00:12:54,110 --> 00:12:57,540 உங்கள் தந்தைக்கு மூளை இருந்தால், அவர் இருந்திருப்பார் பால்கனியைச் சுற்றி ஒரு கிரில்லை வைக்கவும். 249 00:12:57,660 --> 00:12:58,290 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 250 00:12:58,410 --> 00:13:00,430 திறந்த பால்கனிகளைக் கொண்ட பெண்கள் விவகாரங்களில் முதலில் இருப்பவர்கள். 251 00:13:00,550 --> 00:13:02,100 இது எல்லா டெல்லி பையன்களுக்கும் தெரியும். 252 00:13:02,270 --> 00:13:04,450 முதலில் வாழும் பெண்கள் மாடிகள் எளிதான இலக்குகள். 253 00:13:06,280 --> 00:13:07,950 நீங்கள் எனக்கு ஓடிப்போக உதவ வந்தீர்களா 254 00:13:08,070 --> 00:13:10,990 அல்லது முதல் தளம்-இரண்டாம் தளம் என்பதை விளக்க வேண்டும் இயக்கவியல், இந்த அபத்தமான உடையில்? 255 00:13:11,070 --> 00:13:11,990 கார்த்திக்! 256 00:13:12,580 --> 00:13:13,960 உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடிக்கிறது? 257 00:13:14,040 --> 00:13:14,980 இந்த குப்பைத் துண்டு மீண்டும் நிறுத்தப்பட்டது. 258 00:13:15,150 --> 00:13:15,960 என்ன? 259 00:13:16,690 --> 00:13:17,540 கடவுளே! 260 00:13:18,770 --> 00:13:21,830 கேள், விளம்பரம் ஒரு நிமிடத்தில் இடைவேளை முடிந்து விடும். 261 00:13:21,950 --> 00:13:23,820 அப்பா அசையமாட்டார் அதன் பிறகு அவரது இருக்கை. 262 00:13:23,940 --> 00:13:25,120 அடுத்தது தி மில்லியன் டாலர் கேள்வி... 263 00:13:25,200 --> 00:13:28,020 தொடர்ந்து ஒரு மூன்று நிமிடம் தொகுப்பாளரின் விரிவுரை. 264 00:13:28,300 --> 00:13:29,630 ஆம், அவர் தகுதியானவர். 265 00:13:29,710 --> 00:13:31,590 பின்னர் மீண்டும், வணிக இடைவெளி இருக்கும். 266 00:13:32,600 --> 00:13:34,710 உங்களுக்கு ஐந்து நிமிடங்கள் உள்ளன என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக. 267 00:13:34,830 --> 00:13:35,620 சரியா? 268 00:13:36,650 --> 00:13:38,190 உங்கள் காதலன் ரவி வருவாரா? 269 00:13:39,030 --> 00:13:41,170 எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை முதல் காதல்களுக்கு. 270 00:13:42,510 --> 00:13:46,510 ரவி என் முதல் காதல் அல்ல. அது உனக்கு தெரியும். 271 00:13:47,620 --> 00:13:50,560 அவர் எனக்கு இருப்பிட பின்னை அனுப்பியுள்ளார் மற்றும்... 272 00:13:52,040 --> 00:13:53,350 100,000 ரூபாய் பணம். 273 00:13:53,430 --> 00:13:54,400 ஓஎம்எஃப்ஜி! 274 00:13:54,520 --> 00:13:55,560 இவ்வளவு பணம்! 275 00:13:55,680 --> 00:13:58,920 இது கல்விக் கொள்கையில் இருந்து வருகிறது என்று அப்பா எனக்கு வாங்கிக் கொடுத்தார். 276 00:13:59,510 --> 00:14:00,430 கார்த்திக்! 277 00:14:01,010 --> 00:14:04,070 கொள்கைகள் முதிர்ந்த வழி மகள்கள் செய்வதற்கு முன், இங்கே. 278 00:14:06,470 --> 00:14:07,570 சீக்கிரம். 279 00:14:08,050 --> 00:14:09,270 தயவுசெய்து இதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், அமிதாப் பச்சன். 280 00:14:09,350 --> 00:14:11,330 கார்த்திக்! சீக்கிரம், நண்பர்களே! 281 00:14:13,300 --> 00:14:14,780 - 'ஒரு மில்லியன்!' - யார் அங்கே? 282 00:14:16,240 --> 00:14:17,980 வாருங்கள், அமன்! 283 00:14:18,450 --> 00:14:21,310 - பைக்கை ஸ்டார்ட் செய்! - என்னால் முடியாது! 284 00:14:21,390 --> 00:14:22,880 - கார்த்திக்! - ஓ நரகம்! 285 00:14:22,960 --> 00:14:25,090 உங்களால் எதையும் சரியாகப் பெற முடியாது! 286 00:14:26,950 --> 00:14:28,890 அப்பா என்னைக் கொன்றுவிடுவார்! பைக்கை ஸ்டார்ட் செய்! 287 00:14:28,970 --> 00:14:30,010 ஆமன், இங்கே வா! 288 00:14:30,340 --> 00:14:31,570 அவனை என்னிடமிருந்து விலக்கு! 289 00:14:31,720 --> 00:14:33,280 அவரை பின்னால் இருந்து பிடிக்கவும். 290 00:14:34,440 --> 00:14:36,190 நான் இல்லை, அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்! 291 00:14:36,270 --> 00:14:37,660 அவரை பின்னால் இருந்து பிடிக்கவும். 292 00:14:43,650 --> 00:14:45,140 ஓடு, அமன்! 293 00:14:45,220 --> 00:14:45,940 நிறுத்து! 294 00:14:46,020 --> 00:14:47,300 எங்கே போகிறாய்? 295 00:14:47,690 --> 00:14:49,180 நிறுத்து! 296 00:14:51,600 --> 00:14:53,140 அவர் ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? 297 00:14:55,230 --> 00:14:57,690 அமன், ஏன் இல்லை நீங்கள் அழைப்பை எடுக்கிறீர்களா? 298 00:14:57,810 --> 00:14:59,690 ஏனெனில் அவர் பெண்களை அழைத்துச் செல்வதில் மும்முரமாக இருக்கிறார். 299 00:14:59,770 --> 00:15:01,070 என்ன சொல்கிறாய் மாமா? போனை என்னிடம் கொடு. 300 00:15:01,150 --> 00:15:02,920 வணக்கம்? இவர் யார்? வணக்கம்? 301 00:15:03,000 --> 00:15:05,030 குண்டே, அவனைத் தொட உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 302 00:15:05,110 --> 00:15:06,290 அது என் அப்பா... 303 00:15:06,970 --> 00:15:08,590 அவரை ஒன்றும் செய்யத் துணியாதீர்கள். 304 00:15:08,670 --> 00:15:09,650 என் போனை திருப்பி கொடு. 305 00:15:11,050 --> 00:15:12,380 குட்டுவிடம் பேசியிருக்கிறீர்களா? 306 00:15:12,750 --> 00:15:14,700 சரியாகச் சொன்னீர்கள். 307 00:15:15,940 --> 00:15:17,480 இது முழுக்க முழுக்க ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது. 308 00:15:18,620 --> 00:15:19,550 எனக்கு அது தெரியும். 309 00:15:20,050 --> 00:15:22,380 அவன் ஒரு இளைஞன். அவரைக் கண்காணிக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டேன். 310 00:15:23,150 --> 00:15:25,610 ஆனால் நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள் உங்கள் கருப்பு காலிஃபிளவர்களுடன். 311 00:15:25,890 --> 00:15:27,250 நாங்கள் எங்கள் மகனின் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டோம். 312 00:15:28,430 --> 00:15:30,520 நான் என்னை இழந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன் தங்க வளையலும். 313 00:15:31,270 --> 00:15:34,540 எல்லாமே காரணம் விவசாயிகளின் சாபம். 314 00:15:35,270 --> 00:15:37,050 அமைதியாக இருக்க முடியுமா? 315 00:15:37,310 --> 00:15:38,240 நான் யோசிக்கிறேன். 316 00:15:38,420 --> 00:15:40,740 உங்கள் அப்பாவி மகனுக்கு கிடைத்துள்ளது டெல்லி பெண்ணிடம் சிக்கினார். 317 00:15:40,820 --> 00:15:41,500 அதற்கு ஏதாவது செய்யுங்கள். 318 00:15:41,620 --> 00:15:42,400 நான் என்ன செய்வது? 319 00:15:42,700 --> 00:15:43,810 அவரை உள்ளே தள்ளுங்கள். 320 00:15:46,740 --> 00:15:48,500 அந்த பூச்சிகளைப் பிடிக்கவும்! 321 00:15:54,830 --> 00:15:55,860 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 322 00:15:55,940 --> 00:15:57,390 அந்த இரத்தம் தோய்ந்தவர்கள் ஓடிவிட்டனர். 323 00:15:57,810 --> 00:15:58,640 பயந்து போனார்கள். 324 00:15:58,720 --> 00:15:59,440 இது எங்கள் ஏரியா! 325 00:15:59,520 --> 00:16:00,630 நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் ஒரு அழைப்பு. 326 00:16:00,820 --> 00:16:02,320 கேளுங்கள், உங்கள் இடத்திற்கு செல்வோம். 327 00:16:02,610 --> 00:16:04,130 நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறோம், நினைவிருக்கிறதா? 328 00:16:04,250 --> 00:16:05,880 அதாவது அலகாபாத்தில் உள்ள உங்கள் வீடு. 329 00:16:06,110 --> 00:16:07,040 உங்கள் உறவினருக்கு திருமணம் ஆகவில்லையா? 330 00:16:07,160 --> 00:16:08,100 நாங்கள் அங்கு செல்ல மாட்டோம். 331 00:16:08,340 --> 00:16:09,310 என்னிடம் சிறந்த திட்டம் உள்ளது. 332 00:16:09,390 --> 00:16:10,080 நாங்கள் அங்கே ஒரு குண்டு வெடிப்போம். 333 00:16:10,160 --> 00:16:10,840 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 334 00:16:10,960 --> 00:16:12,060 நான் உன்னை அங்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை. 335 00:16:12,940 --> 00:16:13,680 ஏன்? 336 00:16:14,880 --> 00:16:16,490 நான் அதற்கு தகுதியானவன், அது உனக்குத் தெரியும். 337 00:16:16,760 --> 00:16:18,260 பற்றி யாருக்கும் தெரியாது வீடு திரும்பினோம், கார்த்திக். 338 00:16:18,460 --> 00:16:20,230 நாங்கள் அவர்களிடம் சொல்வோம் போல. 339 00:16:20,310 --> 00:16:21,380 நீங்கள் மிகவும் பயந்ததில் ஆச்சரியமில்லை. 340 00:16:21,920 --> 00:16:25,200 நாங்கள் உங்கள் தந்தையிடம் சொல்லலாம். 'மாமா, எங்களுக்கும் கல்யாணம் பண்ணிக்கோங்க.' 341 00:16:25,320 --> 00:16:26,450 மிகவும் வேடிக்கையானது, இல்லையா? 342 00:16:26,630 --> 00:16:27,920 தேவிகா ஓடிப்போக உதவினோம். ஞாபகம் இருக்கிறதா? 343 00:16:28,000 --> 00:16:28,800 இப்போது நாமே ஓடுகிறோம். 344 00:16:28,920 --> 00:16:31,470 எனக்குத் தெரியும், நான் இருந்தேன் கறுப்பு மற்றும் நீலத்தை அடித்தார். 345 00:16:31,550 --> 00:16:33,730 முழுவதும். 346 00:16:34,400 --> 00:16:35,550 ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை. 347 00:16:36,290 --> 00:16:37,100 காதலுக்காக எதையும். 348 00:16:37,220 --> 00:16:38,850 அதன் விளைவுதான் வேறொருவரின் காதல். 349 00:16:38,930 --> 00:16:40,190 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, காதல் என்பது காதல். 350 00:16:40,460 --> 00:16:42,260 நினைவில் கொள்ளுங்கள், நாங்கள் நல்ல கிருமிகள். அவர்கள் கெட்டவர்கள். 351 00:16:42,340 --> 00:16:43,800 - நாங்கள் கெட்டவர்கள். - நல்ல கிருமிகள். 352 00:16:43,920 --> 00:16:44,730 - மோசமான. - நல்லது. 353 00:16:44,810 --> 00:16:45,950 - நான் அலகாபாத் செல்லவில்லை. - நல்லது. 354 00:16:46,130 --> 00:16:47,210 - கார்த்திக், புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய். - நல்லது. 355 00:16:47,290 --> 00:16:49,390 - என் குடும்பம் செய்யாது ... - நாங்கள் நல்ல கிருமிகள்! 356 00:16:49,470 --> 00:16:50,900 கத்துவதை நிறுத்துங்கள், அவர்கள்... 357 00:16:51,040 --> 00:16:52,100 நாம் இப்போது எங்கே போவது? 358 00:16:52,230 --> 00:16:54,170 தோல்வியுற்றவனே, இங்கே வா! நான் உனக்கு பாடம் கற்பிப்பேன்! 359 00:16:54,250 --> 00:16:55,920 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - வா! 360 00:16:56,000 --> 00:16:56,590 ரிக்ஷா! 361 00:16:56,670 --> 00:16:58,390 - நிறுத்து, நிறுத்து! - வா! 362 00:16:58,620 --> 00:17:00,350 சீக்கிரம்! உள்ளே போ! 363 00:17:00,430 --> 00:17:02,350 எங்களை நிஜாமுதீன் ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 364 00:17:06,320 --> 00:17:07,970 பயணிகளே, கவனம் செலுத்துங்கள். 365 00:17:08,090 --> 00:17:13,280 ரயில் எண் 0377 இருந்து செல்கிறது அலகாபாத் முதல் கோமதிநகர்... 366 00:17:13,360 --> 00:17:18,910 ...விவா ஸ்பெஷல் எக்ஸ்பிரஸ், பிளாட்ஃபார்ம் எண். 3ல் இருந்து விரைவில் புறப்படும். 367 00:17:26,600 --> 00:17:27,700 சூப்பர் ஹீரோ சக்திமான் தெரியுமா? 368 00:17:29,470 --> 00:17:30,510 நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? 369 00:17:30,590 --> 00:17:31,230 அலகாபாத் 370 00:17:31,310 --> 00:17:32,840 உங்கள் சொந்த ஊருக்கு வந்துவிட்டோம். எழுந்திரு. 371 00:17:33,210 --> 00:17:34,000 ரயில் எத்தனை மணிக்கு புறப்படும்? 372 00:17:34,080 --> 00:17:35,050 காலை 6:55 மணி. 373 00:17:35,250 --> 00:17:36,140 அப்போ சீக்கிரம். 374 00:17:36,930 --> 00:17:40,220 நீங்கள் சக்திமானை சந்தித்தால் கேளுங்கள். அவனிடம் சொல்... 375 00:17:40,300 --> 00:17:43,250 கங்காதர் என்று எனக்குத் தெரியும் உண்மையான சக்திமான். 376 00:17:44,570 --> 00:17:47,000 பயணிகள் கவனியுங்கள்... 377 00:17:52,450 --> 00:17:53,640 ... வந்துவிட்டது. 378 00:17:59,880 --> 00:18:00,840 ... வந்துவிட்டது. 379 00:18:00,920 --> 00:18:03,870 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 380 00:18:04,540 --> 00:18:07,570 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 381 00:18:08,280 --> 00:18:11,230 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 382 00:18:11,950 --> 00:18:15,060 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 383 00:18:15,390 --> 00:18:19,170 டிஜே ஒரு காதல் பாடலை வாசிக்கும் போது 384 00:18:19,250 --> 00:18:22,900 என் குழந்தை எல்லா இடங்களிலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது 385 00:18:22,980 --> 00:18:26,270 அவளுடன் நடனமாடச் சொல்கிறாள் 386 00:18:26,350 --> 00:18:29,990 மேலும் என்னை நடன தளத்திற்கு இழுக்கிறது 387 00:18:30,070 --> 00:18:34,380 நீ என்னிடம் வரும்போது நான் உன்னிடம் வரும்போது... 388 00:18:36,490 --> 00:18:41,200 எல்லோரும் ஓ லா... என்று பாடுகிறார்கள். லா லா... ஓஓஓ 389 00:18:41,280 --> 00:18:45,190 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 390 00:18:45,270 --> 00:18:48,800 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 391 00:18:48,880 --> 00:18:52,510 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 392 00:18:52,590 --> 00:18:55,590 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 393 00:18:56,120 --> 00:18:59,120 ஊ லா ஆ... லா லா... ஓஓ... 394 00:19:14,470 --> 00:19:17,770 ஓ ஷீலா, என் சட்டை கழன்று வருகிறது 395 00:19:17,850 --> 00:19:21,920 நான் சில வேடிக்கைகளுக்கு தயாராக இருக்கிறேன் ஏன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 396 00:19:22,000 --> 00:19:25,730 எங்கிருந்து வந்தாய்? என் இதயத்தில் நெருப்பை மூட்டி விட்டாய் 397 00:19:25,810 --> 00:19:29,150 உங்கள் நகர்வுகள் என்னை பைத்தியமாக்குகின்றன 398 00:19:29,230 --> 00:19:32,790 நான் சொல்லும் போது, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் மேலும் நீ சொல்கிறாய், உன்னையும் காதலிக்கிறேன் 399 00:19:35,650 --> 00:19:40,450 எல்லோரும் ஓ லா லா... என்று பாடுகிறார்கள். லா லா... ஓஓஓ 400 00:19:40,530 --> 00:19:44,040 ஊ லா லா... லா லா... ஓஓ... 401 00:19:44,120 --> 00:19:47,810 ஊ லா லா... லா லா... ஓஓ... 402 00:19:47,890 --> 00:19:51,660 ஊ லா லா... லா லா... ஓஓ... 403 00:19:58,290 --> 00:19:59,160 என்ன செய்கிறாய்? 404 00:20:01,630 --> 00:20:02,430 உனக்கு பைத்தியமா? 405 00:20:03,720 --> 00:20:04,990 இவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது. 406 00:20:05,480 --> 00:20:06,570 எனக்கு உங்கள் தொடுதல் வேண்டும். 407 00:20:25,400 --> 00:20:30,200 எல்லோரும் ஓ லா லா... என்று பாடுகிறார்கள். லா லா... ஓஓஓ 408 00:20:30,280 --> 00:20:34,180 ஊ லா லா... லா லா... ஓஓ... 409 00:20:51,960 --> 00:20:52,850 அவர் ஒரு படித்த மனிதர். 410 00:20:53,590 --> 00:20:54,830 அவருக்குத் தெரியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 411 00:20:55,020 --> 00:20:57,540 இல்லை, நாங்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதைப் பார்த்து, இது ஒரு பசைக்கான விளம்பரம் என்று அவர் நினைப்பார்! 412 00:20:57,830 --> 00:20:59,440 அவர் வரக்கூடாது. நான் அவரிடம் சொன்னேன். 413 00:20:59,620 --> 00:21:00,600 நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! 414 00:21:00,860 --> 00:21:02,530 வேறு எதுவும் செயல்படவில்லை என்றால், ஒரு பசை நிச்சயமாக உங்களை ஒன்றிணைக்கும். 415 00:21:02,940 --> 00:21:06,490 ஒரு பெரிய அடையாளம் வைப்போம் ஐடிஓ கிராசிங், நாங்கள் முத்தமிடுகிறோம். 416 00:21:07,020 --> 00:21:07,860 கார்த்திக்! 417 00:21:08,640 --> 00:21:10,360 அப்பா இறந்துவிட்டார், நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் இன்னும் முட்டாளாக்கும் மனநிலையில் இருக்கிறதா? 418 00:21:10,440 --> 00:21:11,970 நீங்கள் ஏன் அவரை அங்கு கவனிக்கவில்லை? 419 00:21:12,050 --> 00:21:13,090 நீங்களும் செய்யவில்லை. 420 00:21:13,170 --> 00:21:14,180 அவர் உங்கள் தந்தை! 421 00:21:14,260 --> 00:21:15,310 கத்துவதை நிறுத்து. 422 00:21:19,890 --> 00:21:22,820 சிறிது காலம் தாமதமாகும்... 423 00:21:23,330 --> 00:21:25,440 நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டவன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் எல்லாவற்றையும் பற்றி, சரியா? 424 00:21:26,520 --> 00:21:28,000 நான் உன்னை முத்தமிடும் ஒவ்வொரு முறையும் என் கண்களை மூடுகிறேன். 425 00:21:28,080 --> 00:21:29,110 என்னைச் சுற்றியுள்ள எதையும் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை. 426 00:21:29,190 --> 00:21:30,470 உன் அப்பாவை நான் பார்க்கவில்லை. 427 00:21:30,720 --> 00:21:33,230 என கண்களை மூடுகிறேன் நான் உன்னை முத்தமிடும்போது சரி. 428 00:21:34,200 --> 00:21:35,990 எனக்குள்ளும் பேரார்வம் உண்டு. 429 00:21:36,990 --> 00:21:39,900 நாம் உடல் நிலை பெறும்போது, நான் திசைதிருப்பப்பட்டதாக நீங்கள் புகார் செய்கிறீர்கள். 430 00:21:39,980 --> 00:21:41,120 நான் தொலைந்துவிட்டேன் என்று. 431 00:21:42,590 --> 00:21:43,890 இன்று நான் முழு கவனம் செலுத்தினேன். 432 00:21:44,510 --> 00:21:46,030 அடடா, 433 00:21:47,600 --> 00:21:49,240 நீ என் வலிமையான குழந்தை. 434 00:21:49,520 --> 00:21:51,150 என் குழந்தை வலிமையானது! 435 00:21:51,920 --> 00:21:54,220 நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள், அந்த வாக்கியம், 'மை டாடி ஸ்ட்ராங்கஸ்ட்'. 436 00:21:54,490 --> 00:21:55,370 மேலும் இந்த... 437 00:21:57,840 --> 00:21:59,240 குசும் எங்களைப் பார்க்கிறாள். 438 00:22:07,910 --> 00:22:08,970 அவர் அவர்களிடம் சொல்லியிருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 439 00:22:09,050 --> 00:22:11,480 எல்லோரும் இப்போது அதைப் பற்றி பேச வேண்டும். 440 00:22:15,630 --> 00:22:16,560 வாயைத் திற. 441 00:22:16,770 --> 00:22:18,330 உன் பற்களைக் காட்டு. 442 00:22:18,540 --> 00:22:19,200 ஏன்? 443 00:22:19,280 --> 00:22:21,430 ஏனென்றால் நமது பற்கள் எங்கள் வலிமையான ஆயுதங்கள். 444 00:22:21,510 --> 00:22:23,160 பேரழிவு ஆயுதங்கள். 445 00:22:23,280 --> 00:22:24,090 நாங்கள் நாய்களா? 446 00:22:24,210 --> 00:22:25,300 தேவைப்பட்டால், நாங்கள் இருப்போம். 447 00:22:26,000 --> 00:22:26,700 ஒரு தாயின் தாய் அன்பு... 448 00:22:26,780 --> 00:22:27,740 தந்தையின் பாசம்... ஒரு மாமாவின் மாமா காதல். 449 00:22:27,820 --> 00:22:28,580 மற்றும் ஒரு அத்தையின்... 450 00:22:28,700 --> 00:22:29,780 அவளுக்கு எப்படிப்பட்ட காதல் இருக்கும்? 451 00:22:29,860 --> 00:22:31,300 அது தாய்மை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அதே போல அன்பு, கார்த்திக். 452 00:22:31,380 --> 00:22:32,490 எதுவாக இருந்தாலும். 453 00:22:32,610 --> 00:22:33,740 அவர்கள் அதை ஒரு ஆயுதமாக பயன்படுத்தினால், 454 00:22:33,860 --> 00:22:36,080 ஏன் நம்மால் முடியாது நமது பற்களை ஆயுதமாக பயன்படுத்தவா? 455 00:22:37,260 --> 00:22:39,020 நீங்கள் ஒரு நாயாக இருப்பீர்கள். நாங்கள் நாய்களாக இருப்போம். 456 00:22:39,140 --> 00:22:42,850 முதல் முறை என் தந்தை என்னை ஒரு பையனுடன் பிடித்தான்... 457 00:22:42,930 --> 00:22:46,170 ...அவன் தனம் அடித்தான் எனக்கு வெளியே மற்றும் ... நான் அவரை கடித்தேன். 458 00:22:46,940 --> 00:22:48,510 - ஆமாம், நான் ஆனேன் ... - ஒரு நாய்? 459 00:22:48,590 --> 00:22:49,220 ஆம். 460 00:22:50,070 --> 00:22:51,600 என்னால் ஆக முடியாது கார்த்திக். 461 00:22:51,860 --> 00:22:53,080 அவர் என் அப்பா. 462 00:22:57,690 --> 00:22:58,850 இன்று காலை என்ன சாப்பிட்டான்? 463 00:22:58,930 --> 00:22:59,910 கருப்பு காலிஃபிளவர். 464 00:23:00,640 --> 00:23:01,460 மற்றும் நேற்று இரவு? 465 00:23:01,540 --> 00:23:02,500 கருப்பு காலிஃபிளவர். 466 00:23:04,350 --> 00:23:05,460 அவர் வேறு என்ன சாப்பிடுவார்? 467 00:23:05,840 --> 00:23:07,520 அவர் ஒரு விஞ்ஞானி. இது அவருடைய புதிய படைப்பு. 468 00:23:07,890 --> 00:23:09,790 டன் கணக்கில் விவசாயிகள் கொட்டியுள்ளனர் எங்கள் வீட்டு வாசலில் இந்த காலிஃபிளவர். 469 00:23:09,910 --> 00:23:11,050 இது நான்கு தலைமுறைகளுக்கு உணவளிக்கும். 470 00:23:12,220 --> 00:23:13,190 என்ன வேடிக்கை? 471 00:23:13,470 --> 00:23:14,120 நான் தான்... 472 00:23:14,240 --> 00:23:16,550 காத்திருங்கள், நான் அடிமையாகிவிட்டேன் என் வாழ்நாள் முழுவதும் சமையலறையில். 473 00:23:16,760 --> 00:23:18,040 இது ஒருபோதும் நடந்ததில்லை. 474 00:23:18,120 --> 00:23:22,610 தற்செயலாக மருத்துவர் வருவது இதுவே முதல் முறை என் சமையல் திறமையை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது. 475 00:23:22,790 --> 00:23:23,420 ஆனால்... 476 00:23:23,500 --> 00:23:25,180 ஏன் ஒன்னும் சொல்லல? 477 00:23:26,830 --> 00:23:30,450 இனிமேல், நீங்கள் அனைவரும் உங்கள் சொந்த உணவை சமைப்பீர்கள். 478 00:23:30,530 --> 00:23:32,640 வா பாபி, உன்னை யாரும் குறை சொல்லவில்லை. 479 00:23:32,860 --> 00:23:35,430 டாக்டர், எல்லா பெண்களும் சமையலறையில் ஒன்றாக வேலை செய்யுங்கள். 480 00:23:35,510 --> 00:23:37,110 எனவே, அவர்கள் அனைவரும் குற்றவாளிகள். 481 00:23:37,400 --> 00:23:38,840 இது எங்கள் தவறு இல்லை டாக்டர். 482 00:23:38,920 --> 00:23:39,990 அது கருப்பு காலிஃபிளவர். 483 00:23:40,070 --> 00:23:42,220 அவ்வளவுதான் நாங்கள் இருந்தோம் கடந்த இரண்டு வாரங்களாக சாப்பிடுவது. 484 00:23:42,300 --> 00:23:43,850 அது உன் மகள் யார் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். 485 00:23:43,930 --> 00:23:45,780 நீ இவ்வளவு மெனக்கெட வேண்டியதில்லை சம்பா. 486 00:23:45,900 --> 00:23:47,400 நான் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை. 487 00:23:47,480 --> 00:23:51,610 நான் கருப்பு நிறத்துடன் தூங்கிவிட்டேன் சாமனுக்கு பதிலாக காலிஃபிளவர்ஸ். 488 00:23:51,730 --> 00:23:52,720 இது எவ்வளவு மோசமானது. 489 00:23:52,840 --> 00:23:54,740 பார், இது உங்கள் தனிப்பட்ட விஷயம்... 490 00:23:54,860 --> 00:23:55,780 ஒரு நிமிடம் பொறு. 491 00:23:55,860 --> 00:23:58,020 நீங்கள் மிகவும் சிரமப்பட்டால், வேறு வீட்டைக் கண்டுபிடி. 492 00:23:58,140 --> 00:24:00,070 என்னுடைய அனைத்தையும் செலவழித்துவிட்டேன் வாழ்க்கை உன்னை கவனித்துக்கொள்கிறது. 493 00:24:01,010 --> 00:24:02,250 நீங்கள்? நீங்கள் எங்களை கவனித்துக்கொண்டீர்களா? 494 00:24:02,460 --> 00:24:04,020 நான் தினமும் அதிகாலை 4 மணிக்கு எழுவேன்! 495 00:24:04,260 --> 00:24:07,080 நான் தண்ணீர் வாளிகள் எடுத்து வருகிறேன் தற்போது 35 ஆண்டுகளாக தண்ணீர் தொட்டி நிரம்பி வருகிறது. 496 00:24:07,160 --> 00:24:09,060 சமைப்பது எல்லாம் கணக்கில் வராது. 497 00:24:09,540 --> 00:24:12,280 நாங்கள் ஒரு குழாய் பொருத்துவோம் நீங்கள் வெளியேறிய பிறகு தொட்டி. 498 00:24:12,400 --> 00:24:14,740 அதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை. 499 00:24:14,820 --> 00:24:17,580 எனவே, நாம் எவ்வளவு முக்கியமற்றவர்கள்! 500 00:24:17,990 --> 00:24:21,150 அவர் அனுமதித்திருந்தால் சட்டம் படிக்கும் சமன்... 501 00:24:21,360 --> 00:24:23,490 ... இன்னும் அதிகமாக இருந்திருப்போம் இந்த குடும்பத்தில் நிற்கிறது. 502 00:24:23,610 --> 00:24:25,590 நினைவில் கொள்ளுங்கள், அது சமன் சட்டத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறாதவர். 503 00:24:25,710 --> 00:24:27,130 நாங்கள் யாரையும் படிக்க விடவில்லை. 504 00:24:27,250 --> 00:24:28,420 மேலும் அவர் ஏன் தேர்வில் தோல்வியடைந்தார்? 505 00:24:28,540 --> 00:24:29,860 ஏன்? 506 00:24:29,940 --> 00:24:31,200 பாடத்திட்டத்திற்கு வெளியே கேள்விகள் இருந்தன... 507 00:24:31,530 --> 00:24:34,610 அவர்களின் அம்மா கொடுத்திருந்தால் சமன் பாதாம், அதே போல்... 508 00:24:34,690 --> 00:24:36,930 ...அப்படியானால் அவருக்கு இருக்கும் நிச்சயமாக தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 509 00:24:37,010 --> 00:24:40,880 ஏன் எல்லா வாதங்களும் எனது சட்டப் பட்டத்தை சுற்றி வருகிறதா? 510 00:24:41,000 --> 00:24:44,180 ராணியாக வேண்டும் என்பது சம்பாவின் கனவு வீடு அவளை நாடக ராணியாக்கியது. 511 00:24:45,060 --> 00:24:46,770 இது வருவதை நாம் பார்த்திருக்க வேண்டும்... 512 00:24:46,850 --> 00:24:51,400 அவள் குடும்ப உறுப்பினர்களைப் பார்த்தபோது ரகசியமாக ஆம்லெட் சாப்பிடுவது, தன் திருமணத்தில். 513 00:24:52,380 --> 00:24:55,070 உங்களுக்குத் தெரியுமா டாக்டர் அவர்கள் தங்களை சுத்தமான சைவ உணவு உண்பவர்கள் என்று கூறுகிறார்கள். 514 00:24:55,190 --> 00:24:56,440 அவர்கள் உண்மையில்... 515 00:24:56,700 --> 00:24:57,940 இதை ஏன் மீண்டும் கொண்டு வர வேண்டும்? 516 00:24:58,120 --> 00:24:59,650 அத்தை... 517 00:25:00,620 --> 00:25:03,730 அது முட்டை இல்லாத ஆம்லெட்! 518 00:25:03,810 --> 00:25:05,900 நான் கேட்டு இருக்கிறேன் இது இப்போது 35 ஆண்டுகளாக. 519 00:25:07,300 --> 00:25:09,360 எல்லோரும் எனது பெருநாளைக் கெடுக்கத் துடிக்கிறார்கள். 520 00:25:09,440 --> 00:25:11,140 அவர்கள் பொறாமைப்படுகிறார்கள். 521 00:25:11,870 --> 00:25:12,510 கண்ணை மூடிக்கொள்... 522 00:25:12,630 --> 00:25:13,700 நகர்த்தவும். 523 00:25:15,040 --> 00:25:17,130 பாபி, நீங்கள் பெரியவர், அவள் உனக்கு இளையவள். 524 00:25:17,210 --> 00:25:18,300 - தயவு செய்து... - வாயை மூடு. 525 00:25:18,830 --> 00:25:22,240 அவள் இசைக்கு உன்னை ஆட வைத்தாள். 526 00:25:23,120 --> 00:25:24,530 நீங்கள் முற்றிலும் சோகமாக இருக்கிறீர்கள். 527 00:25:30,080 --> 00:25:31,580 ஹோமியோபதியா அல்லது அலோபதியா? 528 00:25:31,970 --> 00:25:35,060 - ஹோமியோபதி. - அலோபதி. 529 00:25:35,140 --> 00:25:37,460 சரி, நான் பரிந்துரைக்கிறேன் சில அலோபதி மருந்துகள். 530 00:25:37,850 --> 00:25:40,370 அனைவருக்கும் உரிமை உண்டு அவரது நம்பிக்கைகளுக்கு. 531 00:25:40,760 --> 00:25:43,630 இந்த மருந்துகளை கடையில் வாங்கவும். 532 00:25:43,950 --> 00:25:44,660 இப்பவா? 533 00:25:44,850 --> 00:25:45,610 நிச்சயமாக. 534 00:25:45,940 --> 00:25:47,120 கவலைப்படாதே. 535 00:25:47,510 --> 00:25:49,000 ரயில் நிற்கிறது சுமார் 20 நிமிடங்கள் இங்கே. 536 00:25:49,080 --> 00:25:50,490 இதற்கு முன் போராட்டம் நடத்தப்படுகிறது. 537 00:25:50,750 --> 00:25:52,710 அதுவரை சாப்பிடலாம் உங்கள் 'முட்டை இல்லாத' ஆம்லெட்டுகள். 538 00:25:52,790 --> 00:25:53,850 இவற்றை விரைவாகப் பெறுங்கள். 539 00:25:54,150 --> 00:25:55,240 - அவர் விழித்திருக்கிறார். - தம்பி? 540 00:25:55,550 --> 00:25:58,660 கவலை வேண்டாம், இது போராட்டம் அல்ல கருப்பு காலிஃபிளவர்களுக்கு எதிராக. 541 00:25:59,070 --> 00:26:01,230 திரு. திரிபாதி, நமக்கு பல தீமைகள் ஏற்படுகின்றன. 542 00:26:01,560 --> 00:26:04,040 இப்போது நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஏன் ஒரு சிறிய நடைப்பயிற்சி செய்யக்கூடாது? 543 00:26:04,260 --> 00:26:04,860 சரியா? 544 00:26:04,940 --> 00:26:06,100 நான் இப்போது உன்னிடம் விடுப்பு எடுக்கிறேன். 545 00:26:06,820 --> 00:26:07,380 போகலாம். 546 00:26:07,460 --> 00:26:08,220 மூவ், குசும். 547 00:26:08,710 --> 00:26:09,760 இந்த வழியில், டாக்டர். 548 00:26:10,960 --> 00:26:13,550 அவர் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறார், டாக்டர்? 549 00:26:13,750 --> 00:26:17,480 நான் மருந்துகளை மட்டுமே பரிந்துரைக்க முடியும் அவனுடைய உடம்புக்கு என்ன வியாதி, அவனுடைய மனத்துக்கு என்ன வியாதி. 550 00:26:17,600 --> 00:26:18,230 நைஸ். 551 00:26:18,930 --> 00:26:19,730 நீங்களும் கவிதை எழுதுகிறீர்களா? 552 00:26:19,810 --> 00:26:20,660 இல்லை 553 00:26:21,160 --> 00:26:22,940 எனது நோயறிதலைக் கேட்க மக்கள் பணம் செலுத்துகிறார்கள். 554 00:26:23,060 --> 00:26:24,560 கவிதை கேட்க யார் பணம் கொடுப்பார்கள்? 555 00:26:24,640 --> 00:26:25,600 ஆனால் அது நன்றாக இருந்தது. 556 00:26:29,040 --> 00:26:32,590 ஸ்நாக்ஸ்! ஸ்நாக்ஸ்! 557 00:26:35,360 --> 00:26:36,570 ஓ, அவர் இங்கே இருக்கிறார். 558 00:26:50,440 --> 00:26:53,280 - போ. போய் அவனிடம் பேசு. - நான் மாட்டேன். 559 00:26:54,950 --> 00:26:55,820 வாருங்கள். 560 00:26:56,650 --> 00:27:00,420 அவரிடம் சென்று நீ காதலிப்பதாகச் சொல்லு நான் மற்றும் எதுவும் எங்களை பிரிக்க முடியாது. 561 00:27:00,860 --> 00:27:02,070 நான் எப்படி அவனிடம் போய் பேசுவது? 562 00:27:02,260 --> 00:27:03,660 அவர் தூக்கி எறிவார் போல் தெரிகிறது, அவர் என்னை பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும். 563 00:27:03,840 --> 00:27:04,870 நான் போக மாட்டேன். எனக்கு பயமாக இருக்கிறது. 564 00:27:05,060 --> 00:27:07,090 இதுவே சமயம். கோபமாக இருங்கள் இளைஞன், தீவாரில் விஜய் போல. 565 00:27:07,580 --> 00:27:09,870 மனிதனாக இரு. விஜய் மாதிரி இரு. தோற்காமல் இருப்பவர். 566 00:27:10,140 --> 00:27:10,900 உண்மையில்? 567 00:27:11,110 --> 00:27:12,260 அவர் எனக்கு மிகவும் தோற்கடிக்கப்பட்டவராகத் தோன்றினார், தீவாரில்... 568 00:27:12,340 --> 00:27:13,760 ..ரவி வீசிய போது அவரை நோக்கி 'அம்மா' பன்ச் வசனம். 569 00:27:14,020 --> 00:27:15,070 என்ன கொடுமை! 570 00:27:15,150 --> 00:27:18,150 உலகப் பெற்றோருக்குத் தெரிகிறது அனைத்து வாதங்களிலும் சிறந்த பஞ்ச் வரிகள். 571 00:27:19,360 --> 00:27:20,600 ஒன்றாக செல்வோம். 572 00:27:20,990 --> 00:27:23,110 விஜயும் ரவியும் நெருங்கினால் அவர்கள் ஒன்றாக, விஷயங்கள் வரிசைப்படுத்தப்படும். 573 00:27:23,190 --> 00:27:23,830 ஆமாம், சரி. 574 00:27:23,910 --> 00:27:24,720 மேலும் நான் ஒருவனாக இருப்பேன் இரண்டு முறை அடிபடுகிறது. 575 00:27:24,840 --> 00:27:26,490 முதலில் என் சொந்த தந்தையால் பின்னர் உங்கள் மூலம். 576 00:27:26,570 --> 00:27:27,770 நான் உன்னுடன் போகவில்லை, கோழையே! 577 00:27:28,070 --> 00:27:29,020 நான் மீண்டும் டெல்லி செல்கிறேன். 578 00:27:29,190 --> 00:27:30,270 வணக்கம், ரயில்? ரயில்! வணக்கம்! 579 00:27:30,390 --> 00:27:31,950 சரி சரி. நான் போகிறேன் கார்த்திக். 580 00:27:34,460 --> 00:27:35,290 கேள், 581 00:27:35,780 --> 00:27:37,340 என் தந்தை ஒரு படிக்காத கொல்லன். 582 00:27:37,420 --> 00:27:39,040 இதெல்லாம் அவனுக்குக் கிடைக்காது. 583 00:27:39,740 --> 00:27:42,590 ஆனால் உங்கள் தந்தை ஒரு படித்த மனிதர்... அவர் செய்வார். 584 00:27:43,230 --> 00:27:45,630 முயற்சி செய்து ஹீரோவாக இருங்கள் அண்ணா. 585 00:27:46,640 --> 00:27:48,460 அடடா, நான் உன்னை ஏன் அண்ணா என்று அழைத்தேன்? 586 00:27:50,030 --> 00:27:51,120 நான் என்ன சொல்வது? 587 00:27:54,070 --> 00:27:54,850 உண்மை. 588 00:27:56,590 --> 00:27:58,780 நான் ஏன் இந்த உணர்ச்சிவசப்படுகிறேன்... 589 00:28:02,370 --> 00:28:03,880 நான் கார்த்திக்கை நேசிக்கிறேன் அப்பா. 590 00:28:04,270 --> 00:28:05,880 நாம் ஒருவருக்கொருவர் இல்லாமல் வாழ முடியாது. 591 00:28:06,660 --> 00:28:08,040 நான் கார்த்திக்கை நேசிக்கிறேன் அப்பா. 592 00:28:08,380 --> 00:28:09,990 நாம் ஒருவருக்கொருவர் இல்லாமல் வாழ முடியாது. 593 00:28:11,050 --> 00:28:14,080 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அப்பா. அதாவது கார்த்திக். 594 00:28:14,400 --> 00:28:15,320 நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன் அப்பா. 595 00:28:15,740 --> 00:28:17,270 நான் கார்த்திக்கை நேசிக்கிறேன் அப்பா. 596 00:28:18,850 --> 00:28:19,990 - வா, மேலே ஏறி அதை சரிசெய்யவும். - காத்திரு! 597 00:28:20,070 --> 00:28:21,350 அனைவருக்கும் தண்ணீர் கிடைக்கும். 598 00:28:24,380 --> 00:28:25,160 இது சரியல்ல. 599 00:28:25,240 --> 00:28:25,880 என்ன சார்? 600 00:28:25,960 --> 00:28:26,950 இது சரியான வழி அல்ல. 601 00:28:31,020 --> 00:28:32,680 குழாயை இப்படிப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 602 00:28:38,040 --> 00:28:38,810 பாப்பா? 603 00:28:44,050 --> 00:28:44,950 பாப்பா? 604 00:28:48,130 --> 00:28:48,890 அதை இயக்கவும். 605 00:28:50,460 --> 00:28:51,190 ஆம். 606 00:28:51,270 --> 00:28:52,500 நான் என்ன சொன்னேன்? 607 00:28:52,580 --> 00:28:53,890 இதற்கு ஒரு அறிவியல் இருக்கிறது. 608 00:28:55,230 --> 00:28:56,010 பாப்பா? 609 00:28:58,460 --> 00:28:59,180 பாப்பா? 610 00:29:00,730 --> 00:29:01,440 என்ன செய்கிறாய்? 611 00:29:01,520 --> 00:29:02,430 வலிக்கிறது! 612 00:29:07,290 --> 00:29:08,190 அப்பா! 613 00:29:32,700 --> 00:29:35,640 ரொம்ப சூடாக இருக்கிறது... 614 00:29:35,960 --> 00:29:37,390 முட்கள் நிறைந்த வெப்பம், உங்களுக்குத் தெரியும். 615 00:29:38,440 --> 00:29:40,530 வெப்பத்தை வெல்ல இதுவே சிறந்த வழி. 616 00:29:46,820 --> 00:29:48,310 பரவாயில்லை. 617 00:29:48,390 --> 00:29:50,640 நீங்கள் எப்போதும் மாறலாம். 618 00:29:52,050 --> 00:29:53,790 சமனுடைய ஆடைகள் உங்களுக்கு பொருந்தும். 619 00:29:55,950 --> 00:29:59,740 கேளுங்கள், அந்த பையனிடமிருந்து விலகி இருங்கள். 620 00:30:03,140 --> 00:30:04,750 இது சரியல்ல. 621 00:30:35,130 --> 00:30:36,990 உன் தங்கைக்கு கல்யாணம். வாருங்கள். 622 00:30:37,070 --> 00:30:38,270 எழுந்திரு. 623 00:30:38,420 --> 00:30:39,530 எழுந்திரு. 624 00:30:51,340 --> 00:30:52,190 என்ன தவறு? 625 00:30:53,120 --> 00:30:54,320 அப்பா எங்களைப் பார்க்கிறார். 626 00:31:07,570 --> 00:31:08,900 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 627 00:31:09,880 --> 00:31:10,890 நான் என்ன செய்தேன்? 628 00:31:11,150 --> 00:31:12,250 நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை. 629 00:31:12,330 --> 00:31:13,320 நான் என்ன செய்ய முடியும்? 630 00:31:13,600 --> 00:31:16,850 சங்கர் திரிபாதி, தீனநாத் திரிபாதியின் மகன் பயனற்றவன். 631 00:31:17,040 --> 00:31:20,100 மகனைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத தந்தை. பயனற்றது. 632 00:31:20,290 --> 00:31:21,700 குட்டுவிடம் பேசினாயா? 633 00:31:22,080 --> 00:31:24,120 அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி அவர் உங்களிடம் சொன்னாரா? 634 00:31:25,920 --> 00:31:27,660 இந்த பையன், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், இந்த பெண்ணால் நம்மை சங்கடப்படுத்துவார். 635 00:31:27,850 --> 00:31:29,860 அந்த சங்கடம் எதுவும் இருக்காது, ஆனால் அவர் ... 636 00:31:30,530 --> 00:31:33,510 என்ன மாதிரியான சங்கடம்? என்ன பேசுகிறீர்கள்? 637 00:31:33,960 --> 00:31:34,780 அத்தை! 638 00:31:34,860 --> 00:31:35,770 என்ன? 639 00:31:36,300 --> 00:31:38,330 மன்னிக்கவும், மம்மி. 640 00:31:38,880 --> 00:31:42,130 எனவே, நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்? இதுவா? அல்லது அதுவா? 641 00:31:42,610 --> 00:31:43,430 மஞ்சள் ஒன்று. 642 00:31:43,640 --> 00:31:44,490 அவரைப் பற்றி என்ன? 643 00:31:44,570 --> 00:31:45,230 WHO? 644 00:31:45,310 --> 00:31:47,230 - அவன். - யார் 'அவன்'? 645 00:31:47,570 --> 00:31:48,380 அமன். 646 00:31:48,570 --> 00:31:49,840 அவள் இங்கே இருக்கிறாள்! 647 00:31:50,070 --> 00:31:51,990 அவள் இங்கே இருக்கிறாள்! குசும் இங்கே! 648 00:31:52,300 --> 00:31:53,380 யாரோ உங்களை அழைக்கிறார்கள். 649 00:31:53,500 --> 00:31:55,030 ஆம், கேட்டேன். 650 00:31:55,110 --> 00:31:57,880 நீங்கள் உடனே செல்ல வேண்டும் யாராவது உங்களை அழைக்கும் போது. 651 00:31:57,960 --> 00:31:59,170 இல்லையெனில், அது துரதிர்ஷ்டம். 652 00:31:59,510 --> 00:32:01,580 இப்போது நீங்கள் இருப்பீர்கள் எங்கள் மருமகள்... 653 00:32:03,760 --> 00:32:07,540 சுனைனா... இந்தப் பெண் பொறுமையாக இருப்பாள் என்று நம்புகிறேன். 654 00:32:07,770 --> 00:32:10,720 இல்லையேல் நமது நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் பொய்த்துவிடும். 655 00:32:10,840 --> 00:32:12,670 என்ன பேசுகிறீர்கள்? எனக்கு புரியவில்லை. 656 00:32:13,640 --> 00:32:15,140 நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா? 657 00:32:16,580 --> 00:32:17,750 சுனைனா... 658 00:32:17,830 --> 00:32:21,160 நான் இன்று மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறேன். 659 00:32:24,850 --> 00:32:26,120 சரி, இதை ஒரு முறை தருகிறேன். 660 00:32:26,200 --> 00:32:28,190 நீங்கள் மிகவும் வருத்தப்படுவது பெரும்பாலும் இல்லை. 661 00:32:28,270 --> 00:32:30,230 இது எனக்கு நீண்ட நேரம் எடுத்தது இந்த புடவையை அணியும் நேரம். 662 00:32:30,310 --> 00:32:33,230 அதை மீண்டும் அணிய நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும். 663 00:32:33,840 --> 00:32:34,960 போகலாம். 664 00:32:37,050 --> 00:32:38,350 கண்ணை மூடிக்கொள்! இது என்ன கண்ணே? 665 00:32:38,430 --> 00:32:40,400 நீங்கள் ஒரு இசைக்குழுவைக் கேட்டீர்கள், நான் அதை ஏற்பாடு செய்தேன். 666 00:32:40,480 --> 00:32:41,980 நீங்கள் ஒரு திருமண ஊர்வலத்தைக் கேட்டீர்கள், நான் ஏற்பாடு செய்தேன். 667 00:32:42,060 --> 00:32:43,590 இப்போது என்ன இந்த தடுமாற்றம் குதிரையில் செல்வது பற்றி? 668 00:32:43,780 --> 00:32:45,580 என் ஆசைகளை முத்திரை குத்தாதே கோபமாக, அப்பா! 669 00:32:45,780 --> 00:32:48,150 இது அசோக்கின் இரண்டாவது படமாக இருக்கலாம் நான் திருமணம் செய்து கொள்வது இதுவே முதல் முறை. 670 00:32:48,230 --> 00:32:50,140 அவர் குதிரையில் வர விரும்பவில்லை என்றால், நன்றாக. நான் செய்வேன். 671 00:32:50,970 --> 00:32:52,130 அவன் குடும்பம் என்ன நினைக்கும்? 672 00:32:52,250 --> 00:32:53,510 அதைப் பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? 673 00:32:53,680 --> 00:32:55,210 போய் தெரிந்து கொள்வோம். 674 00:32:55,330 --> 00:32:56,760 போ. ஒரு விமானத்தில் பறக்க நான் அக்கறை கொண்ட அனைவருக்கும்! 675 00:32:57,420 --> 00:32:58,450 மம்மி எங்கே? 676 00:32:58,630 --> 00:33:01,000 இங்கே யாராவது எனக்கு உதவுவார்களா? 677 00:33:13,450 --> 00:33:15,750 நீங்கள் பின்னர் நடனமாடலாம். அதை நகர்த்தலாம். 678 00:33:20,920 --> 00:33:21,840 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 679 00:33:21,920 --> 00:33:22,600 என்ன? 680 00:33:22,770 --> 00:33:23,640 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 681 00:33:23,950 --> 00:33:26,420 ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது அந்த காரில் ஏற்பாடு. 682 00:33:27,030 --> 00:33:28,220 என்ன ஏற்பாடு? என்னை அங்கே அழைத்துச் செல்லுங்கள். 683 00:33:28,400 --> 00:33:29,040 என்ன? 684 00:33:29,260 --> 00:33:30,690 என்னை அந்த காருக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 685 00:33:30,810 --> 00:33:31,690 என்னை அங்கே அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 686 00:33:34,090 --> 00:33:35,850 யாரென்று மறந்து விட்டீர்களா உனக்கு முதல் பானம் கொடுத்தாயா? 687 00:33:42,140 --> 00:33:43,270 அண்ணா? 688 00:33:53,980 --> 00:33:54,980 எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடு. 689 00:33:55,100 --> 00:33:55,870 என்ன சொன்னாய்? 690 00:33:56,070 --> 00:33:57,280 எனக்கு ஒரு ஃபாக் கொடுங்கள். 691 00:33:58,540 --> 00:33:59,680 ஏய், எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடு. 692 00:33:59,760 --> 00:34:00,850 நான் புகைபிடிப்பதில்லை மாமா. 693 00:34:01,820 --> 00:34:02,810 இதோ, இதை எடு. 694 00:34:06,640 --> 00:34:09,090 அவர் தலையில் அடிபடவில்லை என்று நம்புகிறேன் அந்த கருப்பு காலிஃபிளவர்களில் ஒன்றால். 695 00:34:09,540 --> 00:34:10,480 தொலைந்து போ. 696 00:34:19,680 --> 00:34:22,880 மக்களே உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு? 697 00:34:23,450 --> 00:34:25,060 நான் போய் கல்யாணம் பண்ணிக்க காத்திருக்கிறேன்... 698 00:34:25,140 --> 00:34:27,040 மற்றும் அனைவரும் பிஸியாக காட்டுகிறார்கள் அவர்களின் நடன அசைவுகள். 699 00:34:28,030 --> 00:34:28,660 உங்கள் அனைவருடனும் நரகத்திற்கு. 700 00:34:28,740 --> 00:34:29,590 இந்தக் குதிரையை வழி நடத்து தம்பி. 701 00:34:29,670 --> 00:34:31,020 எனக்கு அவை தேவையில்லை. நானே திருமணம் செய்து கொள்வேன். 702 00:34:31,100 --> 00:34:32,900 அதிலிருந்து குதிரையை வழிநடத்துங்கள் பக்கவாட்டில் நேராக பலிபீடத்திற்குச் செல்லுங்கள். 703 00:34:33,550 --> 00:34:34,930 ஒருபுறம் நகர்த்தவும். 704 00:34:40,060 --> 00:34:40,740 நீ எங்கள் மருமகள்! 705 00:34:40,820 --> 00:34:42,410 முதலில் எங்களின் ஆசீர்வாதங்களைத் தேட மாட்டீர்களா? 706 00:34:42,620 --> 00:34:44,800 முதலில் எனக்கு கல்யாணம் ஆகட்டும் மாமா. 707 00:34:45,020 --> 00:34:47,100 பிறகு ஆசிர்வாதம் தேடுவேன் உங்கள் அனைவரிடமிருந்தும். 708 00:34:47,470 --> 00:34:48,090 போகலாம். 709 00:34:48,170 --> 00:34:49,440 அசோக் ஏற்கனவே அங்கே இருக்கிறார், இல்லையா? 710 00:34:49,520 --> 00:34:50,340 ஆம், அவர் உள்ளே இருக்கிறார். 711 00:34:50,420 --> 00:34:52,400 எல்லோரும் உள்ளே வாருங்கள். Goggle ஏற்கனவே உள்ளே சென்று விட்டது. 712 00:34:52,840 --> 00:34:55,160 வரவேற்கிறோம். வணக்கம். 713 00:34:56,340 --> 00:34:58,130 அவன் என்... 714 00:34:58,350 --> 00:34:59,150 என்ன நடந்தது? 715 00:35:02,350 --> 00:35:03,730 நீ போ. டெல்லிக்குத் திரும்பு. 716 00:35:04,320 --> 00:35:05,510 உனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறதா? 717 00:35:06,010 --> 00:35:08,650 எனக்கு அப்படி ஒரு வெடிப்பு உள்ளது. உங்கள் குடும்பம் மிகவும் அருமையாக உள்ளது. 718 00:35:08,730 --> 00:35:09,580 அவர்கள் குளிர்ச்சியாக இல்லை. 719 00:35:09,660 --> 00:35:11,240 பாப்பா வெறித்துப் பார்த்தார் மாலை முழுவதும் எங்களிடம். 720 00:35:13,000 --> 00:35:14,930 என்ன செய்திருக்கிறார்? உங்கள் தந்தையாக இருக்க வேண்டும். 721 00:35:15,270 --> 00:35:16,420 ஒரே ஒரு விந்தணுவைக் கொடுத்தது! 722 00:35:16,720 --> 00:35:17,580 ஆம். 723 00:35:17,950 --> 00:35:20,470 அதற்கும் நான் பணம் செலுத்த வேண்டும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே விந்தணு, கார்த்திக். 724 00:35:20,730 --> 00:35:21,730 நீங்கள் வெளியேற வேண்டும். 725 00:35:21,810 --> 00:35:22,620 நீங்கள் அடுத்த ரயிலில் செல்ல வேண்டும். 726 00:35:22,740 --> 00:35:23,930 பைத்தியம் பிடிக்காதே. 727 00:35:25,050 --> 00:35:27,020 நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை அவரது நடத்தைக்காக. 728 00:35:27,300 --> 00:35:30,180 நான் விடியற்காலையில் செல்வேன், யாரும் எழும் முன். 729 00:35:30,560 --> 00:35:32,210 அவர் நம்மைப் பார்க்கும் விதம், 730 00:35:32,560 --> 00:35:34,210 எப்போது செய்வோம் என்று தெரியவில்லை அடுத்து ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கலாம். 731 00:35:34,390 --> 00:35:35,770 என்னுடன் இரவு நடனமாடுங்கள். 732 00:35:35,850 --> 00:35:37,580 உன் கைகளை எடு, கார்த்திக். நான் நடனமாடும் மனநிலையில் இல்லை. 733 00:35:37,840 --> 00:35:38,920 நான் உன்னை மனநிலைக்கு கொண்டு வருவேன். 734 00:35:39,000 --> 00:35:40,150 எப்போதும் போல. 735 00:35:41,710 --> 00:35:42,770 வா, போகலாம். 736 00:35:43,280 --> 00:35:44,290 நான் உன்னை உள்ளே பார்க்கிறேன். 737 00:35:44,560 --> 00:35:45,930 நீங்கள் அதை கையாள வேண்டும், தவறு நடந்தால். 738 00:35:50,520 --> 00:35:51,250 சகோ! 739 00:35:51,520 --> 00:35:53,150 என் நுழைவுக்காக ஏதாவது நல்லா விளையாடு. 740 00:35:53,450 --> 00:35:55,200 இது கவர்ச்சியான AF ஆக இருக்க வேண்டும். 741 00:36:15,850 --> 00:36:17,900 உங்கள் கோபத்தை பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள் 742 00:36:18,180 --> 00:36:20,540 மற்றும் இரவும் பகலும் ஆசைகள் 743 00:36:21,080 --> 00:36:22,890 உங்கள் கோபத்தை பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள் 744 00:36:23,360 --> 00:36:25,660 மற்றும் இரவும் பகலும் ஆசைகள் 745 00:36:26,230 --> 00:36:29,030 நான் சுற்றித் திரிகிறேன் உடைந்த இதயத்துடன் 746 00:36:29,300 --> 00:36:31,730 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 747 00:36:31,890 --> 00:36:34,870 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 748 00:36:34,990 --> 00:36:37,040 உன்னால் முடிந்தால் என்னை நிறுத்து 749 00:36:37,120 --> 00:36:39,530 இந்த பையன் யாருக்கும் பயப்படவில்லை 750 00:36:39,650 --> 00:36:42,600 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 751 00:36:53,320 --> 00:36:55,870 எங்கள் பிணைப்பை உடைக்க முடியாது 752 00:36:55,950 --> 00:36:58,780 உலகையே விட்டுவிடுவேன் ஆனால் உன்னை விட்டு கொடுக்க மாட்டேன் 753 00:37:03,650 --> 00:37:06,130 எங்கள் பிணைப்பை உடைக்க முடியாது 754 00:37:06,210 --> 00:37:08,950 உலகையே விட்டுவிடுவேன் ஆனால் உன்னை விட்டு கொடுக்க மாட்டேன் 755 00:37:09,260 --> 00:37:11,740 இந்த பையன் உங்களுக்கு வார்த்தை கொடுக்கிறான் 756 00:37:11,860 --> 00:37:15,010 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 757 00:37:15,250 --> 00:37:16,980 என்னால் இந்த உலகத்தை விட்டுவிட முடியும் 758 00:37:17,060 --> 00:37:19,530 ஆனால் இந்த பையன் உன்னை விடமாட்டான் 759 00:37:19,610 --> 00:37:22,480 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 760 00:37:27,360 --> 00:37:29,820 இந்த பையன் உன்னை காதலிக்கிறான் 761 00:37:29,900 --> 00:37:32,890 ஆம், இந்த பையனுக்கு உங்கள் மீது பைத்தியம் 762 00:38:19,670 --> 00:38:20,840 என்ன எஃப்* மற்றும் ^! 763 00:38:27,550 --> 00:38:28,570 மம்மி... 764 00:38:29,080 --> 00:38:29,780 சமன்! 765 00:38:29,980 --> 00:38:30,560 ஆம்? 766 00:38:30,680 --> 00:38:31,560 ஏதாவது செய் சமன். 767 00:38:31,730 --> 00:38:32,810 நான் என்ன செய்ய முடியும்? 768 00:38:38,900 --> 00:38:41,360 நான் ஏன் 'அவுட்' என்று சமாளிக்க வேண்டும் ஒவ்வொரு முறையும் பாடத்திட்டத்தின் கேள்விகள்? 769 00:38:51,220 --> 00:38:53,690 [மந்திரங்கள் மந்திரங்கள்] 770 00:38:59,360 --> 00:39:01,920 [மந்திரங்கள் மந்திரங்கள்] 771 00:39:16,050 --> 00:39:17,950 அனைவரும், தயவு செய்து வணங்குங்கள் 772 00:39:18,470 --> 00:39:19,830 கூப்பிய கைகளுடன். 773 00:39:20,910 --> 00:39:22,560 நாங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டோம். 774 00:39:24,090 --> 00:39:24,950 ஒரு அதிசயம். 775 00:39:29,450 --> 00:39:31,020 இது எங்கள் குடும்ப பாரம்பரியம். 776 00:39:31,540 --> 00:39:35,730 ஒரு பெண்ணுக்கு எப்போது திருமணம் நடக்கும். அவளின் மூத்த சகோதரன்... 777 00:39:36,560 --> 00:39:39,620 மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர் ... 778 00:39:44,110 --> 00:39:46,600 வருக... எல்லோரையும் இப்படித்தான். 779 00:39:47,120 --> 00:39:47,830 சரி. 780 00:39:48,480 --> 00:39:49,110 இப்படியா? 781 00:39:49,310 --> 00:39:50,000 ஆம். 782 00:39:52,210 --> 00:39:53,550 ஆனால் அவர்கள்... 783 00:39:53,630 --> 00:39:54,920 முத்தம்? ஆம். 784 00:39:55,690 --> 00:39:58,280 எல்லா முத்தங்களும் காதல் அல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும். 785 00:39:58,840 --> 00:40:01,480 சில முத்தங்கள் முறையானவை. 786 00:40:02,310 --> 00:40:03,950 ஆனால் இது உதட்டில் உள்ளது. 787 00:40:04,580 --> 00:40:06,050 எனக்கு முறைப்படி தெரியவில்லை. 788 00:40:06,510 --> 00:40:09,650 எங்கள் பழக்க வழக்கங்கள் உங்களுக்குத் தெரியாது. 789 00:40:09,970 --> 00:40:15,100 அவர்கள் உண்மையில் ஏலக்காய் விதைகளை பரிமாறிக்கொள்வது. 790 00:40:15,180 --> 00:40:16,130 சரி. 791 00:40:16,750 --> 00:40:17,450 அவர்களின் வாயால்? 792 00:40:17,530 --> 00:40:18,350 ஆம். 793 00:40:18,430 --> 00:40:19,900 இது மிகவும் மங்களகரமானது. 794 00:40:19,980 --> 00:40:21,580 இது புதுமணத் தம்பதிகளை ஆசீர்வதிக்கிறது. 795 00:40:22,440 --> 00:40:23,510 அது போதும். 796 00:40:24,950 --> 00:40:26,260 நீங்கள் பரிமாறி முடித்துவிட்டீர்களா? 797 00:40:27,330 --> 00:40:28,020 முடிந்தது! 798 00:40:28,100 --> 00:40:29,130 அவர்கள் முடித்துவிட்டார்கள்! 799 00:40:29,900 --> 00:40:31,560 வாழ்த்துகள்! 800 00:40:31,680 --> 00:40:34,370 வாருங்கள், ஆரம்பிக்கலாம் திருமண சடங்குகளுடன். 801 00:40:34,450 --> 00:40:34,890 ஆரம்பிக்கலாம். 802 00:40:34,970 --> 00:40:35,780 இங்கே வா மகனே. 803 00:40:36,380 --> 00:40:38,650 - தயவுசெய்து எங்களுடன் சேரவும். - போகலாம். 804 00:40:41,610 --> 00:40:42,850 அது போதும். 805 00:40:43,190 --> 00:40:45,480 நான் எதிர்பார்த்ததை சரியாக செய்துள்ளீர்கள். 806 00:40:45,700 --> 00:40:46,580 போதும். 807 00:40:47,180 --> 00:40:47,990 சமன்! 808 00:40:48,110 --> 00:40:48,700 ஆமாம், தம்பி? 809 00:40:48,780 --> 00:40:51,890 சமன், இந்தப் பையனை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 810 00:40:52,220 --> 00:40:54,850 அவனை ரயிலில் ஏற்றி அவன் திரும்பி வராமல் பார்த்துக்கொள். 811 00:40:55,400 --> 00:40:57,030 ஆனால், என் மகளைக் கொடுக்க வேண்டும். சடங்குகளின் படி. 812 00:40:57,110 --> 00:40:58,990 இத்தனை வருடங்களாகக் காத்திருந்தேன். 813 00:40:59,070 --> 00:41:03,080 நான் அவளை விட்டுவிடுகிறேன். அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை. 814 00:41:04,590 --> 00:41:06,020 வா, நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். 815 00:41:06,200 --> 00:41:07,590 நான் அமனிடம் பேசட்டும், சரியா? 816 00:41:07,670 --> 00:41:08,820 வழி இல்லை! 817 00:41:09,840 --> 00:41:11,260 நான் அவனிடம் பேசட்டும் மாமா! சகோ! 818 00:41:11,340 --> 00:41:12,850 - அவரிடம் ஒருமுறை பேசுகிறேன். - வழி இல்லை! 819 00:41:12,930 --> 00:41:14,830 - நான் தூரத்திலிருந்து விடைபெறுகிறேன். - வழி இல்லை! 820 00:41:14,910 --> 00:41:16,340 தயவு செய்து நான் ஒரு இறுதி விடைபெறலாமா? 821 00:41:16,870 --> 00:41:17,870 ஒருபுறம் நகர்த்தவும். 822 00:41:17,950 --> 00:41:19,650 இதற்காக நீங்கள் என்னுடன் போராட வேண்டும். 823 00:41:19,870 --> 00:41:21,330 நான் உன்னுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை. 824 00:41:22,430 --> 00:41:24,060 இது உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம், 825 00:41:24,780 --> 00:41:26,850 நாங்கள் பல போர்களை நடத்துகிறோம் நம் வாழ்வில் ஒவ்வொரு நாளும். 826 00:41:28,160 --> 00:41:30,850 ஆனால் போர்கள் நாம் எங்கள் குடும்பத்திற்கு எதிராக போராடுங்கள் 827 00:41:31,040 --> 00:41:33,030 கடினமான மற்றும் மிகவும் ஆபத்தானவை. 828 00:41:34,660 --> 00:41:35,650 உதாரணத்திற்கு அர்ஜுனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 829 00:41:36,010 --> 00:41:37,220 மிஸ்டர் மாத்தூரின் மகனா? 830 00:41:38,230 --> 00:41:39,290 அவரும் உங்கள் கும்பலில் இருக்கிறாரா? 831 00:41:39,780 --> 00:41:42,310 வா, அவன் பேசுகிறான் மகாபாரதத்தில் இருந்து அர்ஜுன் பற்றி. 832 00:41:42,490 --> 00:41:43,950 நீங்கள் இங்கே ஒரு தொடுகோடு செல்கிறீர்கள். 833 00:41:44,700 --> 00:41:46,550 என் மகளுக்கு இப்போது திருமணம் நடக்கிறது. 834 00:41:46,670 --> 00:41:48,050 பொது அறிவு கேள்விகள் என் மனதில் கடைசியாக இருக்கிறது. 835 00:41:48,130 --> 00:41:51,150 உங்கள் பேச்சை ஏன் பதிவு செய்யக்கூடாது ஒரு குரல் செய்தியில் அதை எங்களுக்கு அனுப்பவா? 836 00:41:51,270 --> 00:41:52,350 நாங்கள் முழு குடும்பத்தையும் பெறுவோம் உட்கார்ந்து அதைக் கேட்க வேண்டும். 837 00:41:52,470 --> 00:41:53,430 தயவு செய்து இப்போதே போகலாம். 838 00:41:54,010 --> 00:41:55,020 சரி, போகலாம். 839 00:41:56,760 --> 00:41:57,640 செலுத்துங்கள். 840 00:41:58,250 --> 00:41:59,270 எதற்கு? 841 00:41:59,800 --> 00:42:02,530 உலகம் நம்மை என்ன முத்திரை குத்தினாலும் பரவாயில்லை. 842 00:42:03,610 --> 00:42:05,050 நாம் இன்னும் வேண்டும் ரயில் டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்துங்கள். 843 00:42:14,890 --> 00:42:15,850 இங்கே. 844 00:42:17,860 --> 00:42:20,780 பசி... என்னையும் தாக்கும். 845 00:42:21,770 --> 00:42:22,730 வெளிப்படையாக. 846 00:42:28,150 --> 00:42:28,790 இங்கே. 847 00:42:29,410 --> 00:42:30,460 ஜிஎஸ்டியையும் உள்ளடக்கியது. 848 00:42:32,860 --> 00:42:36,500 சொல்லப்போனால் அங்கிள் ப்ரோ, அவருக்கு நல்லா இருக்கு. 849 00:42:37,220 --> 00:42:39,890 அவன் உன் மகன். அவரும் உங்களைப் போன்றவர். 850 00:42:41,080 --> 00:42:41,980 ஒரு கடினமான கொட்டை. 851 00:42:42,490 --> 00:42:43,140 ஏய்! 852 00:42:43,220 --> 00:42:44,310 சமன், அவனை இங்கிருந்து வெளியேற்று! 853 00:42:44,390 --> 00:42:46,350 இந்த பேரழிவை இங்கிருந்து அகற்று! 854 00:42:46,430 --> 00:42:49,160 வரை அங்கேயே இருங்கள் ரயில் நடைமேடையை விட்டு வெளியேறுகிறது. 855 00:42:49,350 --> 00:42:50,130 சரி! 856 00:42:54,080 --> 00:42:55,740 என்ன... என்ன செய்கிறாய்? 857 00:42:55,820 --> 00:42:58,840 ராயல் சல்யூட்ஸ்... க்கு என் தந்தையின் வீரம். 858 00:42:59,100 --> 00:42:59,770 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 859 00:43:00,070 --> 00:43:00,920 கண்மூடித்தனமா? 860 00:43:01,610 --> 00:43:02,410 கண்மூடித்தனமா? 861 00:43:02,530 --> 00:43:04,040 - சுனைனா, கோகிள்... - அவளை நிறுத்து! 862 00:43:04,120 --> 00:43:06,280 திருமணத்தை பாதியில் நிறுத்தினார்கள்! 863 00:43:06,400 --> 00:43:08,780 அங்கேயே நிறுத்து. இந்த திருமணத்தை நடத்த முடியாது. 864 00:43:08,900 --> 00:43:10,350 என்ன பிரச்சனை சுஷில்? 865 00:43:10,640 --> 00:43:12,520 பெரியவர்கள் சரியாக இருந்தால், பிரச்சனை எங்கே? 866 00:43:12,600 --> 00:43:15,740 அசோக் மூத்தவர் எங்கள் குடும்ப உறுப்பினர். 867 00:43:15,900 --> 00:43:17,130 மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று முடிவு செய்துள்ளார். 868 00:43:17,210 --> 00:43:18,440 அவ்வளவுதான். தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். 869 00:43:18,520 --> 00:43:19,300 ஆனால் ஏன்? 870 00:43:19,450 --> 00:43:21,870 உங்கள் பையன் பையன்களை விரும்புகிறார். 871 00:43:22,700 --> 00:43:24,360 மாமா, உங்கள் மகன் ஓரின சேர்க்கையாளர். 872 00:43:24,480 --> 00:43:25,930 அப்பா மறுத்துவிட்டார் திருமணத்திற்குச் செல்லுங்கள். 873 00:43:26,050 --> 00:43:27,410 எங்களுக்கு சித்தி வேண்டாம். 874 00:43:27,490 --> 00:43:28,060 நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம். 875 00:43:28,540 --> 00:43:31,600 இது ஒரு தவறு. அது அப்படி இல்லை. தம்பி! 876 00:43:31,970 --> 00:43:33,030 அமன்! 877 00:43:39,430 --> 00:43:41,030 ஏதாவது சொல்லு மகனே... 878 00:43:42,300 --> 00:43:44,740 நீங்கள் எப்போது முடிவு செய்தீர்கள், நீ இப்படி இருப்பாயா? 879 00:43:45,350 --> 00:43:46,220 என்ன? 880 00:43:46,790 --> 00:43:48,520 அதாவது... இது. 881 00:43:49,690 --> 00:43:51,670 இது ஓரின சேர்க்கையாளர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 882 00:43:51,750 --> 00:43:53,200 அதே விஷயம். 883 00:43:54,320 --> 00:43:55,400 நீங்கள் எப்போது முடிவு செய்தீர்கள்? 884 00:43:59,230 --> 00:44:01,940 நீங்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர் ஆக மாட்டீர்கள் என்று எப்போது முடிவு செய்தீர்கள்? 885 00:44:02,070 --> 00:44:03,870 முடிவு செய்ய என்ன இருக்கிறது? 886 00:44:03,950 --> 00:44:05,440 நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன். 887 00:44:09,670 --> 00:44:10,700 உண்மையில்? 888 00:44:12,730 --> 00:44:14,070 உங்களிடம் சரியான புள்ளி உள்ளது. 889 00:44:16,550 --> 00:44:18,050 உங்கள் பெற்றோருக்கு தெரியுமா? 890 00:44:21,580 --> 00:44:23,000 நிறுத்து. 891 00:44:24,030 --> 00:44:24,820 தொடருங்கள். 892 00:44:32,030 --> 00:44:33,560 நான் லீவு எடுக்கிறேன் மாமா. 893 00:44:34,420 --> 00:44:35,910 விதிக்கப்பட்டால் மீண்டும் சந்திப்போம். 894 00:44:40,710 --> 00:44:42,270 ஒன்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள்... 895 00:44:43,260 --> 00:44:44,780 நீ அமானை காயப்படுத்தினால், 896 00:44:45,430 --> 00:44:50,860 நான் உங்கள் முகவரியைக் கண்டுபிடிக்கிறேன் மற்றும் உன்னை வேட்டையாடு. 897 00:44:54,260 --> 00:44:58,800 சங்கர் திரிபாதியிடம் சொல்லுங்கள். அவர் கடவுளாக விளையாட விரும்பினால் 898 00:45:00,370 --> 00:45:02,590 ...எனது சக்திகளையும் நான் செலுத்த முடியும். 899 00:45:20,710 --> 00:45:22,060 வணக்கம் சம்பா, நலமா? 900 00:45:22,290 --> 00:45:23,900 திருமண சடங்குகள் முடிந்ததா? 901 00:45:24,480 --> 00:45:25,460 இல்லை... 902 00:45:26,320 --> 00:45:27,560 ஏன் அழுகிறாய்? 903 00:45:27,640 --> 00:45:28,850 நீங்கள் ஏற்கனவே அவளை அனுப்பிவிட்டீர்களா? 904 00:45:30,850 --> 00:45:31,750 நமது... 905 00:45:31,830 --> 00:45:33,080 என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 906 00:45:33,200 --> 00:45:33,960 நீ ரொம்ப அழுகிறாய். 907 00:45:34,040 --> 00:45:35,270 போனை வேறொருவரிடம் கொடுங்கள். 908 00:45:37,630 --> 00:45:39,480 - மாமா? - ஆமாம், கேசவ்? 909 00:45:39,560 --> 00:45:40,700 கண்ணாடி கிளம்பியது. 910 00:45:40,900 --> 00:45:41,850 ஆனால் ஏன்? 911 00:45:41,930 --> 00:45:42,800 அவள் ஏன் அசோக்குடன் கிளம்பினாள்? 912 00:45:42,880 --> 00:45:44,310 நான் அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க இருந்தேன். 913 00:45:44,430 --> 00:45:46,310 அசோக்குடன் இல்லை. அவள் குதிரையுடன் புறப்பட்டாள். 914 00:45:46,580 --> 00:45:47,340 குதிரையா? 915 00:45:47,460 --> 00:45:49,880 அசோக்கின் குடும்பத்தினர் திருமணத்தை நிறுத்தினார்கள். அதனால் தான். 916 00:45:49,960 --> 00:45:51,960 அதை முடக்கி விட்டாரா? இந்த முட்டாள்தனத்திற்காக நான் உன்னை அறைவேன். 917 00:45:52,470 --> 00:45:53,920 இரண்டு நிமிடத்தில் வந்து விடுகிறேன். 918 00:45:54,000 --> 00:45:54,580 அவள் கிளம்பினாள்? 919 00:45:56,920 --> 00:45:58,880 இந்த ரயில் எப்போது வரும்? 920 00:45:59,970 --> 00:46:01,580 ரயில் விரைவில் வந்துவிடும். 921 00:46:03,770 --> 00:46:04,830 கவிதை சொல்லு மகனே. 922 00:46:05,420 --> 00:46:08,130 ஜாக் மற்றும் ஜில் மலைக்கு சென்றனர் 923 00:46:08,410 --> 00:46:11,200 ஒரு குடம் தண்ணீர் எடுக்க. 924 00:46:11,660 --> 00:46:14,970 ஜாக் கீழே விழுந்து தனது கிரீடத்தை உடைத்தார். 925 00:46:15,350 --> 00:46:17,580 ஜில் பின் துள்ளி வந்தது. 926 00:46:17,660 --> 00:46:19,010 - மிகவும் நல்லது. - அது தவறு. 927 00:46:21,380 --> 00:46:22,510 இந்தக் கவிதை தவறு. 928 00:46:24,390 --> 00:46:26,990 ஜாக் மற்றும் ஜானி மலைக்கு சென்றனர், 929 00:46:27,110 --> 00:46:29,540 காதலிலும் சிரிப்பிலும் வாழ வேண்டும். 930 00:46:29,800 --> 00:46:31,710 ஜாக் தனது அப்பாவால் தாக்கப்பட்டார், 931 00:46:31,830 --> 00:46:34,340 ஜானி விரைவில் மறைந்தார். 932 00:46:40,700 --> 00:46:41,580 இதுதான் சரியானது. 933 00:46:41,960 --> 00:46:42,910 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 934 00:46:42,990 --> 00:46:44,160 அவனுக்கு ஏன் இந்தக் குப்பையைக் கற்றுக்கொடுக்கிறாய்? 935 00:46:44,470 --> 00:46:45,420 இதில் என்ன தவறு மாமா? 936 00:46:46,270 --> 00:46:48,640 அது ஏன் ஜில் ஆக வேண்டும், ஜாக் எப்போதும் யாருடன் மலை ஏறுவார்? 937 00:46:48,720 --> 00:46:49,920 ஜாக் ஏன் ஜானியுடன் செல்ல முடியாது? 938 00:46:50,170 --> 00:46:51,430 எனக்கு எப்படி தெரியும்? 939 00:46:51,550 --> 00:46:52,460 இதுவே புத்தகங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 940 00:46:52,910 --> 00:46:55,610 யாராவது கேட்டதுண்டா ஜாக் யாருடன் செல்ல விரும்புகிறார்? 941 00:46:55,730 --> 00:46:57,440 ஜில் அல்லது ஜானி? 942 00:46:58,530 --> 00:46:59,870 அதனால்தான் நான் சொல்கிறேன்: 943 00:47:00,130 --> 00:47:01,840 ஜாக் மற்றும் ஜானி மலைக்கு சென்றனர், 944 00:47:01,960 --> 00:47:03,750 காதலிலும் சிரிப்பிலும் வாழ வேண்டும். 945 00:47:03,870 --> 00:47:05,640 ஜாக் தனது அப்பாவால் தாக்கப்பட்டார், 946 00:47:05,720 --> 00:47:07,690 ஜானி விரைவில் மறைந்தார். 947 00:47:09,060 --> 00:47:10,540 ஜாக் மற்றும் ஜானி மலைக்கு சென்றனர், 948 00:47:10,620 --> 00:47:11,980 காதலிலும் சிரிப்பிலும் வாழ வேண்டும். 949 00:47:12,100 --> 00:47:13,300 ஜாக் தனது அப்பாவால் தாக்கப்பட்டார், 950 00:47:13,420 --> 00:47:15,020 ஜானி விரைவில் மறைந்தார். 951 00:47:15,250 --> 00:47:16,530 ஜாக் மற்றும் ஜானி மலைக்கு சென்றனர், 952 00:47:16,650 --> 00:47:17,780 காதலிலும் சிரிப்பிலும் வாழ வேண்டும். 953 00:47:17,860 --> 00:47:18,900 ஜாக் தனது அப்பாவால் தாக்கப்பட்டார், 954 00:47:19,020 --> 00:47:20,610 ஜானி விரைவில் மறைந்தார். 955 00:47:20,730 --> 00:47:22,250 ஜாக் மற்றும் ஜானி மலைக்கு சென்றனர், 956 00:47:22,330 --> 00:47:23,640 காதலிலும் சிரிப்பிலும் வாழ வேண்டும். 957 00:47:23,720 --> 00:47:25,030 ஜாக் தனது அப்பாவால் தாக்கப்பட்டார், 958 00:47:25,170 --> 00:47:26,670 ஜானி விரைவில் மறைந்தார் ... 959 00:47:34,550 --> 00:47:35,240 அண்ணா? 960 00:47:35,540 --> 00:47:36,450 கோகிள் ஓடிவிட்டான். 961 00:47:36,570 --> 00:47:37,220 நாம் பார்ப்போம். 962 00:47:37,340 --> 00:47:38,170 'பார்ப்போம்' என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 963 00:47:38,520 --> 00:47:39,820 எங்களால் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 964 00:47:39,990 --> 00:47:41,700 நாம் சமாளிக்க வேண்டுமா நம்மால் கண்டுபிடிக்க முடியாத ஒருவரை, 965 00:47:41,860 --> 00:47:43,570 அல்லது எதைக் கையாள்வோமா? நாம் இப்போது கண்டுபிடித்துவிட்டோமா? 966 00:47:43,690 --> 00:47:44,410 உண்மையில்! 967 00:47:44,810 --> 00:47:46,320 வாருங்கள், உங்கள் பெருமானே! 968 00:47:46,400 --> 00:47:47,300 ஒரு நிமிடம், சகோதரா. 969 00:47:49,240 --> 00:47:50,380 அவள் என் மகள். 970 00:47:52,310 --> 00:47:55,150 இங்கே, நான் சேமிக்க முயற்சிக்கிறேன் சங்கடத்தில் இருந்து எங்கள் குடும்பம்... 971 00:47:55,380 --> 00:47:58,250 ... நீங்கள் போகிறீர்கள் மற்றும் உங்கள் மகள் பற்றி. 972 00:47:58,820 --> 00:48:01,820 முடிவு செய்தவள் அவள் ஓடிப்போக, இல்லையா? 973 00:48:02,270 --> 00:48:03,840 அவள் முடிவு செய்யும் போது திரும்பி வருவாள். 974 00:48:04,060 --> 00:48:05,710 அனைத்து மகள்களும் சொந்தம் வேறொருவருக்கு, எப்படியும். 975 00:48:05,790 --> 00:48:06,560 அவனுடைய தலையில் கொஞ்சம் உணர்வை வைக்கவும். 976 00:48:06,640 --> 00:48:07,540 போகலாம். 977 00:48:08,080 --> 00:48:10,110 அப்படியென்றால் அது எப்போது 'யாரோ' வந்து அவளை அழைத்துச் செல்லவா? 978 00:48:11,500 --> 00:48:12,570 இது என்ன பாபி? 979 00:48:13,130 --> 00:48:14,720 - ஏன் திடீர் மாற்றம்? - பாபி. 980 00:48:14,990 --> 00:48:16,610 அந்த 'யாரோ' யாருமில்லை என்றால்? 981 00:48:17,220 --> 00:48:18,510 எல்லோரையும் தடுக்க முடியாது. 982 00:48:18,820 --> 00:48:19,930 மக்கள் பேசுவார்கள். 983 00:48:20,260 --> 00:48:21,060 அவர்களை எங்களால் தடுக்க முடியாது. 984 00:48:21,180 --> 00:48:23,710 உங்கள் தவறுகள் உண்டு Goggle இன் வாழ்க்கையை நாசமாக்கியது. 985 00:48:23,790 --> 00:48:24,820 அது அடுத்து நம் குடும்பத்தையே சீரழிக்கும். 986 00:48:24,900 --> 00:48:25,410 இல்லையா? 987 00:48:25,490 --> 00:48:27,140 இது ஏன் நம் குடும்பத்தை சீரழிக்கும்? எனக்கு புரியவில்லை. 988 00:48:27,320 --> 00:48:28,420 நாங்கள் அவ்வளவு பெரிய குடும்பம். 989 00:48:28,500 --> 00:48:32,150 யார் கவலைப்படுகிறார்கள், யாருடைய மகன் யாருடன் தூங்குகிறான்? 990 00:48:32,270 --> 00:48:33,190 'உடன் தூங்குவது' என்றால் என்ன? 991 00:48:33,420 --> 00:48:35,150 நீங்கள் தான் என்று சொன்னீர்கள் அவரை காதலிக்கிறேன். 992 00:48:35,270 --> 00:48:36,910 அதனால், காதலிக்க எனக்கு அனுமதி உண்டு அவன் ஆனால் அவனுடன் தூங்கவில்லையா? 993 00:48:37,330 --> 00:48:38,910 நீங்கள் ஏன் ஒரு தொடுகோடு செல்கிறீர்கள்? 994 00:48:39,220 --> 00:48:40,400 அவர்கள் அறை தோழர்களாக இருக்க வேண்டும். 995 00:48:40,990 --> 00:48:42,040 நீங்கள் அறை தோழர்கள், இல்லையா? 996 00:48:42,310 --> 00:48:44,530 நான் தூங்குவது வழக்கம் நாங்கள் சின்ன வயதில் சமன். 997 00:48:44,650 --> 00:48:52,380 சில சமயங்களில் தூக்கத்தில் வைத்துக்கொண்டார் அவன் கால்கள் என் மீது படுகிறது என்று அர்த்தம் இல்லை... 998 00:48:54,320 --> 00:48:56,310 உன் தூக்கத்தில், தற்செயலாக யாரையாவது தொட்டால்... 999 00:48:56,390 --> 00:48:59,040 ...அது இல்லை ... நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள். 1000 00:48:59,350 --> 00:49:01,420 நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். எதுவும் நடக்கவில்லை. 1001 00:49:01,500 --> 00:49:02,240 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள். 1002 00:49:02,320 --> 00:49:03,010 அவர் நலம்! 1003 00:49:03,090 --> 00:49:03,560 ஆம், அவர் நலமாக இருக்கிறார். 1004 00:49:03,640 --> 00:49:05,690 வாருங்கள், அப்பா, நான் தவறாக நினைக்கவில்லை. 1005 00:49:05,770 --> 00:49:09,530 சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும் போல் இருக்கிறது நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1006 00:49:09,610 --> 00:49:10,940 அது கூட சாத்தியமா? 1007 00:49:11,060 --> 00:49:13,260 இடையே வித்தியாசம் இருக்கிறது சிறுநீர் கழித்தல் மற்றும் அன்பு செலுத்துதல், இல்லையா? 1008 00:49:13,660 --> 00:49:15,330 உடலுக்கு உடல் தேவைகள் உள்ளன. 1009 00:49:15,450 --> 00:49:16,130 என்ன? 1010 00:49:16,500 --> 00:49:17,730 நீங்கள் எப்போதாவது காதலித்திருக்கிறீர்களா? 1011 00:49:18,110 --> 00:49:18,800 அதனால் என்ன மிச்சம்? 1012 00:49:18,880 --> 00:49:19,450 சிறுநீர் கழித்தல். 1013 00:49:21,770 --> 00:49:24,590 அறிவியல் இருக்கிறது சிறுநீர் கழிக்க விரும்புவதற்கு பின்னால். 1014 00:49:24,780 --> 00:49:25,670 சரியான அறிவியல். 1015 00:49:25,790 --> 00:49:27,940 ஆம் பாப்பா, ஒரு உள்ளது காதலுக்கு பின்னால் உள்ள அறிவியல். 1016 00:49:28,020 --> 00:49:28,850 சரியான அறிவியல். 1017 00:49:28,970 --> 00:49:31,560 காதல் ரெடிமேட் அல்ல நீங்கள் விழுங்க முடியும் என்று குடிக்க. 1018 00:49:34,110 --> 00:49:36,880 மம்மி, நான் கார்த்திக்கை முதன்முதலில் பார்த்தேன். அது பெரிதாக வளர்ந்தது. 1019 00:49:36,960 --> 00:49:37,720 ஆமா? 1020 00:49:39,190 --> 00:49:40,850 என் கண்கள். என் கண்கள் பெரிதாகின! 1021 00:49:40,930 --> 00:49:41,740 நீங்கள் காதலிக்கும்போது இது நடக்கும். 1022 00:49:41,820 --> 00:49:42,730 இதற்குப் பின்னால் ஒரு அறிவியல் இருக்கிறது. 1023 00:49:44,290 --> 00:49:48,190 அவரது தொடுதலில், இருந்தது என் உடலில் டோபமைன் வெடித்தது. 1024 00:49:48,550 --> 00:49:49,440 டோபமைனா? 1025 00:49:50,040 --> 00:49:53,270 - இது ஒரு வகையான ... - இது நம் உடலில் சுரக்கும் ஒன்று. 1026 00:49:54,230 --> 00:49:57,540 நீ காதலிக்கும்போது, அது உடலால் வெளியிடப்படுகிறது. 1027 00:49:58,560 --> 00:50:01,540 நான் மிகவும் அழுத்தமாக உணர்கிறேன் நான் அவரிடமிருந்து விலகி இருக்கும்போது. 1028 00:50:02,140 --> 00:50:03,410 கார்டிகோட்ரோபின் காரணமாக இது நிகழ்கிறது. 1029 00:50:03,740 --> 00:50:04,530 ஓ! 1030 00:50:06,940 --> 00:50:09,330 நீங்கள் யாரை நினைவுபடுத்துகிறீர்கள்? ஏன் பெருமூச்சு விடுகிறாய்? 1031 00:50:10,340 --> 00:50:11,200 குமார். 1032 00:50:14,570 --> 00:50:17,730 அவரைப் பற்றி முன்பே சொல்ல முயற்சித்தேன் நாங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டோம், ஆனால் நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள். 1033 00:50:18,050 --> 00:50:19,270 உனக்கு ஏன் மம்மி மேல் கோபம்? 1034 00:50:19,390 --> 00:50:20,530 உங்களால் முடியவில்லை என்பதால் தான் நீ நேசிப்பவனுடன் இரு... 1035 00:50:20,650 --> 00:50:22,060 ... நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று அர்த்தமல்ல காதலிப்பவர்களை வெறுக்கிறேன். 1036 00:50:22,140 --> 00:50:23,450 மறந்து விட்டீர்களா உங்கள் Yezdi பைக் பற்றி? 1037 00:50:24,590 --> 00:50:27,040 நீ ஓடிப்போக இருந்தாய்... அனைவரின் விருப்பத்திற்கும் எதிராக... 1038 00:50:27,240 --> 00:50:28,710 அவள் பெயர் என்ன? ராணி அஸ்தானா. 1039 00:50:28,940 --> 00:50:30,950 நான் விரும்பினேன். ஆனால் நான் தப்பி ஓடவில்லை. 1040 00:50:31,350 --> 00:50:32,920 நான் என்னுடைய ஒருவரை மணந்தேன் குடும்பத்தினர் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினர். 1041 00:50:33,000 --> 00:50:34,110 அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர் திருமணத்தை நிறுத்துதல், 1042 00:50:34,190 --> 00:50:35,580 ஆனால், அவர்களால் முடிந்தது உன்னை காதலிப்பதை நிறுத்தவா? 1043 00:50:37,700 --> 00:50:40,050 பாப்பா, நான் கார்த்திக்கை முதன்முதலில் முத்தமிட்டேன். ஒரு வண்டியில்... 1044 00:50:40,420 --> 00:50:42,410 ...ஒரு வெடிப்பு ஏற்பட்டது என் உடலில் கார்டிசோல். 1045 00:50:42,710 --> 00:50:43,750 நீங்களும் அதையே அனுபவித்திருக்க வேண்டும் 1046 00:50:44,170 --> 00:50:46,040 நீ நேசித்தவனை முத்தமிட்ட போது முதல் முறையாக. 1047 00:50:46,290 --> 00:50:47,090 நீ என்ன மம்மி? 1048 00:50:47,210 --> 00:50:47,800 வாயை மூடு. 1049 00:50:47,990 --> 00:50:49,060 அவர் ஏன் வாயை மூடிக்கொள்ள வேண்டும்? 1050 00:50:49,300 --> 00:50:50,060 அவர் பேசட்டும். 1051 00:50:50,270 --> 00:50:51,490 ஆம், நான் ஒருமுறை காதலித்தேன். 1052 00:50:51,610 --> 00:50:52,910 ஆனால் ஒரு பெண்ணுடன். 1053 00:50:52,990 --> 00:50:53,780 ஒரு பெண். 1054 00:50:53,900 --> 00:50:55,290 நீங்கள் ஒரு பையனை காதலிக்கிறீர்கள். 1055 00:50:55,370 --> 00:50:56,260 ஒரு மனிதன்! 1056 00:50:56,340 --> 00:50:57,840 இது என்ன ரசிகர் *ராஜா வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது? 1057 00:50:58,680 --> 00:50:59,470 என்ன? 1058 00:51:00,220 --> 00:51:01,320 நீ தான் சத்தியம் செய்தாயா? 1059 00:51:02,080 --> 00:51:03,880 நான் அவருடைய தந்தை மற்றும் ... 1060 00:51:05,230 --> 00:51:06,240 நான். சரியா? 1061 00:51:06,650 --> 00:51:07,410 நிச்சயமாக, நீங்கள். 1062 00:51:07,490 --> 00:51:09,280 நான் அவருடன் கைகளைப் பிடித்தேன். 1063 00:51:10,540 --> 00:51:13,990 நான் சத்தியம் செய்வதை நிறுத்திவிட்டேன் நீங்கள் அந்த வார்த்தைகளை கற்றுக்கொள்ள மாட்டீர்கள் என்று. 1064 00:51:14,110 --> 00:51:15,700 நீ என்னிடம் இப்படித்தான் பேசுகிறாய்? 1065 00:51:15,820 --> 00:51:17,790 அது நான் அல்ல, அது ஆக்ஸிடாசின் பேசுகிறது. 1066 00:51:17,960 --> 00:51:20,360 இல் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது நீங்கள் காதலிக்கும்போது ஹைபோதாலமஸ். 1067 00:51:20,480 --> 00:51:22,170 இது உங்களுக்கு வாத்து புடைப்புகளை அளிக்கிறது மற்றும் உள்ளே இருந்து உங்களை சுடுகிறது. 1068 00:51:22,250 --> 00:51:23,590 உங்கள் நடத்தை மாறுகிறது மற்றும் நீங்கள் யாரையும் குறை சொல்ல வேண்டாம், 1069 00:51:23,670 --> 00:51:25,340 அது உங்கள் தந்தையாக இருந்தாலும் சரி உங்கள் முன் நிற்கிறது. 1070 00:51:27,730 --> 00:51:30,080 நான் எப்படி என்னுடையதை உருவாக்குவது ஹைபோதாலமஸ் புரிகிறதா? 1071 00:51:31,040 --> 00:51:32,970 அந்த கார்த்திக் ஒரு பையன் தான் நானும். 1072 00:51:33,480 --> 00:51:36,670 இது கூடாது என்றும் வேறு எவருக்கும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துங்கள். 1073 00:51:37,020 --> 00:51:38,200 - ஆனால் மகன் ... - அப்பா. 1074 00:51:46,080 --> 00:51:47,210 அமன்... 1075 00:51:48,800 --> 00:51:50,380 நாங்கள் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்போம். 1076 00:51:50,900 --> 00:51:52,730 மருத்துவம் எதுவும் இல்லை அறிவியலால் இன்று செய்ய முடியாது. 1077 00:51:52,890 --> 00:51:53,580 சரியா? 1078 00:51:53,910 --> 00:51:55,100 நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். 1079 00:51:55,430 --> 00:51:56,430 நிச்சயமாக, மம்மி. 1080 00:51:57,040 --> 00:52:00,430 உங்கள் ஆக்ஸிடாஸின் அன்பைக் குறிக்கிறது என்னுடையது ஒரு நோயைக் குறிக்கிறது? 1081 00:52:02,720 --> 00:52:03,760 அமன்! 1082 00:52:04,850 --> 00:52:07,010 சுனைனா, புடவையைக் கழற்று. 1083 00:52:08,870 --> 00:52:10,040 நீங்கள் மீண்டும் வருத்தப்படுகிறீர்களா? 1084 00:52:10,120 --> 00:52:11,140 என்னால் இதை மீண்டும் செய்ய முடியாது. 1085 00:52:11,260 --> 00:52:13,960 சுனைனா, நான் சொல்வதைக் கேள். உன் புடவையைக் கழற்று. 1086 00:52:15,850 --> 00:52:19,300 யாராவது சிந்திக்க வேண்டும் தற்கொலை செய்ய விரும்பும் மக்கள். 1087 00:52:19,550 --> 00:52:21,400 இதயம் வேண்டும், அயோக்கியர்களே! 1088 00:52:21,790 --> 00:52:22,710 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், கண்ணாடி? 1089 00:52:22,790 --> 00:52:23,670 உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா? 1090 00:52:23,790 --> 00:52:25,040 நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன். 1091 00:52:25,120 --> 00:52:26,040 ஆனால் ஏன்? 1092 00:52:26,120 --> 00:52:27,260 என் திருமணம் நிறுத்தப்பட்டது. 1093 00:52:27,340 --> 00:52:28,390 எல்லாம் நீதான் காரணம். 1094 00:52:28,510 --> 00:52:29,950 எனவே உங்களை நீங்களே கொல்ல விரும்புகிறீர்கள் அதனால் தான்? 1095 00:52:30,070 --> 00:52:31,210 திருமணம் செய்வது முக்கியம் நிறைவான வாழ்க்கை வேண்டும். 1096 00:52:31,330 --> 00:52:32,830 ஆனால் ஒருவர் தனியாக இறக்க முடியும், இல்லையா? 1097 00:52:32,950 --> 00:52:33,750 இப்போ போதும். 1098 00:52:33,870 --> 00:52:35,060 இது பைத்தியம். 1099 00:52:35,200 --> 00:52:36,530 நீங்க பேசினதெல்லாம் பற்றி திருமணம்! 1100 00:52:36,610 --> 00:52:37,790 - நீங்கள் முன்பு என்னிடம் கேட்டீர்களா ... - வாயை மூடு. 1101 00:52:38,120 --> 00:52:38,930 அமைதியாக இரு. 1102 00:52:39,100 --> 00:52:40,520 இங்கு யாரும் திருமணம் பற்றி பேச மாட்டார்கள். 1103 00:52:42,220 --> 00:52:44,600 கல்யாணம் என்பது போல் இருக்கிறது நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் போக்கைப் போல... 1104 00:52:44,920 --> 00:52:46,040 நீங்கள் முடிக்க வேண்டிய ஒன்று. 1105 00:52:46,280 --> 00:52:47,460 திருமணம் நிறுத்தப்பட்டால் என்ன செய்வது? 1106 00:52:47,540 --> 00:52:49,020 நீங்கள் ஏன் இறக்க விரும்புகிறீர்கள்? 1107 00:52:49,280 --> 00:52:51,760 என் காதலன் எனக்கு 15 வயது என்னை முத்தமிட முயன்றார். 1108 00:52:51,920 --> 00:52:53,690 என் போலிக் கண்ணைப் பார்த்ததும் அவன் கலங்கினான். 1109 00:52:55,180 --> 00:52:56,450 அன்றிலிருந்து காத்திருக்கிறேன். 1110 00:52:56,930 --> 00:52:58,220 அதை மீண்டும் என்னிடம் காட்டு! 1111 00:52:58,540 --> 00:53:00,760 அட, கன்ஜூரிங்! 1112 00:53:02,190 --> 00:53:03,340 அவன் பயந்து போயிருக்க வேண்டும். 1113 00:53:03,520 --> 00:53:05,500 மொட்டை மாடியில் இருந்தோம் நான் அவரை தள்ளிவிட்டேன். 1114 00:53:06,170 --> 00:53:07,960 இப்போது அவர் ஒரு காணவில்லை கால் மற்றும் எனக்கு ஒரு கண் இல்லை. 1115 00:53:08,710 --> 00:53:10,430 நான் அதை பற்றி குற்ற உணர்வு மற்றும் அவரை ஒரு சகோதரனாக நடத்த வேண்டும். 1116 00:53:10,640 --> 00:53:12,450 அமானின் அப்பா இப்படித்தான் நடந்துகொண்டார் 1117 00:53:12,570 --> 00:53:13,540 இப்போது, நீங்கள் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள். 1118 00:53:13,660 --> 00:53:15,420 முழு குடும்பமும் பாங்கர்கள். 1119 00:53:16,130 --> 00:53:17,370 ஆம், நாங்கள் தான். 1120 00:53:17,840 --> 00:53:20,260 அமன், உன் அப்பா தூக்கிலிட முயற்சி! 1121 00:53:20,380 --> 00:53:21,420 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1122 00:53:21,600 --> 00:53:22,540 எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள். 1123 00:53:22,660 --> 00:53:23,560 அமன்! 1124 00:53:24,040 --> 00:53:24,920 என்ன நடந்தது? 1125 00:53:25,140 --> 00:53:25,890 அது எங்கள் தனிப்பட்ட விஷயம். 1126 00:53:25,970 --> 00:53:26,850 தற்கொலைக்கு முயற்சி செய்கிறார். 1127 00:53:27,030 --> 00:53:28,140 இதை ஐந்து நிமிடங்களில் தீர்த்து விடுவோம். 1128 00:53:28,320 --> 00:53:29,870 சீக்கிரம் ஆமான்! 1129 00:53:30,190 --> 00:53:31,640 நகர்த்தவும். நகர்த்தவும். 1130 00:53:32,630 --> 00:53:33,580 சீதை! 1131 00:53:34,440 --> 00:53:35,270 என்ன செய்கிறாய்? 1132 00:53:36,030 --> 00:53:37,270 உங்களுக்கும் தெரியாது எப்படி தற்கொலை செய்வது. 1133 00:53:37,390 --> 00:53:38,360 அமன் இங்கேயே இருப்பான். 1134 00:53:41,340 --> 00:53:43,070 ஏன் இவ்வளவு அவசரம்? 1135 00:53:43,550 --> 00:53:45,610 இதை நீங்கள் வீட்டில் செய்திருக்கலாம். 1136 00:53:46,330 --> 00:53:48,220 அது தனிப்பட்ட விஷயம். இரண்டு நிமிடத்தில் முடிந்து விடும். 1137 00:53:48,570 --> 00:53:49,730 காத்திருங்கள், கண்ணாடி. 1138 00:53:49,910 --> 00:53:51,000 எங்கே போகிறாய்? 1139 00:53:51,280 --> 00:53:52,470 ரயில் தண்டவாளத்தில் படுக்க வேண்டும். 1140 00:53:52,590 --> 00:53:53,640 வேண்டாம்! 1141 00:53:54,250 --> 00:53:55,210 அதை செய்யாதே. 1142 00:53:55,330 --> 00:53:56,510 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? 1143 00:53:57,170 --> 00:53:58,740 உங்களுக்கு ஆதரவாக உங்கள் குடும்பம் உள்ளது. 1144 00:54:00,180 --> 00:54:01,870 என்னிடம் இருந்ததெல்லாம்... ஒரு தந்தையின் நிழல். 1145 00:54:01,990 --> 00:54:03,740 நான் அனைவரையும் சந்தித்தபோது முதல் முறையாக நீ, 1146 00:54:03,820 --> 00:54:05,520 வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தேன் இந்த குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். 1147 00:54:06,440 --> 00:54:08,790 இதுதான் குடும்பம் நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன். 1148 00:54:10,880 --> 00:54:14,410 நீங்கள் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ஏன் இருக்கிறீர்கள் ஓடிப்போய் அவனைத் தனியே விட்டுவிடவா? 1149 00:54:16,000 --> 00:54:19,610 எனக்கு காதலிக்க யாரும் இல்லை. ஆனால் நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 1150 00:54:19,960 --> 00:54:22,870 நீங்கள் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டீர்கள், நீங்கள் இப்போது ஓடிவிட்டால். 1151 00:54:24,730 --> 00:54:25,860 அமானும் இல்லை. 1152 00:54:28,540 --> 00:54:29,680 நீங்கள் அதை பற்றி தெரியுமா? 1153 00:54:31,010 --> 00:54:32,130 ஆம், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே. 1154 00:54:36,430 --> 00:54:39,200 அவர் உங்களுக்காக இவ்வளவு பெரிய கனவுகளை வைத்திருந்தார். 1155 00:54:39,820 --> 00:54:41,470 அவர் உங்களுக்காக நிறைய செய்திருக்கிறார். 1156 00:54:41,640 --> 00:54:43,100 இதை எப்படி திருப்பிச் செலுத்துகிறீர்கள்? 1157 00:54:46,010 --> 00:54:48,240 எதற்காக எங்களை தண்டிக்கிறீர்கள்? 1158 00:54:49,730 --> 00:54:51,690 நாங்கள் உங்களிடம் எதுவும் கேட்கவில்லையா? 1159 00:54:51,940 --> 00:54:53,210 நம்மிடம் இருக்கிறதா? 1160 00:54:54,050 --> 00:54:56,100 நீங்கள் இங்கே வாழ விரும்பவில்லை என்றால், பரவாயில்லை. 1161 00:54:56,530 --> 00:54:58,510 உங்களுக்கு டெல்லியில் இடம் வாங்கித் தருகிறோம். 1162 00:54:59,070 --> 00:55:00,700 நீங்கள் தேவையில்லை எந்த பணத்தையும் வீட்டிற்கு அனுப்புங்கள். 1163 00:55:01,330 --> 00:55:03,440 ஆனால் உங்கள் தந்தை சொல்வதைக் கேளுங்கள். 1164 00:55:07,060 --> 00:55:09,110 உங்கள் மணமகளாக குசுமை தேர்வு செய்துள்ளோம். 1165 00:55:09,230 --> 00:55:09,970 அவள் நல்ல பெண். 1166 00:55:10,380 --> 00:55:11,360 அவள் ஒரு பெண். 1167 00:55:13,310 --> 00:55:14,740 அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள சம்மதம். 1168 00:55:19,160 --> 00:55:21,090 கண்ணாமூச்சி, போகலாம். 1169 00:55:21,580 --> 00:55:22,370 எங்கே? 1170 00:55:22,450 --> 00:55:23,470 உங்கள் இடத்திற்கு. 1171 00:55:24,070 --> 00:55:25,260 என் வருங்கால மாமியார்களுக்கு. 1172 00:55:34,720 --> 00:55:35,770 நான் வருகிறேன் அமன், 1173 00:55:37,340 --> 00:55:39,280 சில பட்டாசுகளை வெடிக்க திரிபாதி குடும்பத்தில். 1174 00:55:40,700 --> 00:55:43,090 நாங்கள் தகுதியானவர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவும். 1175 00:55:53,130 --> 00:55:56,380 அனைத்து பிறகு நடனம் மற்றும் நாடகம் என் முழங்கால்கள் நடிக்கின்றன. 1176 00:55:56,460 --> 00:55:58,620 உங்கள் முழங்கால்களும் பயனற்றவை உங்கள் கருப்பு காலிஃபிளவர்களைப் போல. 1177 00:55:58,700 --> 00:56:00,840 நாம் அவரை அவரது வழியில் அனுமதிக்க வேண்டுமா? 1178 00:56:01,450 --> 00:56:02,600 அமான் எங்கள் மகன். 1179 00:56:02,720 --> 00:56:03,510 அவன் உன்னுடையவன். 1180 00:56:03,680 --> 00:56:04,580 எங்கள் சொந்த. 1181 00:56:04,720 --> 00:56:06,020 Goggle இருந்தது போலவே. 1182 00:56:07,760 --> 00:56:08,410 சம்பா! சம்பா! 1183 00:56:08,490 --> 00:56:09,600 அதாவது... அவள், எப்போதும் இருப்பாள். 1184 00:56:09,680 --> 00:56:11,890 Goggle இங்கே, எங்கோ இருப்பதாக நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 1185 00:56:11,970 --> 00:56:13,690 பொறுமையாக இருங்கள் சமன். எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1186 00:56:15,730 --> 00:56:18,510 சமன், நான் சொன்னது என்னவென்றால், 1187 00:56:18,590 --> 00:56:21,460 அமானின் பிரச்சனை நம் அனைவரையும் பாதிக்கிறது. 1188 00:56:21,540 --> 00:56:24,580 மற்றும் ஒன்றாக நாம் வேண்டும் ஒரு அதிசய சிகிச்சை கண்டுபிடிக்க. 1189 00:56:24,720 --> 00:56:26,020 மாமா! 1190 00:56:26,210 --> 00:56:27,420 நான் Google இல் ஏதோ ஒன்றைக் கண்டேன். 1191 00:56:27,540 --> 00:56:30,420 இருப்பது என்று தெளிவாகக் கூறுகிறது ஓரின சேர்க்கை ஒரு வகையான நோய் அல்ல. 1192 00:56:30,540 --> 00:56:31,200 இதை பார்க்கவும். 1193 00:56:31,380 --> 00:56:33,320 நீங்கள் யார் பக்கம்? இது கூகுளின்தா அல்லது எங்களுடையதா? 1194 00:56:33,780 --> 00:56:35,930 திரிபாதிகள் இருந்திருக்கிறார்கள் இங்கே 3G மற்றும் 4G வருவதற்கு முன்பு. 1195 00:56:36,110 --> 00:56:37,290 பஸ்ஸில் போய் உட்காருங்கள். 1196 00:56:38,030 --> 00:56:38,950 சமன்... 1197 00:56:42,400 --> 00:56:44,000 உங்களுக்கு நேர உணர்வு இல்லை. 1198 00:56:44,170 --> 00:56:44,920 ஆனால்... 1199 00:57:02,620 --> 00:57:05,600 'கருப்பு காலிஃபிளவர் பிரச்சினை உள்ளது அலகாபாத்தில் அரசியல் திருப்பம் ஏற்பட்டது. 1200 00:57:05,800 --> 00:57:09,960 'இந்தப் பிரச்னையின் காரணமாகக் கூறப்படுகிறது விவசாயிகள் வன்முறையில் ஈடுபடுகின்றனர். 1201 00:57:10,120 --> 00:57:12,750 'விளைந்துவிட்டது அலகாபாத்தில் ஊரடங்கு உத்தரவு. 1202 00:57:13,840 --> 00:57:17,870 திரிபாதி குலத்தில் யாரும் இல்லை குடும்பத்திற்கு அவப்பெயரை ஏற்படுத்தியுள்ளது. 1203 00:57:18,150 --> 00:57:19,890 உன்னைப் பார், நீ கொண்டு வந்திருக்கிறாய் முழு நகரமும் முழங்காலுக்கு. 1204 00:57:43,310 --> 00:57:44,530 உனக்கு பைத்தியமா? 1205 00:57:46,680 --> 00:57:47,740 கவலைப்படாதே. 1206 00:57:48,070 --> 00:57:50,080 நான் உங்கள் பிரச்சனையை சரி செய்கிறேன். 1207 00:57:50,940 --> 00:57:51,970 என்னை சரி செய்யவா? 1208 00:57:52,570 --> 00:57:54,920 நான் ஏதோ இயந்திரம் அல்ல அதை சரிசெய்ய வேண்டும். 1209 00:57:55,940 --> 00:57:56,910 என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். 1210 00:57:56,990 --> 00:57:57,820 ஒரு நிமிடம். 1211 00:57:58,210 --> 00:57:59,000 அவ்வளவு அருகில் வராதே. 1212 00:57:59,080 --> 00:58:00,180 அங்கே போய் உட்காருங்கள். 1213 00:58:02,480 --> 00:58:03,520 சரியா? 1214 00:58:04,490 --> 00:58:08,980 உங்கள் சட்ஸ்பா மற்றும் என் நம்பிக்கையுடன், நாங்கள் அதை முறியடிப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். 1215 00:58:10,020 --> 00:58:10,810 என்ன? 1216 00:58:11,270 --> 00:58:12,330 என்ன அடிக்க? 1217 00:58:12,690 --> 00:58:13,870 பூங்காவிற்கு வெளியே பந்தை அடிப்பீர்களா, திருமணத்திற்கு பிறகு? 1218 00:58:13,990 --> 00:58:15,120 எங்கள் மீது விளம்பர பலகைகள் இருக்குமா? 1219 00:58:15,890 --> 00:58:17,530 அதிகபட்சம், உங்களிடம் இருக்கும் வழக்கமான இரண்டு குழந்தைகளை விட அதிகமான குழந்தைகள். 1220 00:58:17,760 --> 00:58:19,590 அந்தக் குழந்தைகள் சிந்தித்து வளர்வார்கள் அவர்கள் அதை அடிக்க முடியும். 1221 00:58:19,980 --> 00:58:22,440 ஆனால் இந்த நாட்டில் குழந்தைகள் பெறுகிறார்கள் அவர்கள் அதைத் தாக்கும் முன் வழியைத் தாக்குங்கள். 1222 00:58:23,720 --> 00:58:24,280 உங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது. 1223 00:58:24,360 --> 00:58:25,060 என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள மறுப்பு. 1224 00:58:25,140 --> 00:58:26,200 இல்லையெனில், அது வெற்றி பெறாது. அது மிஸ் ஆகிவிடும். 1225 00:58:27,290 --> 00:58:28,770 திருமணத்திற்கு நான் மறுக்க மாட்டேன். 1226 00:58:29,140 --> 00:58:32,410 நீங்கள் மட்டும் கவலைப்படுகிறீர்கள் உங்கள் சொந்த பிரச்சனையுடன். 1227 00:58:33,100 --> 00:58:35,550 கேள், நான் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருக்கலாம், ஆனால் இது எனக்கு ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 1228 00:58:36,040 --> 00:58:38,920 ஒருவேளை உங்களுக்காக அல்ல, ஆனால் அது உங்கள் பெற்றோருக்கு ஒரு பிரச்சனை. 1229 00:58:39,040 --> 00:58:40,890 வீட்டிற்கு வந்தவுடன், நான் பண்டிட்ஜியை அழைக்கிறேன் 1230 00:58:41,010 --> 00:58:44,900 மற்றும் குறிக்க ஒரு பூஜை கிடைக்கும் ஒரு மனிதனாக அமனின் மறுபிறப்பு. 1231 00:58:45,580 --> 00:58:47,140 அது எல்லாவற்றையும் தீர்க்கும். 1232 00:58:48,380 --> 00:58:50,580 இது முதல் வகையாக இருக்கும், அலகாபாத்தில். 1233 00:58:51,510 --> 00:58:52,500 சரியா? 1234 00:58:52,660 --> 00:58:53,560 அது ஒரு சிறந்த யோசனை. 1235 00:58:53,640 --> 00:58:54,440 இல்லையா? 1236 00:58:54,650 --> 00:58:55,910 இதைப் பற்றி சமனிடம் கூறுகிறேன். 1237 00:58:56,130 --> 00:58:57,050 சமன்! 1238 00:58:57,370 --> 00:58:58,100 அத்தை! 1239 00:58:58,500 --> 00:58:59,650 சிறுநீர் கழிக்கச் சென்றுள்ளார். 1240 00:58:59,820 --> 00:59:03,360 பார், நீதான் என் கடைசி நம்பிக்கை. 1241 00:59:03,720 --> 00:59:06,530 தயவு செய்து என்னை திருமணம் செய்ய மறுக்காதீர்கள். 1242 00:59:06,610 --> 00:59:07,870 இது என் வேண்டுகோள், தயவுசெய்து. 1243 00:59:08,260 --> 00:59:08,920 அமன்! 1244 00:59:10,820 --> 00:59:11,800 இது ஒரு நீண்ட பயணம். 1245 00:59:12,560 --> 00:59:14,560 நீங்கள் ஏன் முன்னே செல்லக்கூடாது எங்கள் சார்பாக அதைச் செய்யலாமா? 1246 00:59:29,460 --> 00:59:30,570 நீங்கள் செய்வது தவறு. 1247 00:59:31,000 --> 00:59:31,900 உண்மையில்? 1248 00:59:32,440 --> 00:59:34,520 இப்போது நான் எப்படி சிறுநீர் கழிப்பது என்பதைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், உன்னிடமிருந்து? 1249 00:59:34,870 --> 00:59:36,740 உங்களுக்கு எதையும் கற்பிக்க நான் யார்? நான் உனக்கு இளையவன். 1250 00:59:37,670 --> 00:59:41,790 என்ற கலையில் பெரியவர்கள் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர் நம் நம்பிக்கைகள் மற்றும் ஆசைகள் முழுவதும் சிறுநீர் கழித்தல். 1251 00:59:42,310 --> 00:59:45,580 வாருங்கள், எந்த நம்பிக்கை உன்னுடையதை நான் தணித்துவிட்டேனா? 1252 00:59:45,880 --> 00:59:47,360 உங்கள் சொந்த பிரச்சினைகளை வரிசைப்படுத்துங்கள். 1253 00:59:50,510 --> 00:59:51,810 முதலில் உங்கள் பிரச்சினைகளை தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள். 1254 00:59:52,030 --> 00:59:54,400 உங்கள் மகள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள். 1255 00:59:54,840 --> 00:59:56,770 எல்லாத்துக்கும் உன் மகன்தான் காரணம். 1256 00:59:56,850 --> 00:59:57,950 அவள் இப்படிச் செய்ததற்கு அவன்தான் காரணம். 1257 00:59:58,030 --> 00:59:58,790 இல்லை, இல்லை. 1258 00:59:58,870 --> 00:59:59,820 உண்மையான காரணம் அதுவல்ல. 1259 00:59:59,940 --> 01:00:03,930 உண்மையான காரணம் நீங்கள் தான் அவளுக்கு மணமகனைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 1260 01:00:04,010 --> 01:00:07,380 நீ அவள் என்பதை மறந்துவிட்டாய் போலும் உங்கள் ஏர்கன் காரணமாக அவள் கண்ணை இழந்தாள். 1261 01:00:07,460 --> 01:00:09,200 அவள் கண்ணை இழந்ததால், யாரும் அவளை திருமணம் செய்ய விரும்பவில்லை. 1262 01:00:09,280 --> 01:00:11,100 பெரிய. 1263 01:00:11,340 --> 01:00:13,440 நீங்கள் இப்படித்தான் பழிவாங்கினீர்கள்? 1264 01:00:13,600 --> 01:00:15,700 நான் அழித்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் மகளின் வாழ்க்கை, 1265 01:00:15,820 --> 01:00:17,840 அதனால் என் மகனை அழித்து விட்டாயா? 1266 01:00:18,200 --> 01:00:19,370 இல்லையா? 1267 01:00:19,570 --> 01:00:22,310 அழுக்கான அந்த குறுந்தகடுகள் அனைத்தும் உங்கள் அறையில் நீங்கள் வைத்திருக்கும் திரைப்படங்கள், 1268 01:00:22,750 --> 01:00:25,010 அமன் அவர்கள் அனைவரையும் ரகசியமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பார். 1269 01:00:25,270 --> 01:00:27,020 பெண்கள் இருந்தனர், அந்த திரைப்படங்களில் இடம்பெற்றது. 1270 01:00:27,100 --> 01:00:28,940 ஆனால் உங்கள் மகன் சிறுவர்கள் மீது ஆர்வம் காட்டுகிறான். 1271 01:00:29,060 --> 01:00:30,400 பெண்கள் மட்டும், இல்லையா? 1272 01:00:30,800 --> 01:00:32,820 இங்கே ஆதாரம் வேண்டும். 1273 01:00:32,940 --> 01:00:34,690 வக்கீல் அவர்களே, இப்போது ஏன் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்? 1274 01:00:34,770 --> 01:00:35,990 அந்தப் படங்களில் பெண்கள் மட்டும்தான் இருந்தார்களா? 1275 01:00:36,070 --> 01:00:36,930 இல்லை! 1276 01:00:37,240 --> 01:00:39,510 சிறுவர்களும் இருந்தனர். 1277 01:00:40,090 --> 01:00:42,100 எனக்கு எப்படி தெரியும், அவர் இருப்பார் சிறுவர்களைப் பார்ப்பதில் அதிக ஆர்வமா? 1278 01:00:42,270 --> 01:00:44,280 அமானின் நடத்தைக்கு என்னைக் குறை சொல்லாதீர்கள். 1279 01:00:44,360 --> 01:00:46,020 கடந்த காலத்தை நினைத்துப் பாருங்கள். 1280 01:00:46,100 --> 01:00:48,120 அப்படிப்பட்ட திரைப்படங்களை எனக்கு அறிமுகப்படுத்தியது யார்? 1281 01:00:48,200 --> 01:00:48,970 நீ செய்தாய்! 1282 01:00:49,090 --> 01:00:52,910 அந்த இதழ்கள் பற்றி என்ன அழுக்கு படங்கள், நீங்கள் மறைத்து வைத்திருக்கிறீர்களா? 1283 01:00:52,990 --> 01:00:53,880 டெபோ-நாயர்? 1284 01:00:53,960 --> 01:00:54,630 அவர்களைப் பற்றி என்ன? 1285 01:00:54,710 --> 01:00:56,730 டெபோ-நாயர் அல்ல, அது டெபோனேர்! 1286 01:00:56,810 --> 01:00:57,560 குறைந்தபட்சம் அதை சரியாக உச்சரிக்கவும். 1287 01:00:57,680 --> 01:00:59,790 தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம். 1288 01:01:00,060 --> 01:01:02,120 இது எல்லாம் உங்கள் தவறு. 1289 01:01:02,200 --> 01:01:02,990 அவ்வளவுதான். 1290 01:01:04,380 --> 01:01:08,950 நாயே, நான் அவற்றைப் பெற்றேன் சசிகாந்த் மாமாவுக்கு இதழ்கள். 1291 01:01:09,150 --> 01:01:10,280 ஆனால் நாம் அனைவரும் அவற்றை அனுபவிப்போம், நாம் இல்லையா? 1292 01:01:10,400 --> 01:01:11,500 அது மாமாவின் தவறு! 1293 01:01:11,620 --> 01:01:12,610 நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? 1294 01:01:12,730 --> 01:01:13,910 அவனை விட்டுவிடு. 1295 01:01:14,220 --> 01:01:17,360 குறைந்தபட்சம் உங்கள் ஜிப்களை மேலே இழுக்கவும், நீங்கள் சண்டையிடுவதற்கு முன், நீங்கள் இருவரும். 1296 01:01:23,060 --> 01:01:23,790 போகலாம். 1297 01:01:23,970 --> 01:01:24,790 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1298 01:01:25,140 --> 01:01:28,450 உங்களின் இந்த கேலி... உண்மையில் என்னை காயப்படுத்தியது. 1299 01:01:29,030 --> 01:01:30,490 எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், அது மாமாவின் தவறு. 1300 01:01:31,380 --> 01:01:33,660 உங்களுக்கு ஒன்று உறுதியளிக்கிறேன். 1301 01:01:33,870 --> 01:01:37,750 இனிமேல், மாமா இல்லை குடும்பம் அத்தகைய தவறை செய்யும். 1302 01:01:38,880 --> 01:01:39,630 போகலாம் சம்பா. 1303 01:01:39,840 --> 01:01:41,230 என்னைத் தொடும் முன் கைகளைக் கழுவுங்கள். 1304 01:01:41,560 --> 01:01:42,610 தொடருங்கள். 1305 01:01:45,900 --> 01:01:50,410 சுனைனா, இது கலக நாற்றம். 1306 01:01:50,760 --> 01:01:52,680 துர்நாற்றம்... சிறுநீரில் இருந்து வருகிறது. 1307 01:01:52,920 --> 01:01:53,690 போகலாம். 1308 01:01:54,260 --> 01:01:56,190 அமன் குசும்முடன் தனியாக இருக்கிறான். 1309 01:01:56,550 --> 01:01:58,680 நேற்று இரவு நான் கண்டுபிடித்தபோது நீங்கள் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதில்... 1310 01:01:59,650 --> 01:02:01,130 நான் சிலிர்த்துப் போனேன். 1311 01:02:02,060 --> 01:02:03,050 ஆனால் ஏன்? 1312 01:02:03,590 --> 01:02:05,530 நீதான் முதல் ஆள் இதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். 1313 01:02:06,130 --> 01:02:07,210 நான் கேட்கலாமா, ஏன்? 1314 01:02:07,640 --> 01:02:12,520 உண்மையில், நான் வேறொருவரை காதலிக்கிறேன். 1315 01:02:13,060 --> 01:02:13,830 என்ன? 1316 01:02:15,810 --> 01:02:19,240 நீங்கள் வேறொருவரை காதலிக்கிறீர்கள் அதனால் தான் நீ என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாயா? 1317 01:02:20,290 --> 01:02:20,890 ஏன்? 1318 01:02:21,010 --> 01:02:22,290 அதாவது, இந்த நபர் யார்? 1319 01:02:24,320 --> 01:02:25,380 ராகேஷ். 1320 01:02:26,100 --> 01:02:27,130 தனித்துவமான ஒலிகள். 1321 01:02:27,250 --> 01:02:28,190 இல்லையா? 1322 01:02:28,900 --> 01:02:30,130 அவர் எளிமையானவர். 1323 01:02:30,400 --> 01:02:31,990 மீரட்டில் கார்களை திருடுகிறான். 1324 01:02:32,600 --> 01:02:34,260 உண்மையில், அவர் ஒரு கொலைக் குற்றச்சாட்டிலும் உள்ளார். 1325 01:02:34,380 --> 01:02:37,330 ஆனால் காதல் குருட்டு, உங்களுக்குத் தெரியும். 1326 01:02:38,040 --> 01:02:40,220 ஆனால் அவர் தனது மீது சத்தியம் செய்துள்ளார் அவர் அதை செய்யவில்லை என்று அம்மா. 1327 01:02:40,470 --> 01:02:41,770 என்ன? காதலா? 1328 01:02:41,850 --> 01:02:43,020 கொலை. 1329 01:02:43,670 --> 01:02:45,200 அவர் என்னை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார். 1330 01:02:46,660 --> 01:02:48,450 என் பெற்றோருக்கு அவனை பிடிக்காது. 1331 01:02:49,020 --> 01:02:50,320 பெற்றோர்கள் பைத்தியமாக இருக்கலாம், இல்லையா? 1332 01:02:51,290 --> 01:02:53,310 அவர் அவ்வளவு எளிமையான மனிதர் அவர்கள் இன்னும் அவரை விரும்பவில்லை! 1333 01:02:54,270 --> 01:02:55,740 என்னைக் கேலி செய்கிறாயா? 1334 01:02:56,490 --> 01:02:57,790 உனக்கு கார்த்திக் கிடைத்ததா விண்ணப்ப படிவத்தில் கையொப்பமிடுங்கள், 1335 01:02:57,870 --> 01:02:59,250 நீங்கள் அவரை காதலிப்பதற்கு முன்? 1336 01:02:59,330 --> 01:03:02,460 என் பெற்றோரின் பிரச்சனை அதுதான் ராகேஷ் வேறு சாதியை சேர்ந்தவர். 1337 01:03:04,600 --> 01:03:05,580 மன்னிக்கவும். 1338 01:03:06,090 --> 01:03:07,370 நீங்கள் குற்ற உணர்வு கொள்ள தேவையில்லை. 1339 01:03:07,540 --> 01:03:08,820 உங்களுக்கே போதுமான பிரச்சனைகள் உள்ளன. 1340 01:03:10,320 --> 01:03:11,350 என்னிடம் ஒரு சலுகை உள்ளது. 1341 01:03:11,650 --> 01:03:13,140 நீங்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர். சரியா? 1342 01:03:13,770 --> 01:03:14,810 என்னை திருமணம் செய்துகொள். 1343 01:03:15,120 --> 01:03:17,030 டெல்லியில் குடியேறுவோம். 1344 01:03:17,510 --> 01:03:19,810 ராகேஷ் விரிவுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளார் டெல்லியிலும் அவரது தொழில். 1345 01:03:20,510 --> 01:03:23,450 அதனால் நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். ஆனால் நான் அவருடன் வாழ்வேன். 1346 01:03:23,680 --> 01:03:25,480 மேலும் நீங்கள் மேலே செல்லலாம் மற்றும் கார்த்திக் உடன் வாழ. 1347 01:03:25,710 --> 01:03:27,340 நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்களா? 1348 01:03:28,080 --> 01:03:30,420 நீங்கள் ஏன் அவருடன் ஓடிவிடக்கூடாது? ஏன் என்னை ஈடுபடுத்துகிறீர்கள்? 1349 01:03:30,640 --> 01:03:33,380 நான் ஓடிப்போனால், நான் தவறிவிடுவேன் நகைகளைப் பெறுவதற்கு வெளியே. 1350 01:03:35,210 --> 01:03:37,750 ஒரு சில நிமிடங்கள் யோசித்துப் பாருங்கள். 1351 01:03:38,260 --> 01:03:40,230 உங்களுக்கு முழுதாக இருக்கும் திருமணத்திற்கு பிறகு சுதந்திரம். 1352 01:03:40,680 --> 01:03:42,050 எத்தனை பேர் அதிர்ஷ்டசாலிகள்? 1353 01:03:43,610 --> 01:03:44,790 சொல்லுங்க. 1354 01:03:46,650 --> 01:03:48,540 இல்லை, உங்கள் பெற்றோர் இந்த வழியில் வருகிறார்கள். 1355 01:03:48,930 --> 01:03:49,610 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா இல்லையா என்று சொல்லுங்கள். 1356 01:03:49,730 --> 01:03:50,340 ஆம் இல்லையா? 1357 01:03:50,460 --> 01:03:51,180 ஆம் அல்லது இல்லை! 1358 01:03:51,300 --> 01:03:51,970 இல்லை! 1359 01:03:52,530 --> 01:03:53,620 அதாவது ஆம். 1360 01:03:54,410 --> 01:03:55,550 ஒரு பெண்ணின் மறுப்பு என்றால் அவளுடைய சம்மதம் என்று கருதப்படுகிறது 1361 01:03:55,670 --> 01:03:56,910 உங்களுக்கும் இது பொருந்தும். 1362 01:03:58,700 --> 01:03:59,280 நன்றி! 1363 01:03:59,400 --> 01:04:00,510 விலகிப் போ! 1364 01:04:02,030 --> 01:04:03,310 நீ ஏன் ஏதாவது சாப்பிடக்கூடாது, ஆமான்? 1365 01:04:03,390 --> 01:04:04,550 என்னை எரிச்சலடையச் செய்யாதே. 1366 01:04:20,020 --> 01:04:21,910 ரோமியோ ஒரு நகரப் பையன் 1367 01:04:22,030 --> 01:04:24,310 ஜூலியட் ஒரு கிராமத்து பெண்மணியாக இருந்தபோது 1368 01:04:27,790 --> 01:04:32,240 இருவருக்குமே வழியில்லை ஒன்றாக இருக்கலாம், சமூகம் ஆணையிட்டது 1369 01:04:34,500 --> 01:04:36,400 ரோமியோ ஒரு நகரப் பையன் 1370 01:04:36,520 --> 01:04:38,140 ஜூலியட் ஒரு கிராமத்து பெண்மணியாக இருந்தபோது 1371 01:04:38,220 --> 01:04:40,040 இருவருக்குமே வழியில்லை 1372 01:04:40,120 --> 01:04:42,170 ஒன்றாக இருக்கலாம், சமூகம் ஆணையிட்டது 1373 01:04:42,290 --> 01:04:44,220 அவர்கள் மிகவும் அன்பாக இருந்தனர் 1374 01:04:44,300 --> 01:04:46,190 அவள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள் என்று 1375 01:04:46,310 --> 01:04:48,240 எங்கும் குழப்பம் நிலவியது 1376 01:04:48,360 --> 01:04:50,870 அவர்களின் காதல் கிராமத்தையே கொளுத்தியது 1377 01:04:53,500 --> 01:04:58,900 அவர்களின் ஒழுக்கத்தை கொண்டு ஒன்றும் இல்லை, என் அன்பே 1378 01:04:59,320 --> 01:05:02,800 அவர்களின் ஒழுக்கத்தை கொண்டு ஒன்றும் இல்லை, என் அன்பே 1379 01:05:03,160 --> 01:05:07,220 அவர்களின் ஒழுக்கத்தை கொண்டு ஒன்றும் இல்லை, என் அன்பே 1380 01:05:36,200 --> 01:05:37,110 வாழ்த்துகள். 1381 01:05:37,330 --> 01:05:38,370 எங்களுக்கு ஒரு பையன் இருக்கிறான். 1382 01:05:38,490 --> 01:05:39,880 நார்மல் டெலிவரி. 1383 01:05:42,240 --> 01:05:43,930 இது என்ன புது நாடகம், மம்மி? 1384 01:05:44,310 --> 01:05:46,110 நீங்கள் புதிதாகப் பிறந்தவர். நீங்கள் இன்னும் பேச முடியாது. 1385 01:05:46,230 --> 01:05:47,400 நீங்கள் அழலாம். 1386 01:05:47,790 --> 01:05:49,120 என் முகத்தைப் பார். நான் அதைத்தான் செய்கிறேன். 1387 01:05:49,240 --> 01:05:51,560 அமைதியாக இரு, அல்லது உங்கள் தந்தை மீண்டும் தற்கொலை மிரட்டல் விடுப்பார். 1388 01:05:54,730 --> 01:05:57,150 நீங்கள் யோசித்தீர்களா ஒரு உங்கள் பிறந்த மகனுக்கு புதிய பெயர்? 1389 01:06:05,160 --> 01:06:06,180 சந்திரவதன். 1390 01:06:07,880 --> 01:06:09,850 சந்திரவதன் திரிபாதி. 1391 01:06:11,360 --> 01:06:16,060 இனிமேல், அமன் இருப்பான் சந்திரவதன் திரிபாதி என்று அழைக்கப்படுகிறார். 1392 01:06:16,270 --> 01:06:18,960 எங்கள் முதல் பிறந்த அமன் நம்மை விட்டுப் பிரிந்தான். 1393 01:06:25,050 --> 01:06:26,830 இன்னும் கொஞ்சம் பொறுங்கள், ஐயா. 1394 01:06:26,950 --> 01:06:29,120 சடங்குகள் இன்னும் முடியவில்லை. 1395 01:06:29,410 --> 01:06:30,980 அவை விரைவில் இருக்கும். 1396 01:06:31,160 --> 01:06:33,750 நாங்கள் எங்கள் வேலையைச் செய்தோம், எங்கள் பொறுப்பை நிறைவேற்றினார். 1397 01:06:33,930 --> 01:06:35,080 நான் என்ன சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன்? 1398 01:06:37,240 --> 01:06:38,180 அமன் நம்மை விட்டு பிரிந்தான். 1399 01:06:38,260 --> 01:06:39,360 அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. 1400 01:06:39,440 --> 01:06:40,770 உண்மையில், நாங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. 1401 01:06:40,850 --> 01:06:43,830 அவர் நமக்காக இறந்துவிட்டார். 1402 01:06:44,860 --> 01:06:45,980 அவரது இறுதிச் சடங்குகளை நடத்திவிட்டோம். 1403 01:06:46,060 --> 01:06:48,700 அவனுடைய கெட்ட பழக்கங்களை விட்டான்... 1404 01:06:52,480 --> 01:06:58,440 உண்மை என்னவென்றால், சந்திரவதன் திரிபாதி தனது வாழ்க்கையை புதிதாக தொடங்க தயாராக உள்ளது. 1405 01:06:58,790 --> 01:07:00,950 தயவு செய்து அவருக்கு உங்கள் ஆசிகளை வழங்குங்கள். 1406 01:07:01,990 --> 01:07:03,200 முட்டாள்தனம்! 1407 01:07:03,870 --> 01:07:06,620 அவர் இதைச் செய்திருக்க வேண்டும் எங்கள் மகளுக்கும். 1408 01:07:06,770 --> 01:07:07,680 வாயை மூடு. 1409 01:07:13,390 --> 01:07:14,160 யாராக இருக்க முடியும்? 1410 01:07:14,240 --> 01:07:15,280 - ஊரடங்கு உத்தரவின் போது? - எனக்குத் தெரியாது. 1411 01:07:15,360 --> 01:07:16,620 - நான் பார்க்கிறேன். - இல்லை, சம்பா. 1412 01:07:16,940 --> 01:07:17,900 அது அவைகளாக இருக்கலாம் மீண்டும் கருப்பு காலிஃபிளவர்கள். 1413 01:07:18,060 --> 01:07:19,930 ஆனால் அவர்கள் மேலே இருந்து விழுகிறார்கள் மாமா. 1414 01:07:20,380 --> 01:07:23,090 நீங்கள் உருவாக்கவில்லை என்று கதவு வழியாக நடக்க, இன்னும். 1415 01:07:28,740 --> 01:07:29,550 Goggle மீண்டும் வந்துவிட்டது! 1416 01:07:29,670 --> 01:07:30,860 இங்கே இல்லை. அங்கே போகலாம். 1417 01:07:31,210 --> 01:07:32,540 கண்ணை மூடிக்கொள்! 1418 01:07:32,780 --> 01:07:33,630 போகலாம். 1419 01:07:35,080 --> 01:07:35,940 கண்ணை மூடிக்கொள்! 1420 01:07:36,710 --> 01:07:38,500 யாரும் தொந்தரவு கூட செய்யவில்லை என்னைத் தேடி வர. 1421 01:07:40,660 --> 01:07:42,980 Goggle என்பது... 1422 01:07:45,280 --> 01:07:46,720 தம்பி... 1423 01:07:47,230 --> 01:07:48,490 அமானுக்கு என்ன ஆனது? 1424 01:07:49,590 --> 01:07:52,670 கவலைப்படாதே, கண்ணாடி. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1425 01:07:52,790 --> 01:07:55,490 பார், அவன் தான் அங்கே நிற்கிறான். 1426 01:07:56,600 --> 01:07:59,000 நான் சமாதானப்படுத்த முயற்சித்தேன் கடந்த இரண்டு நாட்களாக உங்கள் பெற்றோர். 1427 01:07:59,080 --> 01:08:00,170 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள் என்று. 1428 01:08:00,250 --> 01:08:01,720 அவர்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை. 1429 01:08:01,900 --> 01:08:03,880 உன்னை நன்றாக வளர்த்துள்ளோம். 1430 01:08:04,850 --> 01:08:07,760 நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று என்னால் சொல்ல முடியாது, உன்னை பார்க்க. 1431 01:08:08,670 --> 01:08:13,040 சிறிய பிரச்சனைகள் இருந்தன, ஆனால் இப்போது எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1432 01:08:13,120 --> 01:08:14,960 எங்கள் குடும்பம் வரும் ஒன்றாக மற்றும் தயார் 1433 01:08:15,180 --> 01:08:17,890 சந்திரவதன் மற்றும் குசும் திருமணம். 1434 01:08:18,960 --> 01:08:22,040 ஏய், நீங்கள் எதை நோக்கி ஓடுகிறீர்கள்? பூச்சு வரி? 1435 01:08:22,670 --> 01:08:23,500 அமன். 1436 01:08:23,620 --> 01:08:24,330 கடந்த காலத்தில். 1437 01:08:24,810 --> 01:08:25,810 அவர் மீண்டும் பிறந்துள்ளார். 1438 01:08:33,900 --> 01:08:37,120 மன்னிக்கவும் மாமா, என்னிடம் இல்லை நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று யோசனை. 1439 01:08:37,990 --> 01:08:41,970 வருத்தப்பட வேண்டாம், ஆனால் உங்கள் பிரச்சனைகளுக்கு காரணம்... 1440 01:08:42,290 --> 01:08:43,380 மேலே உள்ளது. 1441 01:08:47,350 --> 01:08:48,800 இசையை இசைப்பது யார்? 1442 01:08:49,810 --> 01:08:51,000 அட அடடா. 1443 01:08:51,880 --> 01:08:52,720 சமன்! 1444 01:08:52,880 --> 01:08:54,710 வருகிறாயா இல்லையா சமன்? 1445 01:08:57,470 --> 01:08:58,660 அது யார்? 1446 01:08:58,780 --> 01:08:59,940 அங்கே யார் இருக்கிறார்கள்? 1447 01:09:04,050 --> 01:09:05,160 இசையை இசைப்பது யார்? 1448 01:09:05,240 --> 01:09:06,290 கடவுளே! 1449 01:09:07,110 --> 01:09:09,000 சமன், அந்தப் புறாவைப் பிடி. 1450 01:09:10,010 --> 01:09:11,620 நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் கார்த்திக் இதற்கெல்லாம் பின்னால் இருக்க வேண்டும். 1451 01:09:13,330 --> 01:09:14,180 நான் மாட்டேன். 1452 01:09:14,400 --> 01:09:15,640 சாமன், அந்தப் புறாவைப் பிடி! 1453 01:09:15,810 --> 01:09:16,950 நான் இனி உங்கள் ஏலத்தை செய்ய மாட்டேன். 1454 01:09:17,230 --> 01:09:20,390 நீங்கள் எப்போதும் என்னை சுற்றி கட்டளையிடுகிறீர்கள். 1455 01:09:20,820 --> 01:09:22,810 இனிமேல், எல்லோரும் செய்வார்கள் அவர்களின் பிரச்சினைகளை தாங்களாகவே தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள். 1456 01:09:23,490 --> 01:09:25,280 இப்படியா பேசுறீங்க உன் மூத்த சகோதரனான சமனிடம்? 1457 01:09:25,360 --> 01:09:26,220 போதும், பாபி. 1458 01:09:26,620 --> 01:09:30,510 நான் இனி சைட்கிக் விளையாட மறுக்கிறேன். 1459 01:09:31,670 --> 01:09:33,890 நான் பட்டம் பெறுவேன் சட்டம் மற்றும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. 1460 01:09:34,340 --> 01:09:35,110 பார்த்தாயா... 1461 01:09:36,180 --> 01:09:38,110 ஆம், கிடைத்தது! 1462 01:09:38,400 --> 01:09:40,730 நான் உன்னைப் பிடிக்கிறேன் என்று சொன்னேன். 1463 01:09:41,140 --> 01:09:42,960 நீங்கள் அங்கு பார்க்க வேண்டும். 1464 01:09:53,970 --> 01:09:54,860 நண்பர்களே! 1465 01:09:55,320 --> 01:09:57,360 சங்கர் திரிபாதி உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார். 1466 01:09:57,780 --> 01:09:58,880 மிகவும் உடம்பு சரியில்லை. 1467 01:10:01,610 --> 01:10:03,340 இடம்பெற்றுள்ள அந்த மனிதர் 'புகைப்பிடித்தால் பலி' விளம்பரத்தில்... 1468 01:10:03,530 --> 01:10:04,680 முகேஷ்! 1469 01:10:05,370 --> 01:10:07,070 அந்த மனிதனை விட அவர் நோய்வாய்ப்பட்டவர். 1470 01:10:08,680 --> 01:10:10,590 அது முகேஷுடையது மட்டுமே பாதிக்கப்பட்ட நுரையீரல். 1471 01:10:10,850 --> 01:10:14,360 ஆனால் சங்கர் திரிபாதியின் நுரையீரல், கல்லீரல், இதயம் மற்றும் மூளை... 1472 01:10:14,590 --> 01:10:16,280 ... கையகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது ஒரு ஆபத்தான நோயால். 1473 01:10:17,760 --> 01:10:19,280 இந்த நோய் அழைக்கப்படுகிறது ... 1474 01:10:19,850 --> 01:10:20,790 ஓரினச்சேர்க்கை! 1475 01:10:20,910 --> 01:10:22,030 ஓரினச்சேர்க்கை! 1476 01:10:22,150 --> 01:10:23,610 ஓரினச்சேர்க்கை! 1477 01:10:24,710 --> 01:10:26,450 ஒரு டால்பி வகை நோய் போல் தெரிகிறது. 1478 01:10:27,680 --> 01:10:28,470 ஆம். 1479 01:10:28,720 --> 01:10:31,100 மேலும் இந்த நோய்க்கு சிகிச்சை இல்லை. 1480 01:10:31,900 --> 01:10:33,040 இது என்ன முட்டாள்தனம்? 1481 01:10:34,690 --> 01:10:36,370 செய்யச் சொன்னேன் நிச்சயமாக அவர் அந்த ரயிலில் ஏறுவார். 1482 01:10:36,890 --> 01:10:37,970 நீங்கள் அனைவரும் எங்கே போகிறீர்கள்? 1483 01:10:38,180 --> 01:10:39,750 கவலை வேண்டாம், பெண்களே. 1484 01:10:39,920 --> 01:10:42,430 இந்த நோய் தொற்று அல்ல. 1485 01:10:42,510 --> 01:10:45,140 இந்த நோய் மனதை மட்டுமே பாதிக்கிறது. 1486 01:10:45,310 --> 01:10:46,310 அவனை நிறுத்து. 1487 01:10:46,430 --> 01:10:49,010 துரதிர்ஷ்டவசமாக இது கொலையாளி நோய் அல்ல... 1488 01:10:49,740 --> 01:10:50,160 ஆனால்... 1489 01:10:50,280 --> 01:10:51,410 என்ன செய்கிறாய்? அவன் போகட்டும். 1490 01:10:51,530 --> 01:10:52,830 நோயுற்ற மனிதன் கொலைகாரனாக மாறுகிறான். 1491 01:10:55,550 --> 01:10:57,140 அவரைப் பற்றிய படங்கள் வரும். 1492 01:10:57,930 --> 01:10:59,370 அவரது கதை அடிக்கடி திரும்ப திரும்ப வரும். 1493 01:10:59,670 --> 01:11:01,570 ஷங்கர் திரிபாதி செய்வார் செய்திகளில் இடம்பெறும். 1494 01:11:01,690 --> 01:11:07,150 ஒரு நாள், சங்கர் தீனாநாத் திரிபாதி ஒரு ஜாம்பியாக மாறுவார். 1495 01:11:07,570 --> 01:11:08,530 சோம்பி! 1496 01:11:08,610 --> 01:11:09,830 அவர் ஒரு ஜாம்பியாக இருப்பார். 1497 01:11:09,990 --> 01:11:12,590 அவன் ஒரு ஜாம்பியாக இருப்பான். 1498 01:11:19,620 --> 01:11:22,730 இப்போது நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள், நான் உன்னை சமாளிக்கிறேன். 1499 01:11:26,330 --> 01:11:27,550 இங்கேயே இரு. 1500 01:11:28,000 --> 01:11:29,070 விட்டுவிடாதே. 1501 01:11:30,440 --> 01:11:31,500 நான் இரண்டு நிமிடங்களில் திரும்பி வருவேன். 1502 01:11:31,730 --> 01:11:32,650 இரண்டு நிமிடங்களில். 1503 01:11:33,140 --> 01:11:34,900 அவன் முட்டாளாக்கிறான் பாப்பா. நான் அவரை சமாளிக்கிறேன். 1504 01:11:35,130 --> 01:11:37,360 இல்லை மகனே, யாரும் ஒரு வார்த்தை சொல்ல மாட்டார்கள். 1505 01:11:37,950 --> 01:11:40,240 இந்த நோயை இங்கு கொண்டு வந்துள்ளார். 1506 01:11:40,920 --> 01:11:42,810 மேலும் அவர் அதை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்வார். 1507 01:11:44,250 --> 01:11:45,270 அப்பா, நான்... 1508 01:11:45,350 --> 01:11:46,440 - கேள்... - இல்லை... 1509 01:11:47,340 --> 01:11:49,310 மம்மி, ஏன் வேண்டாம் அவரிடம் ஏதாவது சொல்லவா? 1510 01:11:49,390 --> 01:11:50,630 நீங்கள் எப்போதும் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும். 1511 01:11:50,820 --> 01:11:51,700 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 1512 01:11:51,910 --> 01:11:53,560 நீங்கள் செய்த பிறகு, நான் சொல்ல ஏதாவது பாக்கி இருக்கிறதா? 1513 01:11:53,680 --> 01:11:54,450 அவர் என்ன தவறு செய்கிறார்? 1514 01:11:54,750 --> 01:11:57,060 நீங்கள்தான் விட்டுச் சென்றீர்கள் வீட்டில் மற்றும் உங்களை மாற்றிக்கொண்டேன். 1515 01:11:57,260 --> 01:11:58,230 ஆனால் நாங்கள் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறோம். 1516 01:11:58,400 --> 01:12:00,090 தயவு செய்து இந்த நாடகத்தை நிறுத்துங்கள் ஆன்ட்டி. 1517 01:12:01,250 --> 01:12:02,950 அவரிடம் துப்பாக்கி இல்லை என்று நம்புகிறேன். 1518 01:12:03,180 --> 01:12:05,870 அவர் செய்தால், என்னிடம் கடைசியாக சில உள்ளன நீங்கள் எனக்காக நிறைவேற்றும் ஆசைகள். 1519 01:12:05,950 --> 01:12:07,340 நான் உண்மையில் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும், மனிதனே. 1520 01:12:07,990 --> 01:12:08,920 என்ன செய்கிறாய்? 1521 01:12:09,370 --> 01:12:10,280 நான் எல்லாவற்றையும் கையாண்டேன். 1522 01:12:10,850 --> 01:12:12,200 கவலைப்படாதே, நான் சமாளித்துக் கொள்கிறேன். 1523 01:12:12,560 --> 01:12:13,790 நான் ஒரு வலிமையான பையன். 1524 01:12:14,700 --> 01:12:16,980 மாமா, அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். அவர் ஒரு மென்மையானவர். 1525 01:12:17,130 --> 01:12:18,340 தயவு செய்து இதையெல்லாம் நிறுத்துங்கள். 1526 01:12:18,850 --> 01:12:21,300 கார்த்திக், இந்த நாடகத்தை இப்போதே நிறுத்து. 1527 01:12:22,200 --> 01:12:24,770 இது நீங்கள் மட்டுமல்ல, 1528 01:12:25,130 --> 01:12:26,970 எல்லோரும் சமாளிக்க வேண்டும் இந்த வகையான முட்டாள்தனத்துடன், சகோ. 1529 01:12:28,410 --> 01:12:30,580 நீங்கள் வெளியேற வேண்டும். 1530 01:12:31,010 --> 01:12:32,710 உங்களால் முடியுமா என்னை அடிப்பதைப் பார்க்கவா? 1531 01:12:34,290 --> 01:12:35,090 ஆம். 1532 01:12:35,290 --> 01:12:36,250 நான் இங்கேயே நிற்பேன். 1533 01:12:36,470 --> 01:12:41,090 இன்று நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள், ஒரு விஞ்ஞானி ஒரு கொல்லன் எவ்வளவு கடுமையாக அடிக்க முடியும். 1534 01:12:41,580 --> 01:12:43,400 ஏனென்றால் அப்பாக்கள் அப்படித்தான். 1535 01:12:44,130 --> 01:12:44,890 அந்த ஒற்றை விந்தணுவிற்கு பணம் செலுத்துவது, இல்லையா? 1536 01:12:45,010 --> 01:12:47,400 நான் சொன்னேன். என் வாழ்நாள் முழுவதும் அதற்கு நான் பணம் கொடுக்க வேண்டும். 1537 01:12:48,500 --> 01:12:50,960 இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், உங்கள் தரையில் நிற்கவும். 1538 01:12:51,710 --> 01:12:52,800 முழங்காலில் விழ வேண்டாம். 1539 01:12:57,990 --> 01:13:02,870 அன்பே, இந்த பையன் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறான் 1540 01:13:02,990 --> 01:13:07,570 என்றால் அவருக்குத் தெரியாது அவர் வலது அல்லது இடதுபுறம் செல்கிறார் 1541 01:13:07,930 --> 01:13:10,440 அவர் எல்லா முரண்பாடுகளையும் தைரியமாக எதிர்கொள்ள தயாராக இருக்கிறார் அன்பின் பொருட்டு 1542 01:13:10,560 --> 01:13:12,990 உனக்காக என் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்கிறேன் நான் உன்னுடையவன், என்ன வந்தாலும் சரி 1543 01:13:13,070 --> 01:13:18,030 என் காதல் ஒரு வகையானது பார்க்கவில்லையா? 1544 01:13:18,150 --> 01:13:23,080 நீ என்ன செய்வாய், என் அன்பே 1545 01:13:23,160 --> 01:13:25,660 நீ என்னை விட்டு விலகி இருக்கும் போது? 1546 01:13:25,960 --> 01:13:34,650 நான் தனியாக அமர்ந்திருக்கிறேன் என் கண்ணீரை மறைக்கிறது 1547 01:13:45,610 --> 01:13:49,640 நான் எடுக்கும் ஒவ்வொரு சுவாசமும் உங்களுக்கு சொந்தமானது 1548 01:13:50,660 --> 01:13:55,600 என் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் இருக்காது என் மீது நம்பிக்கை இழந்தால் 1549 01:13:56,020 --> 01:13:58,480 நம்மிடம் இருப்பதை இந்த உலகம் பொறாமை கொள்கிறது 1550 01:13:58,560 --> 01:14:00,900 மேலும் நம்மை பிரிக்க முயற்சிக்கிறது 1551 01:14:01,020 --> 01:14:05,890 நான் உன்னை காதலித்தேன் உலகம் என்ன சொல்ல வந்தாலும் 1552 01:14:06,140 --> 01:14:13,640 நீ என்ன செய்வாய், என் அன்பே நீ என்னை விட்டு விலகி இருக்கும் போது? 1553 01:14:13,940 --> 01:14:22,290 நான் தனியாக அமர்ந்திருக்கிறேன் என் கண்ணீரை மறைக்கிறது 1554 01:14:40,040 --> 01:14:42,920 என் பாலுணர்வு என் பாலுணர்வு. 1555 01:14:44,360 --> 01:14:46,080 உங்கள் பாலுணர்வு எதுவும் இல்லை. 1556 01:14:52,650 --> 01:14:54,160 அவர் அதை போலியாக செய்கிறார். 1557 01:14:54,450 --> 01:14:55,790 அவர் இன்னும் மூச்சு விடுகிறார். 1558 01:14:56,730 --> 01:14:59,300 நீங்கள் அவ்வளவு வலிமையானவர் அல்ல... 1559 01:14:59,640 --> 01:15:01,210 அப்பா இருந்தார். 1560 01:15:02,470 --> 01:15:04,150 ஊரடங்கு உத்தரவு இல்லையென்றால், நீங்கள் அவரை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றிருக்கலாம். 1561 01:15:04,270 --> 01:15:05,350 வேண்டாம் என்று சொல்லியிருக்க மாட்டேன். 1562 01:15:05,680 --> 01:15:08,440 போலீஸ் கேஸ் இருந்தால், பின்னர் எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் இருக்கிறேன். 1563 01:15:09,650 --> 01:15:12,680 ஆம், நல்ல வழி உங்கள் முதல் வாடிக்கையாளரைப் பிடிக்கவும். 1564 01:15:13,370 --> 01:15:14,520 போகலாம் சம்பா. 1565 01:15:16,110 --> 01:15:17,040 வீடு? 1566 01:15:17,670 --> 01:15:19,230 இது உண்மையில் நம் வீடுதானா? 1567 01:15:19,940 --> 01:15:21,540 அதில் ஒரு பகுதி மட்டுமே. 1568 01:15:24,770 --> 01:15:25,920 நான் போக வேண்டும், திதி என்னை அழைக்கிறாள். 1569 01:15:26,040 --> 01:15:27,000 வருகிறது! 1570 01:15:27,490 --> 01:15:28,450 என்ன சொன்னாய் சம்பா? 1571 01:15:28,610 --> 01:15:29,840 - அவள் என்ன சொன்னாள்? - புரிந்தது. 1572 01:15:30,090 --> 01:15:31,160 இந்தக் கட்டுரையைப் பாருங்கள் மாமா. 1573 01:15:31,570 --> 01:15:33,670 செக்ஸ் உண்மையில் உங்கள் பாலினம் - 1574 01:15:33,790 --> 01:15:35,180 ஆண், பெண்... 1575 01:15:35,340 --> 01:15:36,510 உங்கள் உடல். 1576 01:15:36,820 --> 01:15:40,110 பாலியல் என்றால் என்ன நீங்கள் உள்ளிருந்து உணர்கிறீர்கள். 1577 01:15:40,330 --> 01:15:41,030 எளிமையானது. 1578 01:15:41,150 --> 01:15:41,960 இது பாலினத்திலிருந்து வேறுபட்டிருக்கலாம். 1579 01:15:42,080 --> 01:15:43,490 அது எப்படி வேறுபடலாம்? 1580 01:15:43,570 --> 01:15:46,770 நான் இல்லாமல், அதே போல் உணர்கிறேன் மற்றும் உள்ளே, நான் உங்கள் அத்தையை உணரும்போது. 1581 01:15:46,950 --> 01:15:50,310 ஒருவர் உடல் ரீதியாக ஆணாக இருந்தால், அவன் எப்படி உள்ளிருந்து பெண்ணாக இருக்க முடியும்? 1582 01:15:50,460 --> 01:15:51,670 இதைப் பற்றிய மற்றொரு கட்டுரையை நான் கண்டேன். 1583 01:15:51,830 --> 01:15:53,900 இது விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது, கவனமாக கேளுங்கள். 1584 01:15:54,800 --> 01:15:57,000 பாலினம் என்பது ஆண் அல்லது பெண் மட்டுமல்ல. 1585 01:15:57,340 --> 01:16:00,050 உங்கள் பாலியல் தன்மை பொய்யாகலாம் இந்த ஸ்பெக்ட்ரமில் எங்கும். 1586 01:16:00,170 --> 01:16:01,630 ஒரு பெண் என்றால்... 1587 01:16:01,710 --> 01:16:03,890 நீங்கள் அதை உடைத்தீர்கள், மாமா. 1588 01:16:07,020 --> 01:16:11,020 யாரும் வார்த்தை சொல்ல மாட்டார்கள் இந்த வீட்டில் இனி 'செக்ஸ்'. 1589 01:16:11,600 --> 01:16:12,570 நீங்கள் எந்த வார்த்தையை பயன்படுத்த மாட்டீர்கள்? 1590 01:16:12,650 --> 01:16:13,530 செக்ஸ். 1591 01:16:14,020 --> 01:16:15,090 மன்னிக்கவும் மாமா. 1592 01:16:15,270 --> 01:16:16,220 நான் மாட்டேன். 1593 01:16:18,830 --> 01:16:19,900 அமன் எங்கே? 1594 01:16:20,100 --> 01:16:21,640 அவர் இரவு உணவு சாப்பிட மாட்டாரா? 1595 01:16:22,220 --> 01:16:23,120 அவர் தனது அறையில் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டார். 1596 01:16:23,300 --> 01:16:25,340 அவர் வெளியே வரவில்லை அந்த சம்பவத்திலிருந்து. 1597 01:16:26,550 --> 01:16:28,530 அவர் தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை என்று நம்புகிறேன். 1598 01:16:28,650 --> 01:16:29,770 வாயை மூடு. 1599 01:16:32,560 --> 01:16:33,550 நான் போய்ப் பார்க்கிறேன். 1600 01:16:33,940 --> 01:16:34,890 நான் உன்னுடன் வருகிறேன், மம்மி. 1601 01:16:35,120 --> 01:16:36,930 இந்த பையன்! 1602 01:16:37,420 --> 01:16:38,730 நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? 1603 01:16:38,850 --> 01:16:40,080 அதுதான் இவை இன்றைய இளைஞர்கள் செய்கிறார்கள். 1604 01:16:40,160 --> 01:16:41,090 இது ஒரு ட்ரெண்ட் ஆகிவிட்டது. 1605 01:16:41,250 --> 01:16:42,200 என்னைக் குறை சொல்லாதே. 1606 01:16:42,570 --> 01:16:44,700 இது முயற்சி செய்த மற்றொருவர் ரயில் தண்டவாளத்தில் தற்கொலை செய்து கொள்ள. 1607 01:16:45,480 --> 01:16:47,260 எனக்கு அந்த தோற்றத்தை கொடுக்காதே. 1608 01:16:47,380 --> 01:16:49,910 நீங்கள் என்னவாக இருந்தீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் அந்த பாலத்தில் செய்கிறேன். 1609 01:16:50,200 --> 01:16:51,720 ஆம், உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும். 1610 01:16:51,880 --> 01:16:53,630 ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியாது நான் ஏன் அங்கு சென்றேன். 1611 01:16:53,750 --> 01:16:55,010 இளைஞர்கள் ஏன் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள்? 1612 01:16:55,380 --> 01:16:57,060 திருமணத்திற்கு முன்னரா அல்லது அதற்குப் பின்னரா? 1613 01:17:01,210 --> 01:17:02,350 தந்தை தற்கொலைக்கு முயன்றார். 1614 01:17:02,470 --> 01:17:03,470 இப்போது மகன் தற்கொலை செய்து கொள்ள முயற்சிக்கிறான். 1615 01:17:03,720 --> 01:17:05,940 ஒருவேளை நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டும் அத்துடன் அதை முடித்துக்கொள்ளுங்கள். 1616 01:17:06,980 --> 01:17:07,790 அமன்! 1617 01:17:08,390 --> 01:17:09,940 தயவுசெய்து கதவைத் திற! 1618 01:17:10,530 --> 01:17:13,510 உங்களை நீங்களே கொல்லாதீர்கள் மிகவும் சிறிய விஷயம். 1619 01:17:15,210 --> 01:17:16,810 நான் நான்கு நிராகரிப்புகளை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. 1620 01:17:17,110 --> 01:17:19,030 நான் ஓடவில்லை அருகிலுள்ள ரயில் பாதைகள். 1621 01:17:19,150 --> 01:17:20,750 மேலும் நீங்கள் உங்களைப் பார்க்கிறீர்கள், அந்த குதிரையை ஏற்றிக்கொண்டு. 1622 01:17:21,630 --> 01:17:24,190 பெண்களே, நம் காலத்தில், மேலும் உறுதியாக இருந்தனர். 1623 01:17:24,380 --> 01:17:26,820 நாங்கள் உறுதி செய்வோம் நாங்கள் ஒரு கணவரைப் பிடிக்கிறோம் என்று. 1624 01:17:26,990 --> 01:17:27,870 பிடுங்கவா? 1625 01:17:28,050 --> 01:17:29,470 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், ஒரு கணவர் இருக்கிறார். 1626 01:17:31,590 --> 01:17:33,250 நீங்கள் உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள். 1627 01:17:33,500 --> 01:17:35,590 குழந்தைகள் வேண்டும் இப்போதெல்லாம் உந்துதலாக இருக்க வேண்டும். 1628 01:17:35,960 --> 01:17:37,080 இந்த மாதிரியான உந்துதல் எங்களுக்குத் தேவையில்லை 1629 01:17:37,200 --> 01:17:38,670 எங்களுக்கு சொந்த பிரச்சனைகள் இருந்தாலும். 1630 01:17:39,250 --> 01:17:41,260 ஆனால் உங்களிடம் பேசுவதற்கு ஒருவர் இருந்தார். 1631 01:17:41,470 --> 01:17:42,550 என்னிடம் யார் இருக்கிறார்கள்? 1632 01:17:42,740 --> 01:17:44,870 உங்களுக்கு யாரோ ஒருவர் இருந்தார் உங்கள் பிரச்சனைகளை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். 1633 01:17:45,960 --> 01:17:46,980 பாடே குலாம் அலி, பாடகர். 1634 01:17:47,170 --> 01:17:48,740 அவருடைய சோகப் பாடல்களைக் கேட்பது எனக்குப் பிடித்திருந்தது. 1635 01:17:48,960 --> 01:17:50,330 அமன், கதவைத் திற! 1636 01:17:50,450 --> 01:17:53,190 மம்மி, நான் என்ன செய்வேன் தற்கொலை செய்து கொண்டால் செய்வாரா? 1637 01:17:53,510 --> 01:17:55,020 அமைதியாக இரு. நேர்மறையாக இருங்கள். 1638 01:17:55,680 --> 01:17:57,540 - அமன்! - அவர் என் கடைசி நம்பிக்கை. 1639 01:17:57,800 --> 01:17:58,840 மகனே! 1640 01:17:59,030 --> 01:18:00,510 இந்த மட்டமான வளையலும் சிக்கியுள்ளது. 1641 01:18:00,790 --> 01:18:01,930 சோப்பைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும், அது வந்துவிடும். 1642 01:18:02,980 --> 01:18:04,070 அமன்! 1643 01:18:04,380 --> 01:18:05,850 அது எவ்வளவு நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றினாலும், 1644 01:18:06,070 --> 01:18:08,480 ஒரு நாள் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள் உன்னை நேசிக்கும் ஒருவர். 1645 01:18:08,730 --> 01:18:09,870 சமன் உங்களிடமிருந்து ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பார். 1646 01:18:10,200 --> 01:18:11,670 அவன் இறக்கும் முன் நான் அவனை இறக்க விடமாட்டேன். 1647 01:18:11,790 --> 01:18:13,070 அதுவரை என்னை நிம்மதியாக வாழ விடுங்கள். 1648 01:18:13,650 --> 01:18:15,120 நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை. 1649 01:18:15,390 --> 01:18:16,540 எப்போதும் இல்லை! 1650 01:18:16,660 --> 01:18:19,010 நான் உன்னை வெளியேற்றுவேன் இப்படி பேசினால் வீடு. 1651 01:18:19,090 --> 01:18:20,410 நான் உங்களுக்கு தைரியம் தருகிறேன். 1652 01:18:20,530 --> 01:18:21,510 இது என் வீடு. 1653 01:18:21,670 --> 01:18:22,670 தடியால் அடிப்பாயா, 1654 01:18:22,790 --> 01:18:24,230 - நீங்கள் அவரை அடித்தது போல்? - ஏய்! 1655 01:18:24,440 --> 01:18:26,180 இந்த வீட்டில் எனக்கும் பங்கு உண்டு. 1656 01:18:26,360 --> 01:18:27,690 மறந்துவிட்டதா? 1657 01:18:27,870 --> 01:18:29,120 பிராவோ, சமன்! 1658 01:18:29,320 --> 01:18:31,120 நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் சொத்தின் பங்கு, 1659 01:18:31,240 --> 01:18:33,310 நீங்கள் என்னிடம் நேரடியாக பேசியிருக்க வேண்டும். 1660 01:18:33,590 --> 01:18:34,700 ஏன் செய்கிறீர்கள் அவள் உன் சார்பாக பேசுகிறாளா? 1661 01:18:34,820 --> 01:18:36,290 இல்லை தம்பி. ஒருபோதும் இல்லை. 1662 01:18:36,410 --> 01:18:37,540 இது என்ன முட்டாள்தனம்? 1663 01:18:37,660 --> 01:18:38,520 அவள் சொல்வது சரிதான். 1664 01:18:38,640 --> 01:18:39,330 பிராவோ. 1665 01:18:39,450 --> 01:18:42,750 சம்பா, எதுவும் முடியவில்லை திரிபாதிகளை பிரித்து, 1666 01:18:42,830 --> 01:18:43,860 மற்றும் எதுவும் ஆகாது. 1667 01:18:43,980 --> 01:18:45,040 எப்படியிருந்தாலும், பிரிப்பதற்கு அதிகம் இல்லை. 1668 01:18:45,200 --> 01:18:46,400 ஆனால் நாம் இப்போது எல்லாவற்றையும் பிரிக்க வேண்டும். 1669 01:18:46,620 --> 01:18:49,130 இல்லையெனில், குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகள் ஒருவரோடொருவர் சண்டையிட்டுக் கொள்வார்கள். 1670 01:18:49,440 --> 01:18:53,030 உங்கள் மகள் திட்டமிட்டுள்ளார் திருமணத்திற்கு முன் குழந்தைகள், இல்லையா? 1671 01:18:53,110 --> 01:18:55,870 அவளுக்கு வயது 27. எனக்கு இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது. 1672 01:18:55,950 --> 01:18:57,880 உங்கள் மகனுக்கு நன்றி, நீங்கள் செய்யவில்லை. 1673 01:18:57,960 --> 01:18:59,910 வீட்டிற்கு அழைத்து வந்துள்ளார் உங்களுக்கு ஒரு மருமகன். 1674 01:18:59,990 --> 01:19:00,690 எவ்வளவு தைரியம்! 1675 01:19:00,770 --> 01:19:04,230 முதலில் அவருக்கு குழந்தைகளைப் பெற்றுக் கொடுங்கள், பிறகு நீங்கள் சொத்துக்கு உரிமை கோரலாம். 1676 01:19:04,310 --> 01:19:05,300 - நீங்கள் அவரை ஒரு மனிதன் என்று அழைக்கலாம்! - அமைதியாக இரு. 1677 01:19:05,420 --> 01:19:06,860 - மம்மி, தயவுசெய்து. - அமைதியாக இரு. 1678 01:19:06,940 --> 01:19:07,860 அமன்! 1679 01:19:08,290 --> 01:19:09,490 - தீதி! - பாபி! 1680 01:19:09,610 --> 01:19:10,380 சுனைனா! 1681 01:19:10,460 --> 01:19:11,490 என்ன நடந்தது, பாபி? 1682 01:19:14,440 --> 01:19:15,680 எதுவும் நடக்கவில்லை. 1683 01:19:16,860 --> 01:19:19,450 குட்டு என்ன எழுதியிருக்கிறார் என்று பாருங்கள். 1684 01:19:20,450 --> 01:19:22,430 இதை பார்க்கவும். 1685 01:19:22,760 --> 01:19:25,420 நான் குசுமை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறேன். 1686 01:19:25,610 --> 01:19:27,750 ஆனால் கார்த்திகை பாதிக்கக்கூடாது. 1687 01:19:28,460 --> 01:19:29,870 அப்புறம் ஏன் அழுகிறாய்? 1688 01:19:30,030 --> 01:19:30,850 ஏன் கத்தினாய்? 1689 01:19:31,050 --> 01:19:34,270 நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததால் கத்தினேன். 1690 01:19:34,440 --> 01:19:35,340 முட்டாள் பெண். 1691 01:19:38,780 --> 01:19:39,650 இந்த... 1692 01:19:40,770 --> 01:19:42,310 அவருடைய ரத்தத்தில் எழுதப்பட்டதா? 1693 01:19:42,430 --> 01:19:43,950 இல்லை, இது நெயில் பாலிஷ். 1694 01:19:44,350 --> 01:19:45,330 என் மகன்... 1695 01:19:45,750 --> 01:19:46,400 எங்கே போனான்? 1696 01:19:46,520 --> 01:19:52,180 சம்பா, காத்திருங்கள், அமன் செய்வார் திருமணம் செய்து குழந்தைகளையும் பெறுங்கள். 1697 01:19:52,630 --> 01:19:54,640 நாங்கள் அதை விரும்புவோம். 1698 01:19:55,450 --> 01:19:57,470 துரதிர்ஷ்டவசமாக, எங்கள் மகள் ... 1699 01:19:57,790 --> 01:19:59,190 வாழ்த்துக்கள், பாபி. 1700 01:20:00,330 --> 01:20:01,740 குசும் நீயும்... 1701 01:20:04,480 --> 01:20:05,750 நடந்ததை மறந்து விடுவோம். 1702 01:20:05,830 --> 01:20:08,070 ஏன் குழந்தைகளை இதில் இழுக்க வேண்டும்? 1703 01:20:08,150 --> 01:20:09,710 விஷயங்கள் இறுதியாக நன்றாக வேலை செய்கின்றன. 1704 01:20:13,050 --> 01:20:14,620 மம்மி, சத்தமாக விளையாடு. 1705 01:20:14,740 --> 01:20:16,880 அது உங்கள் மகளுடையது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக திருமணம். 1706 01:20:17,000 --> 01:20:17,700 அமைதியாக இரு. 1707 01:20:17,820 --> 01:20:19,120 ஊரடங்கு உத்தரவின் போது யார் திருமணத்தை நடத்துகிறார்கள்? 1708 01:20:19,330 --> 01:20:20,710 சங்கர் திரிபாதி செய்கிறார். 1709 01:20:21,660 --> 01:20:25,230 நீங்கள் எப்போதாவது கற்பனை செய்திருக்கிறீர்களா உங்கள் மகள் இருப்பாள் என்று... 1710 01:20:25,520 --> 01:20:27,210 ... போலீஸ் துணையுடன் அவள் திருமண நாளில்? 1711 01:20:29,000 --> 01:20:30,170 இந்த நகையைப் பார்த்தீர்களா? 1712 01:20:30,290 --> 01:20:31,130 அது உண்மையான தங்கம். 1713 01:20:31,460 --> 01:20:32,320 இங்கு நகைகள் அதிகம். 1714 01:20:32,440 --> 01:20:33,530 எனக்குக் காட்டு. 1715 01:20:33,860 --> 01:20:34,900 இது என்னுடையது. 1716 01:20:38,190 --> 01:20:40,620 கண்ணாடி, ஏன் வேண்டாம் இதை விளையாட எனக்கு உதவுகிறீர்களா? 1717 01:20:40,740 --> 01:20:44,640 சொல்லப்போனால் ஆன்ட்டி, என் பெயர் ரஜினி, கண்ணாடி அல்ல. 1718 01:20:47,260 --> 01:20:49,430 நீங்கள் மேலே சென்று நீங்களே பறை வாசிக்கவும். 1719 01:20:49,700 --> 01:20:50,790 இதை குதிரை என்கிறீர்களா? 1720 01:20:51,480 --> 01:20:52,430 அவள் விரைவில் வளர்வாள். 1721 01:20:52,620 --> 01:20:55,070 சில நிமிடங்களில்? 1722 01:20:55,190 --> 01:20:56,220 திரைப்படங்களில் போல்? 1723 01:20:56,340 --> 01:20:57,270 கத்தாதே மாமா. 1724 01:20:57,550 --> 01:20:58,760 இது அவளுக்கு முதல் முறை. 1725 01:20:59,160 --> 01:21:00,060 அவள் கன்னிப்பெண். 1726 01:21:00,180 --> 01:21:02,350 நான் கத்தவில்லை, நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன். 1727 01:21:02,700 --> 01:21:05,120 எங்களால் வெளியேற முடியாது ஊரடங்கு உத்தரவின் போது வீடு. 1728 01:21:05,350 --> 01:21:06,910 அவளை சுற்றி நடக்க வைப்போம் முற்றத்தில் சில முறை, 1729 01:21:07,030 --> 01:21:08,260 அதனால் இது ஒரு உண்மையான திருமணமாக உணர்கிறது. 1730 01:21:08,440 --> 01:21:09,310 மற்றும்... 1731 01:21:10,690 --> 01:21:12,550 - கேசவ். - வருகிறேன் மாமா. 1732 01:21:12,630 --> 01:21:13,290 இங்கே. 1733 01:21:15,830 --> 01:21:16,920 இதை போடு. 1734 01:21:17,160 --> 01:21:18,340 எங்களிடம் அதிக விருந்தினர்கள் இல்லை. 1735 01:21:18,710 --> 01:21:19,790 நடனத்தில் கலந்துகொள்ள தயங்க. 1736 01:21:19,950 --> 01:21:20,780 இது என்னுடைய தாழ்மையான வேண்டுகோள். 1737 01:21:21,950 --> 01:21:25,120 சமன், நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? விளக்குகளை இயக்கவும். 1738 01:21:34,330 --> 01:21:35,640 சட்டப்பிரிவு 377 நீக்கப்பட்டதா? 1739 01:21:37,260 --> 01:21:39,980 காத்திருங்கள். என்ன கொடுமை இதெல்லாம்? 1740 01:21:41,090 --> 01:21:42,280 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறீர்களா? 1741 01:21:43,480 --> 01:21:44,490 குசுமிடம். 1742 01:21:46,560 --> 01:21:47,500 யார் இந்த குசும்? 1743 01:21:48,930 --> 01:21:50,010 ஒரு பெண், கார்த்திக். 1744 01:21:51,050 --> 01:21:51,700 நலமா? 1745 01:21:51,820 --> 01:21:52,810 நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா? 1746 01:21:53,630 --> 01:21:55,040 நீங்கள் பாடம் கற்கவில்லையா? 1747 01:22:01,270 --> 01:22:03,050 மன அழுத்தத்தை எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள். 1748 01:22:03,170 --> 01:22:04,310 நான் விரும்பவில்லை. 1749 01:22:04,710 --> 01:22:06,740 அவளிடம் பேசுவோம்... சுமன். 1750 01:22:06,860 --> 01:22:08,290 அவள் பெயர் குசும், சுமன் அல்ல. 1751 01:22:08,410 --> 01:22:09,650 இது அவளுடைய யோசனையாக இருந்தது. 1752 01:22:09,890 --> 01:22:10,690 அவளுடைய யோசனை? 1753 01:22:11,310 --> 01:22:12,490 அவள் வேறொருவரை காதலிக்கிறாள். 1754 01:22:13,060 --> 01:22:14,130 அவரது பெற்றோர் போட்டிக்கு சம்மதிக்கவில்லை. 1755 01:22:14,310 --> 01:22:15,850 எங்களுடையது போலித் திருமணமாக இருக்கும். 1756 01:22:17,420 --> 01:22:19,300 உங்களுக்கு ஏன் நரகம் வேண்டும் அப்புறம் அவளுடன் வீட்டில் விளையாடுவதா? 1757 01:22:20,810 --> 01:22:22,330 ஆறு மாதங்கள் கீழே, நீங்கள் ஒரு குழந்தை வேண்டும் என்று கேட்கப்படுவீர்கள். 1758 01:22:22,490 --> 01:22:23,590 ஒன்று கீழே, நீங்கள் இன்னொன்றை வைத்திருக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். 1759 01:22:23,710 --> 01:22:24,540 உங்களால் முடியுமா? 1760 01:22:24,790 --> 01:22:26,290 உங்களால் இயலுமா உங்கள் 'சட்டப்படி திருமணமான மனைவியுடன்'? 1761 01:22:26,410 --> 01:22:27,700 நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? நான் அதை செய்ய வேண்டும். 1762 01:22:27,820 --> 01:22:29,940 நான் ஒரு கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இந்த பைத்தியக்கார கூட்டத்தை சமாளிக்க வழி. 1763 01:22:30,060 --> 01:22:30,890 ஆமா! 1764 01:22:31,080 --> 01:22:31,750 செல்லும் வழி. 1765 01:22:31,830 --> 01:22:33,080 என்ன ஒரு புத்திசாலித்தனமான யோசனை, முட்டாள்! 1766 01:22:33,840 --> 01:22:36,870 முதலில் சுனிதாவும் நீங்களும் உங்கள் பெற்றோரை முட்டாளாக்கும். 1767 01:22:37,170 --> 01:22:37,790 அவள் பெயர் குசும். 1768 01:22:37,910 --> 01:22:39,570 சிம்ரனும் அவள் காதலனும் பிறகு தன் பெற்றோரை முட்டாளாக்கும். 1769 01:22:39,650 --> 01:22:40,410 அவள் பெயர் குசும்! 1770 01:22:40,530 --> 01:22:42,240 பின்னர் உங்கள் பெற்றோர் செய்வார்கள் சமூகத்தை முட்டாளாக்க முயற்சி செய்யுங்கள். 1771 01:22:42,360 --> 01:22:43,460 பிறகு அவர்களை ஏமாற்றுவோம். 1772 01:22:43,580 --> 01:22:46,400 40 வயதில் உணர்வீர்கள் நீங்கள் தான் ஏமாந்து போனீர்கள் என்று. 1773 01:22:46,720 --> 01:22:48,600 போ. சங்கீதாவை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். 1774 01:22:48,720 --> 01:22:49,820 நான் சொன்னேன், அவள் பெயர் குசும்! 1775 01:22:49,940 --> 01:22:50,840 அமன்! 1776 01:22:50,960 --> 01:22:52,000 குதிரை தயாராக உள்ளது. 1777 01:22:52,120 --> 01:22:53,000 மணமகளும் அப்படித்தான். 1778 01:22:53,170 --> 01:22:54,600 அவள் பெயர் குசும்! 1779 01:22:56,650 --> 01:22:57,530 தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள். 1780 01:23:02,110 --> 01:23:04,460 நரகத்தில் வாய்ப்பில்லை, அமன் திரிபாதி. 1781 01:23:05,710 --> 01:23:08,430 இது விளையாட்டு இல்லை அண்ணா. என் இதயத்துடன் விளையாடுவதை நிறுத்து. 1782 01:23:08,790 --> 01:23:10,360 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு படத்தில் இருக்கிறீர்கள், 1783 01:23:10,440 --> 01:23:11,740 மற்றும் சட்டகம் உறைந்துவிடும் உங்கள் திருமணத்தின் முடிவில்? 1784 01:23:11,820 --> 01:23:13,220 முடிவு. மகிழ்ச்சியான முடிவு. 1785 01:23:13,550 --> 01:23:14,460 வழி இல்லை! 1786 01:23:14,890 --> 01:23:17,030 நீங்கள் வறுத்தெடுக்கப்படுவீர்கள் உங்கள் திருமண இரவிலிருந்து. 1787 01:23:17,250 --> 01:23:18,790 உங்களால் நிகழ்த்த முடியுமா, வாழ்நாள் முழுவதும்? 1788 01:23:18,910 --> 01:23:20,870 பாத்திரத்தில் நடிக்க முடியுமா பணிவான கணவனா? 1789 01:23:21,390 --> 01:23:23,950 அவள் களிப்புடன் செல்லும் போது தன் காதலனுடன்... 1790 01:23:24,170 --> 01:23:25,810 உன்னால் முடியுமா அவள் கேட்கும் போது அமைதியாக இரு 1791 01:23:25,930 --> 01:23:27,050 'நான் எப்படி இருக்கிறேன் குழந்தை?' 1792 01:23:28,110 --> 01:23:29,180 நீங்கள் அதை கையாள முடியுமா? 1793 01:23:29,920 --> 01:23:32,020 கார்த்திக், என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன் அவர்களுக்கு புரிய வைக்க வேண்டும். 1794 01:23:32,280 --> 01:23:33,200 நான் செய்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1795 01:23:33,320 --> 01:23:35,580 நீங்கள் செய்ததாக நினைக்கிறீர்கள்! 1796 01:23:36,630 --> 01:23:38,290 ஏமாறாதீர்கள். 1797 01:23:39,040 --> 01:23:40,350 அவர்கள் உங்கள் பெற்றோர். 1798 01:23:40,470 --> 01:23:42,050 அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அதனுடன் நீங்கள் வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள். 1799 01:23:42,710 --> 01:23:45,820 மற்றும் உங்கள் தந்தை, படத்தின் வில்லன்... 1800 01:23:45,940 --> 01:23:48,520 உன் பிறப்பைக் கொண்டாடியவன். 1801 01:23:49,170 --> 01:23:51,810 தன் மகன் ஆண்களை விரும்புகிறான் என்பது அவனுக்குத் தெரியும். 1802 01:23:52,650 --> 01:23:53,360 அவர்கள் உங்கள் பெற்றோர். 1803 01:23:53,480 --> 01:23:54,990 உங்களைப் பற்றி அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்... ஆரம்பத்திலிருந்தே. 1804 01:23:55,300 --> 01:23:57,690 உங்கள் விருப்பங்கள், பிடிக்காதது, ஒவ்வொரு விருப்பமும் 1805 01:23:59,300 --> 01:24:00,490 இதை அவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை யோசிக்கிறேன் 1806 01:24:00,720 --> 01:24:02,350 மக்கள் என்ன சொல்வார்கள். சமூகம் என்ன சொல்லும்? 1807 01:24:02,430 --> 01:24:04,580 மற்றும் ஷங்கர் திரிபாதி உண்டு இந்த பயத்தை உன்னிலும் பார்த்தேன். 1808 01:24:06,240 --> 01:24:07,790 நீங்கள் வெளியே வர பயப்படுகிறீர்கள். 1809 01:24:10,330 --> 01:24:11,980 நான் என்ன செய்வது? சொல்லுங்க. 1810 01:24:12,300 --> 01:24:13,120 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1811 01:24:13,400 --> 01:24:14,630 எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம். 1812 01:24:16,490 --> 01:24:20,660 இதற்காக அவர் எப்பொழுதும் போராடி வருகிறார் அவர் எங்களைப் பார்த்ததிலிருந்து, ரயிலுக்குள். 1813 01:24:22,130 --> 01:24:23,800 அவர் சண்டைக்கு தயாராக இருக்கிறார். 1814 01:24:23,920 --> 01:24:26,820 துரதிருஷ்டவசமாக, அவரை அழைத்துச் செல்ல யாரும் இல்லை. 1815 01:24:28,650 --> 01:24:31,810 நான் பெறும் முனையில் இருந்தேன் இந்த வகையான ஏமாற்றம். இரண்டு முறை. 1816 01:24:38,830 --> 01:24:39,840 புறப்படுகிறீர்களா? 1817 01:24:47,280 --> 01:24:48,360 அவ்வளவு சீக்கிரம் இல்லை. 1818 01:24:49,830 --> 01:24:51,850 நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதை பார்க்கிறேன், நான் புறப்படுவதற்கு முன். 1819 01:24:53,820 --> 01:24:55,130 ஒன்றை நினைவில் வையுங்கள், 1820 01:24:56,030 --> 01:24:59,690 நீங்கள் அடிக்கடி இல்லை ஹீரோவாக வாய்ப்பு கிடைக்கும். 1821 01:25:01,030 --> 01:25:04,340 இப்போது நீங்கள் யாராக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்யுங்கள். 1822 01:25:04,720 --> 01:25:07,450 ஹீரோ அல்லது பார்வையாளர், இந்த கதையில். 1823 01:25:20,840 --> 01:25:23,380 இன்னும் சில விளக்குகளை இங்கே ஏற்றவும். 1824 01:25:23,980 --> 01:25:24,860 சுனைனா? 1825 01:25:26,610 --> 01:25:27,860 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் தயாராக இல்லையா? 1826 01:25:29,680 --> 01:25:30,820 - கேள். - ஆம்? 1827 01:25:31,340 --> 01:25:35,180 இன்னொன்றும் இருந்தது அந்த காகிதத்தில் எழுதப்பட்டது. 1828 01:25:35,500 --> 01:25:36,900 அதில் என்ன எழுதப்பட்டிருந்தது? 1829 01:25:37,020 --> 01:25:38,060 ஒரு நிமிடம், நான் அதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன். 1830 01:25:38,640 --> 01:25:40,190 பின்புறத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது - 1831 01:25:42,520 --> 01:25:45,330 சட்டப்பிரிவு 377ன் சட்டபூர்வமானது... 1832 01:25:45,410 --> 01:25:46,830 நான் கதவை மூடட்டும். 1833 01:25:51,900 --> 01:25:58,090 உச்சநீதிமன்றம் முடிவு செய்யும் 377 வது பிரிவின் சட்டப்பூர்வமானது, நாளை. 1834 01:25:58,880 --> 01:26:00,530 அதாவது, நாளை முடிவு செய்யப்படும் 1835 01:26:00,610 --> 01:26:03,490 என்ன அமன் மற்றும் கார்த்திக் செய்கிறார்கள், சட்டப்பூர்வமானதா இல்லையா. 1836 01:26:04,260 --> 01:26:05,100 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1837 01:26:05,220 --> 01:26:07,890 ஒரு பையை கட்டிக்கொண்டு இங்கிருந்து கிளம்பு. 1838 01:26:08,490 --> 01:26:10,370 நான் சமனிடம் கேட்கிறேன் உன்னை ஸ்டேஷனுக்கு விடு. 1839 01:26:10,700 --> 01:26:15,200 இந்த விவகாரம் விவாதத்தில் உள்ளது உச்ச நீதிமன்றம் நம்மையும் பாதிக்கிறது. 1840 01:26:16,030 --> 01:26:20,220 நாளை, கோர்ட் முடிவு செய்தால் ஓரினச்சேர்க்கை குற்றமல்ல... 1841 01:26:20,930 --> 01:26:21,640 அப்புறம் என்ன? 1842 01:26:21,940 --> 01:26:22,610 அப்புறம் என்ன? 1843 01:26:23,490 --> 01:26:27,260 நீங்கள் சிறையில் தள்ளப்படுவீர்கள் அமன் மற்றும் கார்த்திக்கை சித்திரவதை செய்ததற்காக. 1844 01:26:27,520 --> 01:26:28,920 நீங்கள் சென்று அவர்களிடம் கேட்கலாம் நீங்கள் சிறையில் இருக்கும் போது இந்தக் கேள்விகள். 1845 01:26:29,040 --> 01:26:30,190 நம் மகன் இல்லாவிட்டாலும் அந்த பையன்... 1846 01:26:30,310 --> 01:26:31,600 கார்த்திக் கண்டிப்பாக செய்வார் உங்கள் மீது வழக்கு பதிவு செய்யுங்கள். 1847 01:26:31,840 --> 01:26:32,900 அவரை ஏன் இவ்வளவு இரக்கமின்றி அடித்தீர்கள்? 1848 01:26:33,580 --> 01:26:35,000 நான் மட்டும் சிறைக்கு செல்ல மாட்டேன். 1849 01:26:35,310 --> 01:26:36,570 நீங்கள் அனைவரும் இதில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள். 1850 01:26:36,860 --> 01:26:38,740 மொத்த குடும்பமும் சிறைக்கு செல்லும். 1851 01:26:39,030 --> 01:26:39,830 நான் மாட்டேன். 1852 01:26:40,140 --> 01:26:41,190 நான் தாய். 1853 01:26:41,830 --> 01:26:44,800 நான் சமையலறையில் பிஸியாக இருந்தேன் என்று சொல்வேன் நீங்கள் இதையெல்லாம் செய்யும் போது. 1854 01:26:46,440 --> 01:26:49,030 மேலும் என்னை சிறைக்கு அனுப்புவீர்களா? 1855 01:26:49,270 --> 01:26:53,410 எனவே இப்போது, உச்ச நீதிமன்றம் எங்களுக்காக முடிவு செய்யுங்கள், எது சரி எது தவறு? 1856 01:26:53,670 --> 01:26:55,070 ஆம், அதைத்தான் செய்கிறார்கள். 1857 01:26:55,290 --> 01:26:56,590 உங்களிடம் ஏதேனும் உயர்ந்ததா அவர்களை விட அதிகாரம்? 1858 01:26:57,660 --> 01:26:59,710 மேலும் எங்களுக்கு எதுவும் புரியவில்லையா? 1859 01:26:59,830 --> 01:27:01,350 இல்லை, நீங்கள் வேண்டாம். 1860 01:27:01,820 --> 01:27:03,980 நான் இருக்கிறேன் என்று சொல்வேன் இப்போதுதான் உண்மை தெரிந்தது. 1861 01:27:04,170 --> 01:27:06,850 படிப்பை கைவிட வேண்டியதாயிற்று நான் இந்த மனிதனை திருமணம் செய்த பிறகு. 1862 01:27:06,930 --> 01:27:09,050 என்ன இருந்தாலும் நான் படிக்காத பெண். 1863 01:27:09,350 --> 01:27:10,310 வீட்டில் செய்ய வேண்டியது அதிகம். 1864 01:27:10,430 --> 01:27:13,110 சுனைனா, நடிக்காதே ஆதரவற்ற பெண்ணாக இருக்க வேண்டும். 1865 01:27:13,280 --> 01:27:14,680 இதிலெல்லாம் நான் தனியாக இருக்கவில்லை. 1866 01:27:14,800 --> 01:27:16,010 அந்த சிறுவனை அடித்தது யார்? 1867 01:27:16,220 --> 01:27:17,290 என்னை ஏன் தடுக்கவில்லை? 1868 01:27:17,470 --> 01:27:19,000 தடி யாருக்கு கிடைத்தது? 1869 01:27:19,240 --> 01:27:20,240 நீ... 1870 01:27:21,670 --> 01:27:23,930 25 வருடங்கள் ஆகிவிட்டன, திரு. திரிபாதி. 1871 01:27:24,090 --> 01:27:26,470 உங்கள் இலக்கை நீங்கள் சரியாக அடைய வேண்டிய நேரம் இது. 1872 01:27:26,590 --> 01:27:30,100 சுனைனா, இன்று ஏன் இந்த விவாதத்தில் இறங்க வேண்டும்? 1873 01:27:30,610 --> 01:27:33,770 என்னை ஓநாய்களுக்கு தூக்கி எறிந்துவிட்டு நீங்கள் சிறந்த தாயாக மாற முடியுமா? 1874 01:27:34,180 --> 01:27:35,250 நிச்சயமாக, நான் சிறந்த தாய். 1875 01:27:35,370 --> 01:27:36,860 தாய்மார்கள் உணர்ச்சிகளால் இயக்கப்படுகிறார்கள். 1876 01:27:37,070 --> 01:27:38,880 தந்தைகள் பேட்டரிகளில் இயங்குகிறார்கள், இல்லையா? 1877 01:27:39,000 --> 01:27:40,080 மற்றவர்களை பற்றி சொல்ல முடியாது... 1878 01:27:40,630 --> 01:27:41,970 நான் சொல்லக்கூடியதெல்லாம், கடந்த 25 ஆண்டுகளாக, 1879 01:27:42,090 --> 01:27:43,840 நீங்கள் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்னுடன் அரை மனதுடன். 1880 01:27:44,080 --> 01:27:46,470 உங்களில் பாதியை நீங்கள் கொடுத்துவிட்டீர்கள் ராணிக்கு இதயம், நாங்கள் திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு. 1881 01:27:46,550 --> 01:27:47,390 தம்பி! 1882 01:27:48,070 --> 01:27:49,150 அவளுடன் உடலுறவு கொண்டாயா? 1883 01:27:51,250 --> 01:27:53,740 முதலில் நீ சொல்லு. குமாருடன் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 1884 01:27:53,940 --> 01:27:55,030 உங்களை அதிகம் காயப்படுத்தியது எது? 1885 01:27:55,150 --> 01:27:57,340 படிப்பை கைவிட்டு அல்லது குமாரை விட்டுக்கொடுக்குமா? 1886 01:27:57,980 --> 01:27:59,420 நீங்கள் உண்மையிலேயே அவளை இழக்க வேண்டும்! 1887 01:27:59,500 --> 01:28:01,260 நீங்கள் எப்போதும் குளியலறையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்! 1888 01:28:01,340 --> 01:28:02,320 தம்பி! 1889 01:28:02,500 --> 01:28:04,130 அமன் தயார். 1890 01:28:04,370 --> 01:28:05,290 நாங்கள் வருகிறோம்! 1891 01:28:05,720 --> 01:28:07,330 உங்கள் சகோதரர் மீண்டும் வருத்தப்பட்டார்! 1892 01:28:08,350 --> 01:28:10,460 நீங்களும் சில சமயங்களில் வருத்தப்படலாம். 1893 01:28:12,710 --> 01:28:13,480 அருவருப்பானது. 1894 01:28:13,560 --> 01:28:15,010 உங்களுக்கும் அப்படித்தான் சுனைனா. 1895 01:28:15,090 --> 01:28:15,990 உங்களுக்கும் அதே. 1896 01:28:16,380 --> 01:28:17,900 உங்கள் முகநூல் கணக்கைப் பார்த்தேன். 1897 01:28:18,020 --> 01:28:21,060 குமாருக்காக பல தேடல்கள் உள்ளன. 1898 01:28:21,140 --> 01:28:21,780 ஏன்? 1899 01:28:25,000 --> 01:28:26,600 ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? 1900 01:28:26,720 --> 01:28:28,010 பூனைக்கு நாக்கு கிடைத்ததா? 1901 01:28:28,600 --> 01:28:29,300 சொல்லு! 1902 01:28:29,420 --> 01:28:30,670 நான் அவரை ஆன்லைனில் மட்டுமே தேடினேன், 1903 01:28:30,790 --> 01:28:34,150 ஆனால் உங்களிடம்... முழுதும் இருக்கிறது ராணியின் புகைப்படங்கள் நிறைந்த ஆல்பம். 1904 01:29:16,530 --> 01:29:18,570 அவனுடைய வாழ்க்கையை நாசம் செய்கிறோம். 1905 01:29:20,460 --> 01:29:27,990 ஒரு வாழ்க்கையை வாழ வற்புறுத்துகிறோம் அவர் விரும்பவில்லை என்று. நம்மைப் போலவே. 1906 01:29:29,320 --> 01:29:30,280 நாங்கள் கெட்ட மனிதர்கள். 1907 01:29:30,540 --> 01:29:31,740 இல்லை, நாங்கள் இல்லை. 1908 01:29:32,290 --> 01:29:33,320 நல்ல மனிதர்களாக இருப்பார்கள் இப்படி ஏதாவது செய்யவா? 1909 01:29:33,440 --> 01:29:34,250 நாங்களும் நல்லவர்கள் இல்லை. 1910 01:29:34,480 --> 01:29:36,760 நாங்கள் வெறும் மக்கள். 1911 01:29:37,690 --> 01:29:39,670 நான் அதைப் பற்றி வருத்தப்படவில்லை. நான் என்ன செய்ய முடியும்? 1912 01:29:40,770 --> 01:29:42,950 சுனைனா, அவனுக்கு கல்யாணம் ஆகட்டும். 1913 01:29:43,030 --> 01:29:44,440 எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1914 01:29:44,770 --> 01:29:45,820 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1915 01:29:46,190 --> 01:29:47,800 வாக்குறுதி அளித்துள்ளார். 1916 01:29:47,920 --> 01:29:49,110 அந்த தாள் எங்கே? 1917 01:29:49,360 --> 01:29:53,110 அந்தக் காகிதத்தைக் காட்டுவோம் போலீஸ் மற்றும் எதுவும் நடக்காது. 1918 01:29:54,010 --> 01:29:55,200 அவர் எங்கள் மகன். 1919 01:29:55,720 --> 01:29:56,530 சரியா? 1920 01:29:57,020 --> 01:29:59,730 எங்கள் விருந்தினர்கள் வந்துவிட்டார்கள். 1921 01:30:00,620 --> 01:30:02,600 இப்போது விஷயங்களை குழப்ப வேண்டாம். 1922 01:30:03,540 --> 01:30:04,330 சரியா? 1923 01:30:06,080 --> 01:30:08,880 ஏன் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்? 1924 01:30:09,240 --> 01:30:10,540 தொலைந்து போ. 1925 01:30:36,610 --> 01:30:38,720 இது உங்கள் அறிவியல். 1926 01:30:40,860 --> 01:30:43,410 இந்த புழுக்கள் உங்கள் இயல்பு 1927 01:30:45,430 --> 01:30:50,620 ஏதாவது அறிவியல் இருக்கிறதா என்று பார்க்கிறேன் அது உங்கள் மகனின் இயல்பை மாற்றும். 1928 01:30:56,030 --> 01:30:57,350 திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள். 1929 01:31:46,870 --> 01:31:51,380 முந்தைய அத்தியாயத்தில் குசும் எப்படி என்று பார்த்தாய் 1930 01:31:51,560 --> 01:31:56,250 சங்கர் திரிபாதியை திருமணம் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார் ஓரின சேர்க்கை மகன் மற்றும் முழு குடும்பத்தையும் முட்டாளாக்கினான். 1931 01:31:56,830 --> 01:32:01,800 அவநம்பிக்கையான மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தாய் தன் நகைகள் அனைத்தையும் குசுமிடம் ஒப்படைத்தாள். 1932 01:32:01,880 --> 01:32:05,540 மேலும் குசும் அனைவருடனும் ஓடிவிட்டாள் நகைகள், திருமணத்திற்கு முன். 1933 01:32:05,860 --> 01:32:11,150 தங்கள் மகனின் ரகசியத்தை யாரும் பாதுகாக்க மாட்டார்கள் குசும் மீது புகார் அளிப்பார். 1934 01:32:11,330 --> 01:32:13,170 குசும் இப்போது ஒரு சுதந்திரப் பறவை. 1935 01:32:13,430 --> 01:32:16,340 அவளுக்காக அவள் போராடினாள் காதலித்து அவளுக்கு சுதந்திரம் கிடைத்தது. 1936 01:32:16,690 --> 01:32:18,980 வில் திரிபாதி குடும்பம் இதை கடக்க முடியுமா? 1937 01:32:19,530 --> 01:32:21,890 அமானால் முடியுமா தன் சொந்தப் போரைச் செய்யவா? 1938 01:32:22,700 --> 01:32:23,850 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்! 1939 01:32:24,260 --> 01:32:26,000 ராகேஷின் காதலன் குசும். 1940 01:32:26,080 --> 01:32:26,620 என்ன! 1941 01:32:29,900 --> 01:32:31,120 ஓடிப் போனாள். 1942 01:32:32,650 --> 01:32:33,880 என்ன கொடுமை! 1943 01:32:34,140 --> 01:32:36,390 நான் மணமகளைப் பெற வேண்டுமா, பண்டிட்ஜி? 1944 01:32:40,510 --> 01:32:41,770 என் நகைகள் அனைத்தும் அவளிடம் உள்ளது. 1945 01:32:41,850 --> 01:32:42,970 நான் அவளைப் பெற வேண்டுமா? 1946 01:32:43,890 --> 01:32:45,520 கண்ணி, போய் அவளை அழைத்து வா. 1947 01:32:45,600 --> 01:32:46,390 ஏன்? 1948 01:32:46,550 --> 01:32:47,400 போ. 1949 01:32:48,380 --> 01:32:50,190 இன்றைய குழந்தைகள்... 1950 01:32:57,460 --> 01:33:00,080 நீங்கள் தயாரா? பாபி! 1951 01:33:02,040 --> 01:33:02,960 குசும்? 1952 01:33:03,130 --> 01:33:04,050 பண்டிட்ஜி நீங்கள் அங்கு இருக்க விரும்புகிறார். 1953 01:33:04,130 --> 01:33:05,750 நான் உண்மையில் கவலைப்படவில்லை இந்த திருமணம் பற்றி. 1954 01:33:06,530 --> 01:33:08,390 என் சகோதரனின் வாழ்க்கை எப்படியும் அழிந்து வருகிறது. 1955 01:33:13,340 --> 01:33:14,490 வணக்கம்! 1956 01:33:14,740 --> 01:33:16,360 உங்களுக்கு திருமணம் வேண்டுமா இல்லையா? 1957 01:33:29,860 --> 01:33:31,360 ஏன் இந்த சால்வை அணிந்திருக்கிறீர்கள்? 1958 01:33:32,390 --> 01:33:33,690 நான் நடுங்குகிறேன். 1959 01:33:34,200 --> 01:33:35,640 இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, ஐயா. 1960 01:33:35,720 --> 01:33:37,880 கண்ணை மூடிக்கொள்! சீக்கிரம். 1961 01:33:38,040 --> 01:33:39,410 நான் அங்கேயே இருப்பேன். 1962 01:33:39,590 --> 01:33:41,980 பொறுமையாக இருங்கள். நேரம் எடுக்கும் ஒரு மணமகள் தயாராகி வர. 1963 01:33:42,420 --> 01:33:44,090 எனக்காக இன்னும் யாரையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, 27 ஆண்டுகளில்... 1964 01:33:44,170 --> 01:33:45,990 நீங்கள் ஒரு பெரிய அவசரத்தில் இருக்கிறீர்கள் உங்கள் மகனுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க! 1965 01:33:49,540 --> 01:33:51,170 நான் உன்னை கீழே சுமக்க வேண்டுமா? 1966 01:33:51,350 --> 01:33:52,460 போகலாம்! 1967 01:33:54,360 --> 01:33:57,970 பெண்ணே, நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 'இதோ மணமகள் வருகிறாள்'? 1968 01:33:58,340 --> 01:34:01,250 நகரில் ஊரடங்கு உத்தரவு உள்ளது. சீக்கிரம். 1969 01:34:03,560 --> 01:34:05,670 நீங்கள் எப்படி சேலை அணிந்திருக்கிறீர்கள்? 1970 01:34:06,740 --> 01:34:09,340 நான் தான் கார்த்திக், கோகிள். 1971 01:34:09,890 --> 01:34:11,010 அவர்கள் என்னை அடையாளம் காண மாட்டார்கள் என்று நம்புகிறேன். 1972 01:34:11,130 --> 01:34:12,200 குசும் எங்கே? 1973 01:34:14,450 --> 01:34:15,430 ஓடிவிட்டாள். 1974 01:34:16,050 --> 01:34:16,890 ஓடிப்போவதா? 1975 01:34:17,240 --> 01:34:20,200 ஏதாவது தவறு நடந்தால், தயவு செய்து என் கழுதையை காப்பாற்று. 1976 01:34:20,320 --> 01:34:21,820 ஏதாவது தவறு நடந்தால். 1977 01:34:22,290 --> 01:34:22,910 என்றால்? 1978 01:34:23,140 --> 01:34:25,140 நீங்கள் உயிருடன் இருக்க முடிந்தால் விழா முடியும் வரை 1979 01:34:25,260 --> 01:34:26,780 நான் உனக்கு 100 ரூபாய் தருகிறேன். 1980 01:34:27,090 --> 01:34:28,740 நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் உங்கள் உயிரை முன்பே காப்பாற்றினேன். 1981 01:34:28,860 --> 01:34:31,220 ஆம், ஆனால் அது இருந்தது இந்திய ரயில்வேயில் இருந்து. 1982 01:34:31,340 --> 01:34:32,890 நாங்கள் கையாள்கிறோம் இங்கு திரிபாதி குலத்தினர். 1983 01:34:33,010 --> 01:34:34,720 உன்னை இப்போது யாராலும் காப்பாற்ற முடியாது. 1984 01:34:40,300 --> 01:34:41,330 மணமகளை அழைக்கவும். 1985 01:34:41,540 --> 01:34:42,030 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1986 01:34:42,110 --> 01:34:43,690 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நான் அவளை தயார் செய்து கொண்டிருந்தேன். 1987 01:34:44,300 --> 01:34:45,370 நேரம் எடுக்கும். 1988 01:34:45,450 --> 01:34:47,150 எங்கே போகிறாய்? 1989 01:34:51,690 --> 01:34:53,020 ஏன் திகைக்கிறாய்? 1990 01:34:53,100 --> 01:34:54,260 குறைந்தபட்சம் யாரோ இங்கே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். 1991 01:34:54,380 --> 01:34:55,980 எங்கள் மகளும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள், ஒரு நாள். 1992 01:34:56,060 --> 01:34:58,850 அவள் எப்போதுமே இவ்வளவு உயரமாக இருக்கிறாளா? 1993 01:34:59,150 --> 01:35:01,060 அவள் ஹீல்ஸ் அணிந்திருக்கிறாள். அமைதியாக இரு. 1994 01:35:01,470 --> 01:35:02,800 அன்பே, நலமா? 1995 01:35:03,190 --> 01:35:04,550 உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? 1996 01:35:06,960 --> 01:35:08,310 நீங்கள் குளிர்ச்சியாக உணர்கிறீர்களா? 1997 01:35:10,510 --> 01:35:12,040 அவள் கைகள் மிகவும் முடி நிறைந்தவை. 1998 01:35:12,230 --> 01:35:13,780 அவள் கைகள் மெழுகவில்லையா? 1999 01:35:13,990 --> 01:35:15,530 அவள் ஒரு நவீன பெண். 2000 01:35:15,700 --> 01:35:18,540 அமன் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் அவள் எப்படி இருக்கிறாள். 2001 01:35:18,820 --> 01:35:20,230 ஆனால் அவள் சலூனுக்குச் சென்றாள். அவள் இல்லையா? 2002 01:35:20,500 --> 01:35:22,020 அவள் என்னிடம் பணம் எடுத்தாள். 2003 01:35:22,840 --> 01:35:23,950 ரிலாக்ஸ் ஆன்ட்டி. 2004 01:35:24,070 --> 01:35:26,220 நீங்கள் கொஞ்சம் மெதுவாகப் போகிறீர்கள் அல்லவா, பண்டிட்ஜி? 2005 01:35:26,340 --> 01:35:27,190 ஆம். 2006 01:35:27,310 --> 01:35:28,890 சபதங்களுக்கு தயாராகுங்கள். 2007 01:35:29,090 --> 01:35:30,560 வா, எழுந்து நில்லுங்கள். 2008 01:35:37,990 --> 01:35:38,620 ஒரு நிமிடம். 2009 01:35:38,870 --> 01:35:39,870 மம்மி! 2010 01:35:46,640 --> 01:35:47,670 நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா? 2011 01:35:47,750 --> 01:35:48,930 ஒரு நிமிடம். 2012 01:35:52,080 --> 01:35:54,850 ஏன் அவளைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்? 2013 01:35:54,970 --> 01:35:56,080 அவள் எங்கும் போவதில்லை. 2014 01:35:57,990 --> 01:35:58,950 எங்கே போகிறாய்? 2015 01:35:59,030 --> 01:36:00,660 ஒரு நிமிடம். 2016 01:36:01,560 --> 01:36:02,480 இடைநிறுத்தம். 2017 01:36:02,950 --> 01:36:04,110 இடைநிறுத்தம். 2018 01:36:05,110 --> 01:36:06,980 நான் முக்காடு தூக்க வேண்டும். 2019 01:36:07,150 --> 01:36:07,890 யாருடையது? 2020 01:36:08,110 --> 01:36:09,350 மணமகளின். 2021 01:36:09,890 --> 01:36:11,030 என்ன சொல்கிறாய்? 2022 01:36:11,290 --> 01:36:13,310 மணமகள் அவளைக் காட்டவில்லை திருமணம் முடிவதற்குள் முகம். 2023 01:36:13,430 --> 01:36:14,720 மற்றும் நிச்சயமாக இல்லை அவள் மாமனாரிடம். 2024 01:36:14,840 --> 01:36:16,070 ஆனால் நான் விரும்புகிறேன். 2025 01:36:16,240 --> 01:36:17,340 உனக்கு பைத்தியமா? 2026 01:36:17,740 --> 01:36:19,740 ஏன் வற்புறுத்துகிறீர்கள்? 2027 01:36:19,860 --> 01:36:21,230 அவள் முகத்தை ஏன் பார்க்க வேண்டும்? 2028 01:36:21,440 --> 01:36:22,480 ஏனென்றால் நான் விரும்புகிறேன். 2029 01:36:22,600 --> 01:36:23,250 அவ்வளவுதான். 2030 01:36:23,370 --> 01:36:25,730 நீங்கள் வேண்டுமானால், இங்கே, என் முக்காடு தூக்கி. 2031 01:36:25,890 --> 01:36:26,820 நீ ஏன் அவளது முக்காடு தூக்க விரும்புகிறாய்? 2032 01:36:26,940 --> 01:36:27,570 என்னுடையதை தூக்குங்கள்! 2033 01:36:27,690 --> 01:36:29,510 இல்லை, நான் அவளை தூக்க விரும்புகிறேன். 2034 01:36:29,630 --> 01:36:31,980 இது மிக அதிகம், திரு. திரிபாதி. 2035 01:36:32,330 --> 01:36:34,870 - அவள் எவ்வளவு பயப்படுகிறாள் என்று உன்னால் பார்க்க முடியவில்லையா? - நான் பயப்படுகிறேன். 2036 01:36:34,950 --> 01:36:36,720 என்ன ஒரு அழுக்கு மனம்! 2037 01:36:37,720 --> 01:36:38,790 முற்றிலும் சரி. 2038 01:36:39,150 --> 01:36:40,490 எனக்கு ஒரு அழுக்கு மனம் இருக்கிறது. 2039 01:36:41,000 --> 01:36:42,300 ஆனால், குறைந்தபட்சம் எனக்கு ஒரு மனம் இருக்கிறது. 2040 01:36:42,950 --> 01:36:45,500 உங்களில் யாரிடமும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது. 2041 01:36:45,890 --> 01:36:46,750 ஒரு நிமிடம். 2042 01:36:47,250 --> 01:36:48,110 அமைதியாக இரு. 2043 01:36:48,450 --> 01:36:49,310 பொறுமையாக இருங்கள். 2044 01:36:49,520 --> 01:36:51,100 எனக்கு ஒரு கணம் கொடுங்கள். 2045 01:36:53,640 --> 01:36:55,330 என்ன செய்கிறாய்? 2046 01:36:55,410 --> 01:36:56,550 சமன், அவளை நிறுத்து. 2047 01:36:56,670 --> 01:36:57,310 இல்லை தம்பி. 2048 01:36:57,390 --> 01:36:58,350 அதை நீங்களே செய்யுங்கள். 2049 01:36:58,470 --> 01:37:00,230 பாதி சொத்தை வைத்திருக்கலாம். அவளை மட்டும் நிறுத்து. 2050 01:37:00,350 --> 01:37:01,160 போ! 2051 01:37:01,690 --> 01:37:03,040 பாப்பா ஏன் இப்படி செய்கிறார் மம்மி? 2052 01:37:03,160 --> 01:37:05,110 அவனை மறந்துவிடு, குசும் ஏன் ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறாள்? 2053 01:37:05,190 --> 01:37:06,360 அது குசும் இல்லை. அது கார்த்திக். 2054 01:37:08,110 --> 01:37:09,540 அவனைப் பிடி. 2055 01:37:13,070 --> 01:37:14,130 உனக்கு என்ன ஆச்சு கார்த்திக்? 2056 01:37:14,500 --> 01:37:15,770 நீங்கள் ஏன் அவரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்? 2057 01:37:15,890 --> 01:37:17,380 ஓடிப் போனவள் குசும். இதைப் பாருங்கள். 2058 01:37:17,830 --> 01:37:19,890 உடன் ஓடிவிட்டாள் உங்கள் நகைகள் அனைத்தும், ஆன்ட்டி. 2059 01:37:20,100 --> 01:37:21,320 என் நகைகள் எல்லாம்? 2060 01:37:21,520 --> 01:37:24,300 போலி நகைகளே சிறந்தது, நான் சொன்னேன். 2061 01:37:26,190 --> 01:37:27,910 எங்கள் மருமகள் ஓடிவிட்டாள் உங்கள் நகைகளைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் கவலைப்படுகிறீர்களா? 2062 01:37:28,080 --> 01:37:29,250 இது என் திருமண நகைகள். 2063 01:37:29,540 --> 01:37:31,630 நகைகள் காணாமல் போயிருக்கலாம். ஆனால் நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள். 2064 01:37:32,200 --> 01:37:32,850 விலகி இரு! 2065 01:37:32,930 --> 01:37:34,110 அவனைப் பிடி. 2066 01:37:34,190 --> 01:37:34,950 நீ என்ன செய்கிறாய், கார்த்திக்? 2067 01:37:35,070 --> 01:37:36,110 அவனைப் பிடி. 2068 01:37:37,090 --> 01:37:38,690 சமன், அவனைப் பிடி! 2069 01:37:40,440 --> 01:37:41,390 ஏன் அங்கே போகிறாய்? 2070 01:37:41,740 --> 01:37:43,010 என் காலணிகள் எங்கே, கேசவ்? 2071 01:37:43,090 --> 01:37:44,390 கார்த்திக்! என்ன மாமா...! 2072 01:37:44,510 --> 01:37:45,450 நான் அவரைப் பெற்றேன், அண்ணா! 2073 01:37:45,610 --> 01:37:47,010 பின்னால் பிடிபட்டது! 2074 01:37:47,830 --> 01:37:48,750 கழற்றினால் எடு. 2075 01:37:49,200 --> 01:37:50,010 புடவையைக் கழற்று. 2076 01:37:51,160 --> 01:37:51,890 ஏன்? 2077 01:37:53,510 --> 01:37:54,690 எனக்காக அதை கழற்ற மாட்டாயா? 2078 01:37:56,540 --> 01:37:58,570 - நிறுத்து, அப்பா. இதுவே போதும். - நீங்கள் ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்? 2079 01:37:59,770 --> 01:38:00,680 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? 2080 01:38:01,220 --> 01:38:03,530 நீங்கள் ஈர்க்க முயற்சிக்கும் நபர்கள், அவர்கள் உன்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள். 2081 01:38:04,790 --> 01:38:06,200 அவர்கள் கார்த்திக்கைப் பார்த்து அல்லது என்னைப் பார்த்து சிரிக்கவில்லை. 2082 01:38:06,590 --> 01:38:10,220 அவர்கள் உங்கள் செயல்களை பார்த்து சிரிக்கிறார்கள். 2083 01:38:11,750 --> 01:38:13,230 நான் உங்களுக்காக வருத்தப்படவில்லை. 2084 01:38:13,690 --> 01:38:14,770 ஏன் தெரியுமா? 2085 01:38:15,680 --> 01:38:18,180 ஏனென்றால் நான் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2086 01:38:20,930 --> 01:38:22,870 நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் அமைதியாக இருந்தேன். 2087 01:38:24,100 --> 01:38:26,230 ஏனென்றால் என்னால் உன்னை இப்படி பார்க்க முடியவில்லை. 2088 01:38:26,540 --> 01:38:27,820 என்ன சொல்கிறாய் அமன்? 2089 01:38:29,400 --> 01:38:30,500 அவர் உங்கள் தந்தை. 2090 01:38:31,080 --> 01:38:32,200 அனைவருக்கும் அதிர்ஷ்டம் இல்லை. 2091 01:38:32,570 --> 01:38:33,530 அதைப் பற்றி என்னிடம் கேளுங்கள். 2092 01:38:33,960 --> 01:38:36,690 நான் சொன்னேன், அவர்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள். 2093 01:38:36,870 --> 01:38:38,520 நிச்சயமாக, அவர்கள் மாட்டார்கள். 2094 01:38:38,640 --> 01:38:40,260 அவர்களுக்குத் தெரியாது. 2095 01:38:41,430 --> 01:38:45,010 அவர்கள் ரோமியோவைப் பற்றி நன்கு அறிந்தவர்கள் ஜூலியட் மற்றும் பிற காதல் கதைகள். 2096 01:38:45,380 --> 01:38:49,260 ஆனால் நம் காதல் மாதிரி... அவர்களுக்கு அறிமுகமில்லாத ஒன்று. 2097 01:38:49,930 --> 01:38:51,200 புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள். 2098 01:38:51,780 --> 01:38:54,890 அவர்கள் புரிந்து கொள்ளாதது, அவர்கள் அடக்க முயற்சிக்கிறார்கள். 2099 01:38:55,400 --> 01:38:56,820 கவலைப்படாதே. 2100 01:38:57,980 --> 01:39:01,020 இது எங்கள் போர் மற்றும் நாமே போராடுவோம். 2101 01:39:02,890 --> 01:39:03,920 போகலாம் அமன். 2102 01:39:04,720 --> 01:39:05,670 ஒரு நிமிடம். 2103 01:39:06,750 --> 01:39:08,060 ஏதாவது சொல்லுங்கள். 2104 01:39:08,480 --> 01:39:12,430 நான் இந்த மனிதனை நேசிக்கிறேன் என்பது உண்மையா? எங்கள் உறவை எப்படியாவது மாற்றவா? 2105 01:39:14,800 --> 01:39:17,250 மகன்களுக்கு ஏன் நரகம் இருக்கிறது ஒவ்வொரு முறையும் நாள் சேமிக்க? 2106 01:39:17,610 --> 01:39:19,230 அப்பாக்களால் நாளையும் காப்பாற்ற முடியும்! 2107 01:39:20,530 --> 01:39:22,470 மற்றும் மம்மி, நீங்கள் இப்போது உங்கள் நகைகளை இழந்திருக்கலாம். 2108 01:39:22,710 --> 01:39:24,220 ஆனால் நீ உன்னை இழந்துவிட்டாய் இதற்கு முன்பே மகன். 2109 01:39:24,600 --> 01:39:26,580 இப்போது நீங்கள் அனைத்தையும் இழந்துவிட்டீர்கள், இதை ஏன் நிறுத்த வேண்டும். 2110 01:39:27,290 --> 01:39:28,540 எல்லா வழிகளிலும் செல்வோம். 2111 01:39:28,960 --> 01:39:29,890 வா போகலாம் கார்த்திக். 2112 01:39:31,500 --> 01:39:32,660 பண்டிட்ஜி, திருமணத்தை ஆரம்பிக்கலாம். 2113 01:39:32,890 --> 01:39:34,580 ஆனால் நீங்கள் இன்னும் என்னிடம் முன்மொழியவில்லை. 2114 01:39:36,040 --> 01:39:37,100 மம்மி, இதற்கு தயாராகுங்கள். 2115 01:39:37,220 --> 01:39:41,620 இந்த மாதிரி ஒரு திருமண விருப்பம் வரும் ஆண்டுகளில் மிகவும் பொதுவானதாக இருக்கும். 2116 01:39:42,050 --> 01:39:43,350 பண்டிட்ஜி, ஆரம்பிக்கலாம். 2117 01:39:45,300 --> 01:39:47,470 உதாரணம் காட்ட வேண்டிய நேரம் இது. 2118 01:39:47,830 --> 01:39:48,680 இல்லை 2119 01:39:49,380 --> 01:39:50,910 நான் இதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியாது. 2120 01:39:51,480 --> 01:39:53,630 சரி, பண்டிட்ஜி, அதற்கு பதிலாக நீங்கள் ஏன் ஒரு பாடலைப் பாடக்கூடாது? 2121 01:39:53,750 --> 01:39:54,630 இது வெறும் சம்பிரதாயம். 2122 01:39:54,850 --> 01:39:56,150 முழு குடும்பமும் ஏற்கனவே இங்கே உள்ளது. 2123 01:39:56,350 --> 01:39:59,120 அதில் பிஸியாகி விடுவார்கள் நாளை முதல் அவர்களின் வாழ்க்கை. 2124 01:39:59,920 --> 01:40:02,320 மேலும் நீதிமன்றம் என்னவென்று யாருக்குத் தெரியும் என்பது நாளை முடிவு செய்யப் போகிறது. 2125 01:40:03,860 --> 01:40:04,600 பார் பண்டிட்ஜி... 2126 01:40:04,680 --> 01:40:07,960 சாஸ்திரங்களின்படி, திருமணம் இரண்டு ஆத்மாக்களின் சங்கமம், இல்லையா? 2127 01:40:08,340 --> 01:40:09,880 ஆத்மாக்களுக்கு பாலினம் உண்டா? 2128 01:40:10,530 --> 01:40:11,540 இல்லை 2129 01:40:11,910 --> 01:40:13,700 அப்புறம் பாட ஆரம்பிங்க அண்ணா! 2130 01:40:14,170 --> 01:40:21,100 இந்த நட்பு ஏதோ ஒன்று நாங்கள் ஒருபோதும் கைவிட மாட்டோம். 2131 01:40:21,620 --> 01:40:25,730 நான் என் உயிரைக் கொடுக்கத் தயாராக இருக்கிறேன், 2132 01:40:25,920 --> 01:40:29,740 ஆனால் நான் உன்னை விட்டுக்கொடுக்க ஒருபோதும் தயாராக இல்லை. 2133 01:40:30,490 --> 01:40:33,170 இந்த நட்பு... 2134 01:40:33,290 --> 01:40:34,880 யாரும் நகர மாட்டார்கள். 2135 01:40:36,670 --> 01:40:38,580 இந்த இருவரையும் கைது செய்ய வந்துள்ளோம். 2136 01:40:39,320 --> 01:40:41,760 பிரிவு 377ன் படி, ஓரின சேர்க்கையாளர்களாக இருப்பது குற்றம். 2137 01:40:42,070 --> 01:40:43,810 நடந்து கொண்டிருக்கும் குற்றம் இங்கே வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது. 2138 01:40:43,890 --> 01:40:45,490 என்ன சொல்கிறாய்? 2139 01:40:47,710 --> 01:40:49,800 இந்த சிறுவர்களை மட்டும் எப்படி கைது செய்ய முடியும்? 2140 01:40:50,190 --> 01:40:51,920 அவர்களை கைது செய்ய வேண்டும். 2141 01:40:52,000 --> 01:40:53,550 தயவு செய்து தலையிடாதீர்கள். 2142 01:40:53,670 --> 01:40:54,750 இந்த காதலர்களை கைது செய்யுங்கள். 2143 01:40:54,970 --> 01:40:56,370 ஒரு நிமிடம். 2144 01:40:56,960 --> 01:40:58,230 ஏதாவது செய். 2145 01:40:58,350 --> 01:40:59,900 அவர்களை நிறுத்து! 2146 01:41:01,330 --> 01:41:02,450 போகலாம். 2147 01:41:05,810 --> 01:41:08,600 சரி இன்ஸ்பெக்டர், நீங்கள் அவர்களை எடுத்து செல்லலாம். 2148 01:41:10,470 --> 01:41:11,980 அவர் தந்தை. 2149 01:41:12,780 --> 01:41:14,910 அவர் திறன் அதிகம் இல்லை, சல்க் தவிர. 2150 01:41:16,830 --> 01:41:21,290 மேலும் அவர் மகன், அவர் எதிர்பார்க்கிறார் ஒரே இரவில் நம் நம்பிக்கைகளை மாற்றுவோம். 2151 01:41:22,970 --> 01:41:23,870 அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 2152 01:41:23,990 --> 01:41:25,140 இந்த விஷயத்தை முடித்துக் கொள்வோம். 2153 01:41:26,380 --> 01:41:28,190 குடும்பம் எப்படியும் பிரிந்தது. 2154 01:41:29,180 --> 01:41:33,080 ஷங்கர் திரிபாதிக்கு திறமை இல்லை இனி சண்டை போடுவது. 2155 01:41:37,570 --> 01:41:38,770 வா, போகலாம். 2156 01:41:38,850 --> 01:41:39,290 காத்திருங்கள். 2157 01:41:39,370 --> 01:41:41,350 ஒரு நிமிடம், இன்ஸ்பெக்டர். 2158 01:41:45,080 --> 01:41:46,260 ஒரு நிமிடம், இன்ஸ்பெக்டர். 2159 01:41:46,800 --> 01:41:49,090 இது எங்கள் வீடு. 2160 01:41:49,380 --> 01:41:50,480 எங்கள் குடும்பம். 2161 01:41:51,000 --> 01:41:53,700 மேலும் இது நம்முடையது தனிப்பட்ட குடும்ப விஷயம். 2162 01:41:53,780 --> 01:41:54,960 அதை சமாளிப்போம். 2163 01:41:55,600 --> 01:41:59,080 சட்டத்தின் படி, ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பது குற்றம், மாமா. 2164 01:41:59,160 --> 01:42:00,410 மன்னிக்கவும். 2165 01:42:02,740 --> 01:42:03,880 ஒதுங்கி போ, சம்பா. 2166 01:42:03,960 --> 01:42:05,650 - அந்தப் பக்கத்திலிருந்து போ! - சரி. 2167 01:42:07,050 --> 01:42:09,470 எனக்கு சட்டம் கற்பிக்க முயற்சிக்காதே. இன்ஸ்பெக்டர். 2168 01:42:09,830 --> 01:42:11,250 என் பெயர் சமன் திரிபாதி. 2169 01:42:11,980 --> 01:42:13,290 நான் அவர்களின் குடும்ப வழக்கறிஞர். 2170 01:42:16,400 --> 01:42:17,350 மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தில் ஒரு பகுதியினர். 2171 01:42:19,880 --> 01:42:22,880 எனவே, சட்டப்படி, ஓரின சேர்க்கையாளர்களாக இருப்பது குற்றம். 2172 01:42:22,960 --> 01:42:24,550 - சரியா? - சரி. 2173 01:42:24,630 --> 01:42:29,450 ஆனால் நீங்கள் எப்படி யூகிக்க முடியும் இவர்கள் இருவரும் ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் என்று? 2174 01:42:29,690 --> 01:42:30,730 நான் பார்க்கிறேன். 2175 01:42:31,540 --> 01:42:32,690 அவளைப் பெறு. 2176 01:42:33,280 --> 01:42:35,030 இந்தப் பெண் எங்களிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லிவிட்டாள். 2177 01:42:36,530 --> 01:42:38,480 நாங்கள் அவளை பஸ்ஸில் பிடித்தோம் அனைத்து நகைகளையும் நிறுத்துங்கள். 2178 01:42:38,560 --> 01:42:40,070 அவள் திருடிச் சென்ற நகைகள். 2179 01:42:42,040 --> 01:42:45,400 அவள் யார் என்பதை முடிவு செய்ய அவர்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர்களா இல்லையா? 2180 01:42:45,480 --> 01:42:49,670 சொல்லு, உனக்கு பிடித்து விட்டதா அவர்கள் எதையும் செய்கிறார்கள் 2181 01:42:49,750 --> 01:42:51,880 அது உங்களை நம்ப வைத்தது அவர்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் என்று? 2182 01:42:52,310 --> 01:42:53,710 தொடருங்கள். சொல்லுங்க. 2183 01:42:53,790 --> 01:42:54,820 நான் அவர்களின் வழக்கறிஞர். 2184 01:42:55,540 --> 01:42:56,870 இல்லை, நீங்கள் செய்யவில்லை. 2185 01:42:57,090 --> 01:42:59,810 பிறகு இதை எப்படி நீதிமன்றத்தில் நிரூபிப்பீர்கள்? 2186 01:42:59,890 --> 01:43:00,980 எப்படி? 2187 01:43:03,940 --> 01:43:05,760 எனது அடுத்த வாதத்தை முன்வைக்கிறேன். 2188 01:43:06,170 --> 01:43:07,160 சம்பா! 2189 01:43:08,000 --> 01:43:09,700 உங்கள் ஆசீர்வாதங்களை எனக்குக் கொடுங்கள் அண்ணா. 2190 01:43:11,600 --> 01:43:14,320 இரண்டு சம்மதம் உள்ள வயது வந்த ஆண்கள் கைகளைப் பிடித்தால் 2191 01:43:14,400 --> 01:43:18,040 அல்லது எல்லைக்குள் எதையும் செய்யுங்கள் அவர்களின் படுக்கையறை... பாபி... 2192 01:43:18,300 --> 01:43:22,800 பிறகு நீங்கள், நான் அல்லது யாரேனும் விஷயம், எந்த ஆட்சேபனையும் இருக்கக்கூடாது. 2193 01:43:23,010 --> 01:43:24,410 நன்றாக முடிந்தது. 2194 01:43:29,100 --> 01:43:30,370 நல்லது, வழக்கறிஞர் திரு. 2195 01:43:30,610 --> 01:43:31,510 சரியா? 2196 01:43:35,070 --> 01:43:41,200 இன்ஸ்பெக்டர், அவர்கள் என்ன செய்தாலும், அது அவர்களின் விருப்பம். 2197 01:43:41,880 --> 01:43:46,360 கேள்வி கேட்க நமக்கு உரிமை இல்லாத போது அவர்களின் விருப்பம், தலையிட நீங்கள் யார்? 2198 01:43:46,440 --> 01:43:50,090 - நான் சொன்னது போல், சட்டம் ... - நாளை எது மாறலாம். 2199 01:43:50,700 --> 01:43:53,970 நாளைக்கு பிறகு வரலாம் உச்சநீதிமன்றம் தனது தீர்ப்பை வழங்கியுள்ளது. 2200 01:43:54,050 --> 01:43:56,030 அதுவரை... கேசவ்! அவர்கள் செல்ல சுதந்திரமாக உள்ளனர். 2201 01:43:56,110 --> 01:43:56,630 - சரி, மாமா. - தயவுசெய்து. 2202 01:43:56,770 --> 01:43:57,380 போகலாம். 2203 01:43:57,570 --> 01:44:00,390 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால், திரு. திரிபாதி, நாங்கள் இங்கேயே இருப்போம். 2204 01:44:00,700 --> 01:44:03,670 தீர்ப்பு வரும் வரை, நாம் சட்டத்தை பின்பற்ற வேண்டும். 2205 01:44:03,980 --> 01:44:05,420 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் ஓடிவிடலாம். 2206 01:44:05,700 --> 01:44:07,060 எது தப்பு தப்பு. 2207 01:44:07,230 --> 01:44:09,920 ஆம், தவறு என்ன தவறு. 2208 01:44:10,250 --> 01:44:13,380 நிச்சயமாக. உங்களை தங்க அழைக்கிறேன். 2209 01:44:13,650 --> 01:44:17,000 எங்களிடம் நிறைய உணவு இருக்கிறது மற்றும் அதிக விருந்தினர்கள் இல்லை. 2210 01:44:17,740 --> 01:44:19,920 எங்களிடம் சில சுவைகள் உள்ளன கருப்பு காலிஃபிளவர் தின்பண்டங்கள். 2211 01:44:20,040 --> 01:44:20,970 அவை மிகவும் சத்தானவை. நீங்கள் சில முயற்சி செய்ய வேண்டும். 2212 01:44:21,090 --> 01:44:23,110 நாங்கள் கடமையில் இருக்கிறோம். அதற்கு அனுமதி இல்லை. 2213 01:44:23,330 --> 01:44:25,590 இது நான் அளிக்கும் கருப்பு காலிஃபிளவர், கருப்பு பணம் அல்ல. 2214 01:44:25,710 --> 01:44:26,470 என்னுடன் வா. 2215 01:44:41,070 --> 01:44:44,560 காதல் எல்லை மீறக்கூடாது என்பார்கள் 2216 01:44:44,640 --> 01:44:48,080 அவர்கள், இதுவரை காதலிக்காதவர்கள் 2217 01:44:48,290 --> 01:44:51,620 இந்த இதயம் எளிமையானது 2218 01:44:51,960 --> 01:44:54,840 உலகத்தின் வழிகளை அறிய முடியவில்லை 2219 01:44:55,560 --> 01:44:58,650 நம்மைத் தெரியும் என்று அவர்கள் நினைக்கலாம் 2220 01:44:59,250 --> 01:45:03,330 ஆனால் அவர்கள் செய்வதில்லை 2221 01:45:05,930 --> 01:45:10,040 நாம் முடித்துவிடலாம் ஆனால் எங்கள் ஆர்வம் அப்படியே இருக்கும் 2222 01:45:10,160 --> 01:45:13,680 எங்கள் அன்பின் கனல் எரிக்கவும் 2223 01:45:14,030 --> 01:45:17,330 எங்கள் மூடுபனி கண்கள் என்றென்றும் இருக்கும் 2224 01:45:17,450 --> 01:45:20,940 மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கை 2225 01:45:21,260 --> 01:45:24,480 நாம் முடித்துவிடலாம் ஆனால் எங்கள் ஆர்வம் அப்படியே இருக்கும் 2226 01:45:24,670 --> 01:45:28,310 எங்கள் அன்பின் கனல் எரிக்கவும் 2227 01:45:28,430 --> 01:45:31,630 எங்கள் மூடுபனி கண்கள் என்றென்றும் இருக்கும் 2228 01:45:31,750 --> 01:45:36,200 மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கை 2229 01:45:42,790 --> 01:45:45,380 காதல் தடைபடாது 2230 01:45:46,420 --> 01:45:49,210 மேலும் பயத்தால் விரட்டப்பட்டது 2231 01:45:50,190 --> 01:45:53,080 நம்பிக்கையின் கனல் நிலைத்திருக்கும் 2232 01:45:53,740 --> 01:45:56,880 மேலும் வலியிலிருந்து வளரும் 2233 01:45:57,390 --> 01:46:00,870 நாம் வலுவாக வளர்வோம் 2234 01:46:00,990 --> 01:46:04,400 ஒவ்வொரு அடியிலும் 2235 01:46:08,490 --> 01:46:09,130 'பிரேக்கிங் நியூஸ்!' 2236 01:46:09,210 --> 01:46:12,810 'உச்சநீதிமன்றம் நிறைவேற்றியுள்ளது ஓரினச்சேர்க்கை குறித்த ஒரு முக்கிய தீர்ப்பு. 2237 01:46:12,890 --> 01:46:15,030 அவர்களின் தீர்ப்பில், என்று உச்ச நீதிமன்றம் கூறியுள்ளது' 2238 01:46:15,110 --> 01:46:21,020 ஒரே பாலின, தனிப்பட்ட உறவுகள் இரண்டு சம்மதம் பெரியவர்களுக்கு இடையே,' 2239 01:46:21,100 --> 01:46:24,430 'குற்றமாக கருதப்படாது.' 2240 01:46:24,510 --> 01:46:28,600 நாம் முடித்துவிடலாம் ஆனால் எங்கள் ஆர்வம் அப்படியே இருக்கும் 2241 01:46:28,790 --> 01:46:32,210 எங்கள் அன்பின் கனல் எரிக்கவும் 2242 01:46:32,330 --> 01:46:35,840 எங்கள் மூடுபனி கண்கள் என்றென்றும் இருக்கும் 2243 01:46:36,070 --> 01:46:40,070 மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கை 2244 01:46:48,360 --> 01:46:51,820 கோடாரி எவ்வளவு கடுமையானதாக இருந்தாலும் சரி 2245 01:46:51,940 --> 01:46:55,460 வேர் வாழ வழி தேடும் 2246 01:46:55,580 --> 01:46:59,030 ஒரு காதல், ஒரு போர் இரண்டுமே தவறுதான் 2247 01:46:59,150 --> 01:47:02,600 ஒன்றாக ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும் 2248 01:47:02,890 --> 01:47:06,210 என் இதயத்தை கட்டுப்படுத்துவது மிகவும் கடினம் 2249 01:47:06,580 --> 01:47:10,080 மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை 2250 01:47:20,220 --> 01:47:23,030 உன்னை ஸ்டேஷனில் இறக்கி விடுகிறேன். 2251 01:47:28,480 --> 01:47:29,870 வா கார்த்திக், அப்பா எங்களை விடுவார். 2252 01:47:30,050 --> 01:47:30,940 நான் பைக்கில் உட்கார மாட்டேன். 2253 01:47:31,020 --> 01:47:32,160 ஆனால் ஏன்? 2254 01:47:33,660 --> 01:47:34,890 நான் அதை ஓட்ட விரும்புகிறேன். 2255 01:47:35,050 --> 01:47:36,160 - நான் உன்னை அனுமதிக்க மாட்டேன். - நான் அதை ஓட்ட விரும்புகிறேன். 2256 01:47:36,240 --> 01:47:36,920 - நான் உன்னை அனுமதிக்க மாட்டேன். - நான் அதை ஓட்ட விரும்புகிறேன். 2257 01:47:37,000 --> 01:47:37,670 - நான் உன்னை அனுமதிக்க மாட்டேன். - நான் அதை ஓட்ட விரும்புகிறேன். 2258 01:47:37,750 --> 01:47:38,710 ஓட்டுங்கள். 2259 01:47:42,080 --> 01:47:43,080 அவர் சவாரி செய்யட்டும். 2260 01:47:43,350 --> 01:47:44,090 நான் ஓட்டுவேன். 2261 01:47:44,700 --> 01:47:48,780 நாம் முடித்துவிடலாம் ஆனால் எங்கள் ஆர்வம் அப்படியே இருக்கும் 2262 01:47:48,860 --> 01:47:52,460 எங்கள் அன்பின் கனல் எரிக்கவும் 2263 01:47:52,540 --> 01:47:56,040 எங்கள் மூடுபனி கண்கள் என்றென்றும் இருக்கும் 2264 01:47:56,120 --> 01:47:59,820 மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கை 2265 01:48:10,080 --> 01:48:11,540 சரி, அப்பா. 2266 01:48:13,430 --> 01:48:14,820 என்னை அப்பா என்று அழைக்காதே. 2267 01:48:15,780 --> 01:48:17,210 பாப்பாஜி? 2268 01:48:19,720 --> 01:48:21,090 அப்பா நலமாக இருக்கிறார். 2269 01:48:35,850 --> 01:48:37,950 எனக்கு தெரியாது... 2270 01:48:38,850 --> 01:48:41,210 நான் இந்த விஷயத்தை எப்போதாவது புரிந்து கொண்டால். 2271 01:48:41,440 --> 01:48:50,220 ஆனால் நான் உன்னைத் தடுக்க விடாதே உங்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாக வாழ்வதிலிருந்து. 2272 01:48:52,810 --> 01:48:56,030 போய் உன் வாழ்க்கையை வாழு மகனே. 2273 01:49:02,110 --> 01:49:04,520 போ. 2274 01:49:14,210 --> 01:49:16,190 சீக்கிரம் செல்லுங்கள் அல்லது ரயிலை தவறவிடுவீர்கள். 2275 01:49:57,690 --> 01:50:00,830 நாங்கள் காதலுக்காக ஓடுகிறோம். 2276 01:50:01,900 --> 01:50:03,920 லைலாவைப் போலவே, ஜூலியட்டுக்கு. 2277 01:50:04,550 --> 01:50:05,950 ரோமியோவுக்கு மஜ்னு இருக்கும். 2278 01:50:06,440 --> 01:50:07,560 அஞ்சலிக்காக சிம்ரன் இருப்பார். 2279 01:50:08,370 --> 01:50:10,000 ஜெய்க்கு ஒருவேளை வீரு இருந்திருக்கலாம். 2280 01:50:10,540 --> 01:50:11,880 திருமணங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நடக்கும் 2281 01:50:12,980 --> 01:50:15,620 ஆனால் நிலையானது இல்லை காதலிக்க நேரம். 2282 01:50:15,960 --> 01:50:19,210 காதலுக்கு நிலையான நிறமோ பாலினமோ இல்லை. 2283 01:50:20,270 --> 01:50:21,970 கட்டுப்பாடுகளை நீக்க வேண்டும் நம் இதயத்தில் திணிக்கிறோம்... 2284 01:50:22,050 --> 01:50:23,540 நாம் விரும்பும் ஒருவருடன் இருக்க வேண்டும். 2285 01:50:23,970 --> 01:50:25,410 அதுவரை 2286 01:50:25,490 --> 01:50:27,110 ஓடிக்கொண்டே இருப்போம் 2287 01:50:27,470 --> 01:50:29,530 எங்கள் காதலுக்காக.